Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TRF230792 57096-27T rC.qxd
FRANCAIS
Pour régler le nombre de minutes pour la durée d'arrosage, il faut
appuyer sur la touche + et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que le
nombre de minutes désiré soit atteint. Il faut utiliser la touche - pour
diminuer le nombre de minutes. Appuyer sur
l'arrosage.
Pour sauter une station, appuyer sur la touche
le curseur clignote au-dessus du numéro de la station que vous
voulez programmer. Par exemple: pour régler la station 3 pour une
durée de cinq minutes, appuyer sur la touche
appuyer sur la touche
SUIVANT
fonctionnement manuel et avancer à l'arrosage pour la station 3; à
l'aide des touches + et -, régler la durée d'arrosage manuel à cinq
minutes; ensuite appuyer sur
Figure 14: Arrosage manuel de la station 3 pendant cinq minutes
Note: Une fois la touche
MANUEL
tionnée dans les 60 secondes, l'affichage retourne à l'indication de
l'heure actuelle.
40
3/13/03
3:47 PM
Page 44
pour commencer
ENTER
jusqu'à ce que
SUIVANT
, et ensuite
MANUEL
cinq fois pour sélectionner le mode de
[Voir Figure 14].
ENTER
enfoncée, si une option n'est pas sélec-
Interruption ou arrêt des signaux sortant du programmateur
Le programmateur a plusieurs caractéristiques incorporées qui permet-
tent à l'utilisateur d'interrompre ou d'arrêter momentanément les signaux
électriques sortant vers les vannes de la station.
Pour interrompre momentanément les signaux sortant vers les sta-
tions, appuyer sur le bouton
ARRET
trôleur portatif. Cela facilite les réparations rapides ou les change-
ments de disposition du système d'arrosage. Pour redémarrer les sig-
naux électriques sortants, appuyer simplement de nouveau sur le bou-
ton
/
. NOTE: Le programme retournera au point
ARRET
AUTO REDEMARRER
où il se serait trouvé s'il n'y avait pas eu d'interruption. Par exemple,
le programmateur n'essaye pas de rattraper le temps d'arrosage
automatique perdu à cause de l'interruption.
Pour interrompre ou arrêter un arrosage manuel ou semi-automa-
tique, appuyer sur la touche
EFFACER
retournera à son programme initial d'arrosage automatique.
Utilisation du mode de délai pluie sélectionnable par l'utilisateur
Pour arrêter l'arrosage automatique pendant 24, 48 ou 72 heures, il faut
utiliser la touche du mode
DELAI PLUIE
Le commutateur étant positionné sur
une fois. Le programmateur imposera une interruption de 24
PLUIE
heures de tout arrosage programmé. Après 24 heures, le programma-
teur retournera automatiquement au programme d'arrosage initial.
Pour augmenter le délai pluie jusqu'à 48 ou 72 heures, il suffit simple-
ment d'appuyer sur la touche
DELAI PLUIE
durée du délai désiré s'affiche.
Pour effacer le mode délai pluie, appuyer sur
Note: Lorsque le mode de délai pluie est activé, le programmateur
affichera les heures restant (compte à rebours) jusqu'à la fin du délai
/
situé sur le con-
AUTO REDEMARRER
une fois. Le programmateur
.
, appuyer sur la touche
AUTO
DELAI
de nouveau jusqu'à ce que la
[Voir Figure 15].
EFFACER
A
P
a
a
S
U
c
R
Le
d
m
st
C
Publicité
Table des Matières
