Table des Matières
Publicité
Instale el surtidor
Retire el anillo y la arandela de acero del vástago del surtidor.
Deslice la arandela de goma en el vástago y métala en la ranura de la base del
surtidor.
Coloque el surtidor en el orificio de instalación.
Enrosque parcialmente dos tornillos en uno de los anillos.
Por debajo de la cubierta, deslice la arandela de fibra y la arandela de acero en el
vástago.
Enrosque el anillo en el vástago hasta que quede a 1/4" (6 mm) de la cubierta.
Apriete bien los dos tornillos con un destornillador Phillips.
2.
Install the Valve Assembly
Rubber Washer
Rondelle en caoutchouc
Arandela de goma
Shank/Manche/Vástago
Fiber Washer
Rondelle en fibres
Arandela de fibra
Ring/Anneau/Anillo
Slide a rubber washer onto the shank and fit it into the groove in the base of the
valve assembly.
Position the valve assembly in the installation hole to the left of the spout.
Align the handle as shown.
Thread two screws into the ring.
From underneath the deck, slide a fiber washer and steel washer onto the shank.
Thread the ring onto the shank until it is within 1/4" (6 mm) of the deck.
Securely tighten the two screws using a Phillips screwdriver.
1151914-2-C
Handle/Poignée/Manija
Valve Assembly
Ensemble de valve
Montaje de la válvula
Steel Washer
Rondelle en acier
Arandela de acero
Screw/Vis/Tornillo
4
Kohler Co.
Publicité
Table des Matières
