Publicité
Poursuivre la configuration (TiM32x)
Fenêtre d'affichage Éditeur de champs
L'opérateur peut modifier des paramètres dans la partie
droite de la fenêtre du programme sous c
onfigurations
'
; ces modifications sont immédiatement
statut de l
appareil
transférées (configurations de base) au TiM32x par SOPAS.
Toutefois, les champs d'évaluation dont la forme et la dimen-
sion ont été modifiées doivent toujours être transférés dans
le TiM32x au moyen du bouton
. Dans un premier temps,
les paramètres modifiés ne sont enregistrés que provisoire-
ment dans l'appareil et pas dans le PC.
Pour optimiser les dimensions des champs de contrôle :
1. Cliquer sur l'onglet e
en haut de la fenêtre
valuation fields
du programme.
2. Sélectionner par exemple le jeu de champs 1 sous s
à droite dans la fenêtre.
tion de champ
3. Sélectionner le champ à paramétrer.
Configurer TiM
> Le cas échéant, effectuer les actions suivantes :
Déplacer les points du champs
1. Cliquer sur le bouton
.
2. Cliquer sur le rectangle de marquage vert du point de
champ désiré dans le champ extérieur.
Ce rectangle devient bleu.
3. Cliquer de nouveau sur ce rectangle et déplacer le point
vers l'endroit prévu en maintenant le bouton de la souris
enfoncé, puis relâcher ce dernier. Lors du déplacement,
SOPAS indique le secteur de positionnement disponible.
Ajouter des points de champ
1. Cliquer sur le bouton
.
2. Cliquer sur l'emplacement désiré à la limite du champ ex-
térieur. SOPAS ajoute un nouveau rectangle de marquage
vert. Ce dernier peut désormais être déplacé comme
décrit ci-dessus.
Supprimer des points du champ
1. Cliquer sur le bouton
.
2. Cliquer sur le rectangle de marquage vert du point de
champ désiré dans le champ extérieur.
Ce rectangle devient rouge.
8018591/YK97/2015-04-27 • Sujet à modification sans préavis • SICK AG • Waldkirch • Germany • www.sick.com
3. Cliquer de nouveau sur le rectangle de marquage.
SOPAS supprime le rectangle de marquage et relie alors
les deux rectangles les plus proches à une nouvelle ligne.
Faire pivoter un couple de champs avec TiM autour de l'axe
médian
> Pour adapter la position d'un couple de champs dans
SOPAS aux conditions sur place du point de vue de
l'opérateur, entrer l'angle de rotation dans le champ 0,0°
et valider (le signe négatif «
» engendre une rotation vers
–
le droite).
Autres fonctions utiles
• Bouton
: représentation des champs dans le système
de coordonnées polaires
• Bouton
: changer d'un mode d'observation du TiM /
des champs depuis le haut (TiM : noir) à un mode d'obser-
vation depuis le bas (TiM : bleu)
• Bouton
ou
: désactiver l'affichage de toute
la ligne de mesure ou afficher la ligne de mesure en
&
pointillés.
Temps de réponse, taille du masquage et temps de maintien
> Sous
, à droite dans la fenêtre du programme,
rÉglages
paramétrer le temps de réponse des champs, la taille
de masquage des objets ainsi que le temps de maintien
des sorties de commutation OUT 1 et OUT 2. Ces trois
valeurs sont applicables aux deux champs ou sorties de
commutation.
À la sélection du temps de réponse, observer que le temps
de réaction interne du TiM s'y ajoute.
> Cliquer en haut sur l'onglet f
ield evaluation monitor
-
vérifier les effets de la configuration réalisée.
Élec
Dès lors que les champs modifiés ont été transférés au
TiM conformément à la description ci-dessus, SOPAS les
affiche à l'écran et affiche les champs violés en jaune.
Si un autre jeu de champs doit être observé, il faut tout
d'abord l'activer en conséquence à l'aide des entrées de
commutation. Si un autre jeu de champs doit être observé,
il faut tout d'abord l'activer en conséquence à l'aide des
entrées de commutation.
La taille du masquage correspond à la section d'un objet à
partir duquel un objet non présent auparavant dans la plage
de vision du TiM mène à une violation de champ.
Terminer la configuration
> Pour finir, enregistrer durablement la configuration
complète :
jeu de paramètres dans le TiM : cliquer sur le bouton
fichier de configuration sur l'ordinateur : cliquer sur le
bouton
.
Configuration de base TiM
Paramètre
Valeur
Taille du masquage (blanking)
Section 200 mm
Temps de réponse des champs
335 ms (5 balayages)
Temps de maintien des sorties de
335 ms (5 balayages)
commutation
Description de l'appareil
Structure de l'appareil
6
pour
‒45°
0°
,
1 2 plaques de fixation avec vis M3 x 4 mm (comprises dans la livrai-
son)
2 Filtage de fixation M3, 2,8 mm de profondeur (trous oblongs)
3 Capot optique
4 Zone de réception (entrée de la lumière)
5 Zone d'émission (sortie de la lumière)
6 LED rouge et verte (affichages d'état)
7 Touche de fonction pour l'apprentissage
8 Sortie du câble de connexion 0,9 m avec connecteur mâle HD sub D,
15 broches, ou câble de connexion 0,8 m avec connecteur M12, 12
broches (raccordement « Power/entrées de commutation/sorties de
commutation »).
68,8
*)
51
2 x
set de fixation 1
1
2
3
5
(4,4)
7
60
0,5
*)
60
68,8
*)
76,3
*)
8
9
30°
â
225°
180°
Toutes les dimensions sont en mm
*)
Dimensions avec plaques de fixation
à
á
90°
9 Connecteur micro USB situé derrière la languette caoutchouc
(raccordement « interface Aux », pour configuration avec ordinateur)
ß Marquage pour la position du niveau de sortie de la lumière
à Marquage d'orientation pour aider à l'alignement (axe 90°)
á Angle d'ouverture 270° (plage de vision)
â Zone dans laquelle aucune surface réfléchissante ne doit se trouver
une fois l'appareil monté
ß
51
2
2
TiM31x / TiM32x | SiCK
3
Publicité
