BWT AQA Monitor G Instructions De Montage Et De Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AQA Monitor G
with LED ring
FOR GROHE® FILTER FAUCETS
Einbau- und
Bedienungsanleitung
Installation and operating
instruction
nstructions de montage
I
et de service
Instrucciones de montaje
y manejo
Istruzioni per il montaggio
e per l'uso
Руководство по монтажу
и эксплуатации
Manual de montagem
e de instruções
DE
EN
s
FR
ES
IT
RU
PT
Table des Matières
Manuels Connexes pour BWT AQA Monitor G
Sommaire des Matières pour BWT AQA Monitor G
-
Page 3: Volume De Fornecimento
Volume de la livrasison Dotazione Volume de fornecimento 1 x Compteur 1 x Contatore 1 x Unidade de contagem 1 x Equerre fixation murale 1 x Staffa per installazione a parete 1 x Suporte para montagem na parede 1 x Capteur de débit 1 x Sensore di portata 1 x Sensor de débito 1 x Joint plat 1 x Guarnizioni piatte... -
Page 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité » L’électronique intégrée ne fonctionne pas sans alimentation en courant électrique. Si l’appareil est » Veuillez lire avec soin les présentes instructions utilisé sans pile ou avec une pile usagée, la mesure d’emploi avant la mise en service. Effectuez toutes les est impossible. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
» Nous conseillons l’étalonnage des impul- sions/litre de l’ensemble de l’installation Caractéristiques techniques : Garantie En cas de panne pendant la période de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire contractuel. Filetage de raccordement (IN/OUT) : 3/8“ ER x 3/8“ FE Obligations de l’utilisateur Pression d’entrée (mini/maxi) : 2 - 8 bar »... - Page 20 Zählereinheit montieren Install counting unit Installation compteur Instalación del contador Installare il contatore Установка Индикатора ресурса фильтра Montar a unidade do contador Zähleinheit an einer gut ersichtlichen und erreichbaren Stelle montieren. Place counting unit on an easy accessable and well-visible position. Montez le compteur dans un endroit bien visible et accessible.
- Page 21 Durchfluss-Sensor installieren Install sensor unit - flow rate Installation capteur de débit Instalación del sensor de caudal Installare il sensore di portata Установка Измерителя расхода Instalar o sensor de débito Bei Einbau muss die Wasserversorgung geschlossen sein. Wenn eingangs- und aus- gangsseitig die Anschlüsse fachgemäß...
- Page 22 Einstellung und Funktion der Zähleinheit Counting unit setting and function Réglage et fonction du compteur Reglaje y ajuste del contador Impostazione e funzione del contatore Настройки и функции Индикатора ресурса фильтра Ajuste e função da unidade do contador Filterkapazität der Filterkerze muss bekannt sein und ist der jeweiligen Einbau- und Bedienungsanleitung zu entnehmen.
- Page 23 oooo Prog oooo 1 SEC. oooo 1ooo oooo...
- Page 24 Rücksetzen der Filterkapazität (nach Wasserfilter-Tausch) Resetting the filter capacity (after water filter replacement) Remise à zéro de la capacité du filtre (après le remplace- ment du filtre à eau) Puesta a cero de la capacidad de filtración (después de cambiar el filtro de agua) Puesta a cero de la capacidad de filtración (después de cambiar el filtro de agua)
- Page 25 Back to 2.a page 22...
- Page 27 0 l ROT blinkend & verblasst Flashing RED & fading...