Publicité
ESPAÑOL
ID.
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
1
09037R0100 FP 10
Conjunto Cuerpo-Base
2
09037R0100 FP 00
Conjunto motor
3
19770R0001
Cartucho filtrant e
4
20585R0005
Palanca de cierre
5
09037R0005
Flotador
6
16573R0002
Varilla para piscinas autoportantes
7
09037R0009
Ventosa
8
09037R0700
Conjunto fijación
9
09037R0001 FP 10
Brida soporte varilla
10
20585R0600 FP 10
Brida soporte brazo
11
20585R1200
Conjunto soporte plástico
Brazo soporte Skim -filter
Pinza cierre soporte Skim -filter
Tornillo fijación
Tuerca fijación
Arandela DIN 125 M-6
12
18684R0001
Tapa aspiración
FRANÇAIS
ID.
CODE
DESCRIPTION
1
09037R0100 FP 10
Ensemble corps -base
2
09037R0100 FP 00
Ensemble moteur
3
19770R0001
Cartouche filtrante
4
20585R0005
Collet
5
09037R0005
Floteur
6
16573R0002
Barre pour piscione préfabriquée
7
09037R0009
Ventouse
8
09037R0700
Ensemble fixation
9
09037R0001 FP 10
Bride support tige
10
20585R0600 FP 10
Bride support bras
11
20585R1200
Ensemble support de plastique
Bras support Skim.filter
Pince de fermeture support Skim -filter
Vis de serrage
Écrou de serrage
Rondelle DIN 125 M-6
12
18684R0001
Couvercle aspiration
DEUTSCH
ID.
ARTIKEL NR.
BESCHREIBUNG
1
09037R0100 FP 10
Skim -filter
2
09037R0100 FP 00
Motor
3
19770R0001
Filterkartusche
4
20585R0005
Schnellverschluss
5
09037R0005
Schwimmer
6
16573R0002
Stab für selbsttragenden Schwimmbecken
7
09037R0009
Gummisaugnapf
8
09037R0700
Set Klammerhalter
9
09037R0001 FP 10
Flansch Halterung Stäbchen
10
20585R0600 FP 10
Flansch Halterung Arm
11
20585R1200
Halterset aus Plastik
Skim -Filterhalterarm
Verschlußklemme des Halters
Befestigungsschraube
Befestigungsmutter
Unterlegscheibe DIN 125 M-6
12
18684R0001
Deckel Absaugung
ITALIANO
AR - 124
AR -124E
CANT
ID.
X
X
1
1
X
X
1
2
X
X
1
3
X
X
1
4
X
X
1
5
X
1
6
X
1
7
X
2
8
X
1
9
X
1
10
X
1
11
X
1
X
1
X
2
X
2
X
2
X
X
1
12
NEDERLANDS
AR - 124
AR -124E QUANT
ID.
X
X
1
1
X
X
1
2
X
X
1
3
X
X
1
4
X
X
1
5
X
1
6
X
1
7
X
2
8
X
1
9
X
1
10
X
1
X
1
X
1
X
2
X
2
X
2
X
X
1
12
PORTUGUES
AR - 124
AR -124E
MENGE
ID.
X
X
1
1
X
X
1
2
X
X
1
3
X
X
1
4
X
X
1
5
X
1
6
X
1
7
X
1
8
X
1
9
X
2
10
X
2
11
X
1
X
1
X
1
X
1
X
2
X
X
1
12
CODICE
DESCRIZIONE
09037R0100 FP 10
Insieme corpo-base
09037R0100 FP 00
Gruppo motore
19770R0001
Cartuccia filtrante
20585R0005
Tenuta
09037R0005
Galleggiante
16573R0002
Asta per piscine autoportanti
09037R0009
Ventosa
09037R0700
Gruppo flangia
09037R0001 FP 10
Flangia supporto asta
20585R0600 FP 10
Flangia supporto braccio
20585R0600
Gruppo supporto in plastica
Braccio supporto Skim -filter
Pinza chiudi supporto Skim -filter
Vite di fissagio
Dado di fissagio
Rondella DIN 125 M-6
18684R0001
Coperchio aspirazione
CODE
BESCHRIJVING
09037R0100 FP 10
Skimfilter
09037R0100 FP 00
Motor
19770R0001
Filterpatroon
20585R0005
Sluiting
09037R0005
Drijver
16573R0002
Staaf voor zelfdragend zwembad
09037R0009
Zuignap
09037R0700
Klampenset voor
09037R0001 FP 10
Plaat ter ondersteuning van lange dunne roede
20585R0600 FP 10
Plaat ter ondersteuning van arm
20585R1200
Set plastic dragers
Skimfilter dragerarm
Sluitklemmen
Schroeven
Moer
Sluitring
18684R0001
Deksel zuiginstallatie
CODIGO
DESCRIÇÃO
09037R0100 FP 10
Conjunto Corpo-base
09037R0100 FP 00
Conjunto motor
19770R0001
Cartucho filtrante
20585R0005
Fecho
09037R0005
Flutuador
16573R0002
Vareta para piscinas autoportantes
09037R0009
Ventosa
09037R0700
Conjunto colar
09037R0001 FP 10
Flange suporte vareta
20585R0600 FP 10
Flange suporte braço
20585R0600
Conjunto suporte de plástico
Braço suporte Skim -filter
Pinça fecho suporte Skim -filter
Parafuso fixação
Porca fixação
Anilha DIN 125 M-6
18684R0001
Anilha DIN 125 M-6
AR - 124
AR -124E
QUANT
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
2
X
2
X
1
X
1
X
1
X
1
X
2
X
X
1
AR - 124
AR -124E AANTAL
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
2
X
2
X
1
X
1
X
1
X
1
X
2
X
X
1
AR - 124
AR -124E
QUANT
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
2
X
2
X
1
X
1
X
1
X
1
X
2
X
X
1
Publicité
