Page 2
Anleitung PS-LE520 E 27.05.2003 10:14 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Please pull out pages 2 Sicherheitshinweise lesen Veuillez ouvrir les pages 2 und beachten! Desdobre as páginas 2 Important: Read and note the operating Prosím nalistujte stranu 2 instructions and safety regulations before Prosimo, da strani 2 razgrnete.
Anleitung PS-LE520 E 27.05.2003 10:14 Uhr Seite 10 Description poussières pour l’usinage (coupage et ponçage) de pierre. Ce dispositif d’aspiration doit être homologué pour aspirer la poussière Câble secteur incombustible. Bouton d’arrêt Interrupteur MARCHE/ARRET Il est interdit d’usiner des matériaux contenant Vis moletée pour régulation de la vitesse de l’amiante! Protection des yeux...
Anleitung PS-LE520 E 27.05.2003 10:14 Uhr Seite 11 Mode d’emploi pour la scie à guichet Il faut que la denture de la lame de sciage soit diri- gée dans le sens de coupe. Veillez à ce que la lame électronique soit bien serrée dans la rainure de guidage du coulis- seau et du galet de roulement.
Page 12
Anleitung PS-LE520 E 27.05.2003 10:14 Uhr Seite 12 Mise en place de la lame de scie: Insérer la lame de scie dans le coulisseau jusqu’en butée et bien la serrer. Attention ! Vérifiez que la lame de scie soit 45° 45°...
Page 31
Anleitung PS-LE520 E 27.05.2003 10:14 Uhr Seite 31 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung PS-LE520 E 27.05.2003 10:14 Uhr Seite 33 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 2 year. und beträgt 2 Jahr. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte or material or funcitional defects.
Page 34
Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.