Publicité

Liens rapides

Instructions de montage et d'utilisation
F
AQA perla
Adoucisseur Duplex
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BWT AQA perla

  • Page 1 Instructions de montage et d’utilisation AQA perla Adoucisseur Duplex...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Informations environnement Informations importantes Merci de la confiance que vous nous Contenu du colis témoignez par l’achat d’un appareil Usage BWT. Fonctionnement Préconisations d’installation Installation Utilisation et affichage de l’unité de commande Afficheur Check liste Utilisation Vérifier et régler la dureté d’eau Charger en sel régénérant.
  • Page 3: Informations Environnement

    Informations importantes vous auriez besoin. Le marquage CE de nos adoucisseurs AQA Perla atteste L’appareil doit être installé en conformité avec les de leur conformité aux exigences de : préconisations données dans le présent manuel et - La directive 2004/108/CEE du 15/12/2004 relative à...
  • Page 4: Contenu Du Colis

    QUALITÉ DU sEL Conditions défavorables : Sel régénérant bon marché à fort taux d’impuretés. Recommandations BWT : Utiliser du sel conforme aux normes en vigueur HyGIèNE DE L’AppAREIL ET DE sEs mANIpULA- TIONs Conditions défavorables : Nettoyage trop rare ou ou- verture permanente du bac à...
  • Page 5: Usage

    L’appareil est conforme avec toutes les normes natio- par l’entartrage. nales et internationales. Si AQA Perla est utilisé pour des usages industriels, un avis expert doit être sollicité. Coupure de courant Fonctionnement En cas de coupure de courant de plus de 8 heures, une régénération automatique des deux colonnes est dé-...
  • Page 6 - BWT décline toute responsabilité dans le cas où tenance et d’entretien sans avoir à déplacer l’appareil. l’appareil est défaillant ou si sa capacité est insuffi- Le local d’implantation de l’adoucisseur devra être hors...
  • Page 7: Installation

    Schéma d’installation Dosier- Aqua- Filter gerät stop Compteur Filtre Doseur égout Tous les organes de raccordement (sauf flexibles), les tuyauteries rigides, les vannes de coupure, les manomètres ou compteur, les dispositifs de sécurité (détenteur, Water stop, anti-bélier, clapets anti retour…), les robinets de prises d’eau, les dispositifs de relevage, de dosage sont exclus de notre livraison et de notre garantie.
  • Page 8 Raccorder fermement le flexible d’eau de rinçage (11) au raccord en Y. Guider le flexible d’eau de rinçage (11) avec une pente vers l’égout et fixer l’extrémité avec les accessoires de fixation fournis pour éviter la désolidarisation par des « coups de bélier ». Raccorder le flexible de trop-plein (18x24) au trop- plein (12) puis le guider avec une pente d’au moins 10 cm vers l’égout.
  • Page 9: Utilisation Et Affichage De L'unité De Commande

    Utilisation et affichage de l’unité de commande Afficheur Consommation d’eau depuis la mise en service Réglage heure et date Débit d’eau instantané Colonne en Colonne service en attente 250 l 238 l Capacité résiduelle Aide Paramétrage de l’appareil Données historiques et consommations de l’appareil Affichage de courbes de tendance...
  • Page 10 Mise en service Vérifier que l ‘appareil a été correctement installé. Utiliser un test de dureté pour mesurer la dureté de l’eau à traiter avant son entrée dans l’adoucisseur. No- ter la valeur mesurée. Préparation de la saumure Retirer le capot de protection (2). Remplir le bac avec au maximum 50 kg de régénérant (sel en pastilles conforme aux normes en vigueur) (3).
  • Page 11 La page « Que voulez-vous faire ? » apparaît. Que voulez-vous faire rien - Régénération á 3 min. Si aucune touche tactile n’est activée, l’appareil ré- génère automatiquement les deux bouteilles après 3 minutes. mise en service exécuter Si la touche est activée, l’appareil régénère immédia- tement.
  • Page 12 Contact service après vente Nom: Téléphone: Installateur Nom: Service S.A.V. Téléphone: 01 23 45 67 8 Régler la dureté de l’eau. La dureté de l’eau d’entrée telle que mesurée sur place Dureté et la dureté souhaitée pour l’eau mitigée (dureté rési- duelle) doivent être saisies ici.
  • Page 13 Dureté °f °f Enregistrer et poursuivre. mise en service Rinçage La phase de rinçage de mise en service est terminée. Le compartiment à saumure est automatiquement rempli d’eau (ceci dure environ 25 minutes). Pendant ce temps les fonctions du menu manuel sont désactivées.
  • Page 14 Emplacement de la vanne de mitigeage (V) Fermer la vanne de mitigeage dans le sens des aiguilles d’une montre puis augmenter la dureté de l’eau miti- gée en ouvrant progressivement (flèche s’épaississant). Pour vérifier, ouvrir à plus de 500 l/h le point de souti- rage d’eau froide le plus proche, mesurer la dureté...
  • Page 15: Check Liste

    Check liste Pour l’installation correcte par un installateur profes- Après installation et mise en sionnel. service vous pouvez utiliser cette liste pour vérifier à nou- Tous les accessoires ont-ils été enlevés du bac à sel ? veau vos actions. Un filtre de protection (option) est il raccordé avec bipasse en amont de l’adoucisseur à...
  • Page 16: Utilisation

    Utilisation Merci de prendre en compte la notice séparée du mo- dule MULTIBLOCK et du kit de raccordement DN32/32. Il est nécessaire de faire une désinfection de l’appareil à la mise en service. Après les régénérations normales (par mesure du vo- lume ou au temps), une désinfection supplémentaire n’est pas nécessaire.
  • Page 17 saisie valeurs mesures 1/2 débit de pointe: 24h 0 l/h Ø débit de pointe 24h: 0 l/h L’enregistrement des données affiche les valeurs de débit de pointe depuis M en S 0 l/h consommation d’eau et de régénérant. Consom. dernier 24h: Ø...
  • Page 18: Vérifier Et Régler La Dureté D'eau

    Vérifier et régler la dureté d’eau Vérifier la dureté de l’eau brute et celle de l’eau mitigée (dureté résiduelle) et corriger si nécessaire. Dureté °f IN : Dureté de l’eau brute Saisir la dureté mesurée de l’eau brute OUT : Dureté de l’eau mitigée Saisir la dureté...
  • Page 19: Charger En Sel Régénérant

    Acquittement d’erreur Si l’erreur persiste à l’affichage, appeler le service client. Le symbole « service » apparaît après 500 régénéra- tions ou après 12 mois. La maintenance doit être réalisée par le Service Après Service Vente BWT ou agréé BWT.
  • Page 20: Modification Du Paramétrage

    Modification du paramétrage Vous pouvez modifier ici l’heure, la date, la dureté de l’eau, la langue (site d’installation) et les paramètres (programmation appareil). Réglages Dureté Heure - Date Sous « Contact » vous trouverez le Service Après Vente et l’installateur concernés. Emplacement Mise en de montage...
  • Page 21 Heure - Date Heure 08 : 50 : 00 Date 05 . 07 . 11 Heure d’été Une fois le paramétrage terminé appuyer sur « confir- mer ». Réglages Dureté Heure - Date Emplacement Mise en de montage service Contact Mise en service Une intervention technique est réservée au Service Après Vente (protégé...
  • Page 22: Mise En Arrêt

    être utilisée, durant laquelle, après un temps défini écoulé sans soutirage, l’appareil effectue automatiquement un rinçage hygiénique. Dans le cas de périodes de stagnation prévisibles les Préconisations BWT pour la remise en service après précautions suivantes doivent être adoptées : des périodes de stagnation : Moins de 3 jours Rinçage de mise en service de l’appareil.
  • Page 23: Obligations De L'utilisateur

    Une autre exigence pour le fonctionnement et la ga- rantie est le remplacement des pièces d’usure aux fré- quences prescrites dans le manuel d’entretien. Nous vous conseillons d’effectuer l’entretien de votre adoucisseur AQA Perla au moins une à deux fois par...
  • Page 24: Problèmes & Solutions

    Problèmes & solutions Défaut Cause Remède Le défaut manque de sel Trop peu de sel dans le bac (3) Recharger en sel et toucher le bouton est affiché OK jusqu’à ce que l’alerte manque de sel disparaisse. L’appareil ne délivre pas Pas de sel dans le bac (3) Recharger en sel et toucher le bouton d’eau douce ou adoucie...
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Appareil Unité AQA perla Diamètre de raccordement 32 (1’’1/4) Pression nominale Plage de pression de fonctionnement (minimum en dynamique – 2 - 8 maximum en statique) Débit nominal selon norme DIN 19636 (EN 14743) 1700 (1400) Perte de pression au débit nominal selon norme DIN 19636 (EN 0,8 (1.0)
  • Page 26: Rapport De Mise En Service

    Rapport de mise en service (à compléter à la mise en service) Dureté d’eau brute : Date de mise en service : pression d’eau en entrée : Valeur sur compteur d’eau : Personne autorisée : Recharge en Entretien Recharge en Entretien Date / Nom Date / Nom...
  • Page 27: Normes Et Référentiels

    Normes et référentiels Le Code de la Santé Publique (Livre III, Titre II, Chapitre 1 « eau potable ») Directive européenne 2002/96/EC Directive 2004/108/CEE du 15/12/2004 et la Norme EN 61000-6-4relative à la compatibilité électromagnétique. Directive 2006/95/CEE du 12/12/2006 relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
  • Page 28 Fax: +33 / 1 / 4922 45 45 E-Mail: office@bwt.at E-Mail: bwt@bwt.de E-Mail: info@cillichemie.com E-Mail: bwt@bwt.fr BWT Belgium N.V. BWT Ceská Republika s.r.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Hungária Kft Leuvensesteenweg 633 Lipová 196 -Cestlice ul. Polczyñska 116 Keleti út. 7. B-1930 Zaventem CZ-251 01 Rícany...

Table des Matières