Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Users ManUal
ManUel de l'UtilisateUr
ManUal del UsUario
Models / Modèles / Modelos:
28954, 28956, 57874, 57876, 91874, 91876
proof no:
date:
des:
SM
job no:
client:
sku:
57874
p 801 295 9820
upc:
NA
f 801 951 5815
www.fluid-studio.net
file name:
1065 South 500 West
software:
Bountiful, Utah 84010
5
dimensions:
flat: w: 14" h: 5"
10.05.10
finished: w: 7" d: " h: 5"
spck:
XX
colors
NA
Orbit
additional instructions:
·
Font sizes cannot be smaller than 7 pt.
57874-24 rB.indd
·
·
InDesign CS5
color
Registration
non printing
PMS
????
K
PN 57874-24 rB
Printers are responsible for
meeting print production
requirements. Any changes
must be approved by the
client and Fluid Studio.
printed piece must meet
color
designated specifications
non printing
on this form.
PMS
PMS
????
????
© 2007 Fluid Studio. This
work is the property of Fluid
Studio, and cannot be used,
reproduced or distributed
in any way without their
express permission.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orbit 28954

  • Page 19 ™ à orbit, qui combine la polyvalence de la Section 2 : Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 minuterie et la plus récente technologie,...
  • Page 20: Section 1 : Connaître Votre Minuterie

    Section 1 : Connaître votre minuterie Cadran de sélection Affichage numérique Compartiment de la pile...
  • Page 21 Position du Bouton Fonction Fonction cadran de sélection eNTeR Pour confirmer un nouveau réglage le programme réglé fonctionne AUTo automatiquement MANUAl Pour arroser manuellement CleAR Pour effacer un réglage seT CloCk Pour régler l’horloge PRoGRAM Pour changer de programme : A ou B seT dATe Année, mois et jour Pour passer à...
  • Page 22: Section 2 : Installation

    Section 2 : Installation • Glissez la minuterie sur la vis qui dépasse (dans l’encoche en forme de trou de serrure au dos de la minuterie) . Consultez la figure 2. Outils nécessaires • Vissez une vis n 8 dans un des deux trous déjà perforés •...
  • Page 23 Si la distance entre la minuterie pour arroseur et les vannes • Raccordez un fil de chaque vanne (peu importe lequel) à est inférieure à 210 m (700 pi), utilisez du fil à arroseur Orbit® un seul fil à arroseur neutre (généralement blanc) .
  • Page 24 Ne raccordez qu’une seule Votre minuterie est munie de simples bornes serre-fils pour faciliter le raccordement . Raccordez le fil neutre à la borne com- vanne à chaque borne (zone), mune . Raccordez les fils restants aux bornes correspondantes . sans quoi la minuterie subira des dommages .
  • Page 25: Section 3 : Programmation Avec Easy-Set Logic

    Section 3 : Programmation avec • Appuyez sur les flèches [   ] pour indiquer s’il s’agit de l’avant-midi ou de l’après-midi . Easy-Set Logic ™ • Pour accepter l’heure, tournez le cadran de sélection . Remarque au sujet des programmes multiples 2.
  • Page 26 grammé débute . Vous pouvez régler jusqu’à quatre heu- Une ZoNe est l’endroit qui est arrosé par une vanne . sur cette res de démarrage si vous souhaitez arroser les zones illustration, l’écran affiche le réglage de la durée de l’arrosage ciblées plusieurs fois par jour .
  • Page 27: Section 4 : Caractéristiques Supplémentaires

    Jours de la semaine exemple de jours impairs : jour du mois, 3 jour, 5 jour, etc . • Tournez le cadran de sélection à la position HOW OFTEN. exemple de jours pairs : - Cette option clignotera pour indiquer votre choix . jour du mois, 4 jour, 6 jour, etc .
  • Page 28 • Tournez le cadran de sélection à la position [AUTO]. • Tournez le cadran de sélection à la position [AUTO]. • Pour arrêter automatiquement l’arrosage pendant 24 • Appuyez sur le bouton [MANUAL]. L’écran affichera heures, appuyez sur le bouton RAIN delAY . A B et All (tout) .
  • Page 29: Changement De La Pile

    • Pour supprimer l’arrosage manuel, appuyez sur le IMPoRTANT : si l’interrupteur est en position de marche et bouton [CleAR] . qu’aucun détecteur n’est branché, la minuterie pour arroseur ne fonctionnera pas . Pour faire fonctionner votre minuterie • la minuterie retournera à votre horaire d’arrosage de nouveau, placez l’interrupteur en position d’arrêt .
  • Page 30: Dépannage

    Dépannage Votre minuterie nécessite une pile au lithium CR2032 . • La pile permettra de garder votre programme en PROBLÈME CAuSE POSSIBLE mémoire en cas de panne de courant alternatif . • La pile devrait durer environ un an. 1 . Un solénoïde est mal connecté . •...
  • Page 31: Section 5 : Références

    Section 5 : Références TERME DÉFINITION heURe de dÉPART l’heure à laquelle le programme commence l’arrosage de la première zone programmée . elle alimente en eau une zone ou un endroit en particulier . l’ouverture et la fermeture VANNe de la vanne sont effectuées à l’aide du courant électrique fourni par la minuterie pour arroseur .
  • Page 32: Soutien Technique

    à compter de la date d’achat . Avant de retourner la minuterie pour arroseur au détaillant, Pendant une période de six ans après la date d’achat, nous communiquez avec le soutien technique de orbit ® remplacerons sans frais les pièces défectueuses ou qui 1 800 488-6156, 1 801 299-5555 .
  • Page 33 REMARQuE : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de catégorie B, conformément à l’alinéa 15 du règlement de la FCC . Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel . Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé...

Ce manuel est également adapté pour:

2895657874578769187491876

Table des Matières