Sony CDX-GT29 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. CDX-GT29
  6. Mode d'emploi

Sony CDX-GT29 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FM/MW/LW
Compact Disc Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 4.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 4 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 4.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 4.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 4.
CDX-GT29
CDX-GT25
©2009 Sony Corporation
4-153-957-11(1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony CDX-GT29

Sommaire des Matières pour Sony CDX-GT29

  • Page 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 4 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 4. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 4. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 4. CDX-GT29 CDX-GT25 ©2009 Sony Corporation...
  • Page 36 Avertissement au cas où le contact de de l’Union Européenne votre voiture ne dispose pas d’une Le fabriquant de ce produit est Sony position ACC Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Veillez à activer la fonction arrêt automatique Japon.
  • Page 37 Table des matières Préparation Disques pouvant être lus sur cet appareil ..4 Rubriques d’affichage ....10 Désactivation du mode DEMO ... . . 4 Lecture répétée et aléatoire .

  • Page 38: Préparation

    Préparation Réglage de l’horloge Disques pouvant être lus sur cet L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 24 heures. appareil Appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée. Cet appareil peut lire des CD-DA (y compris L’écran de configuration apparaît. ceux qui contiennent des informations CD TEXT) et des CD-R/CD-RW (fichiers MP3/ Appuyez plusieurs fois sur la touche...

  • Page 39: Retrait De La Façade

    Retrait de la façade Installation de la façade Insérez la partie A de la façade dans la partie B Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour de l’appareil, tel qu’illustré, puis poussez sur le le protéger du vol. côté...

  • Page 40: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal PUSH SELECT LOUD DISC ALBM TRACK SHUF DSPL SCRL SET UP ALBUM SHUF PAUSE AF/TA D Touche EQ3 (égaliseur) page 11 Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations Permet de sélectionner un type d’égaliseur de base.
  • Page 41 J Touche (déverrouillage de la façade) page 5 K Touche MODE page 8 Permet de sélectionner la bande radio (FM/ MW (PO)/LW (GO)). L Touche AF (Fréquences alternatives)/ TA (Messages de radioguidage)/ PTY (Type d’émission) page 9, 10 Permet de régler AF et TA (appuyez) ; de sélectionner PTY (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée) en RDS.

  • Page 42: Radio

    Radio Recherche automatique des fréquences Mémorisation et réception des Sélectionnez la bande, puis appuyez stations sur (SEEK) +/– pour rechercher la station. Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil Avertissement capte une station. Répétez cette procédure Pour syntoniser des stations pendant que vous jusqu’à...

  • Page 43: Réglage De Af Et Ta

    Services RDS Mémorisation des stations RDS avec Cet appareil propose automatiquement les les réglages AF et TA services RDS, comme suit : Vous pouvez présélectionner les stations RDS avec les réglages AF/TA. Si vous utilisez la AF (Fréquences alternatives) fonction BTM, seules les stations RDS sont Permet de sélectionner et de régler de nouveau mémorisées avec les mêmes réglages AF/TA.

  • Page 44: Sélection De Pty

    Sélection de PTY Appuyez sur la touche (AF/TA) (PTY) en cours de réception FM. Rubriques d’affichage Le nom du type d’émission diffusé apparaît si la station transmet des données PTY. Nom de la plage* , nom du disque/de Appuyez plusieurs fois sur (AF/TA) l’artiste* , nom de l’artiste* , numéro de...

  • Page 45: Autres Fonctions

    Autres fonctions Personnalisation de la courbe de l’égaliseur — EQ3 Modification des réglages du Le paramètre « CUSTOM » de EQ3 vous permet d’effectuer vos propres réglages de l’égaliseur. Sélectionnez une source, puis appuyez plusieurs fois sur (EQ3) pour Réglage des caractéristiques du sélectionner «...

  • Page 46: Réglage Des Paramètres De Configuration

    A.SCRL (Défilement automatique) Réglage des paramètres de Permet de faire défiler automatiquement les configuration — SET rubriques longues : « ON », « OFF ». LOCAL (Mode de recherche locale) Appuyez sur la touche de sélection et – « ON » : pour régler uniquement les stations maintenez-la enfoncée.

  • Page 47: Utilisation D'un Appareil En Option

    Informations complémentaires Utilisation d’un appareil en option Précautions • Si votre véhicule est resté garé en plein soleil, Appareil audio auxiliaire laissez l’appareil refroidir avant de l’utiliser. En raccordant un appareil audio portatif en • L’antenne électrique se déploie automatiquement. option à...

  • Page 48: Remarques Sur Les Disques Cd-R

    La lecture des fichiers WMA suivants n’est pas prise en charge. – fichiers comprimés sans perte – fichiers contenant une protection des droits d’auteur Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Sony.

  • Page 49: Entretien

    Fusible (10 A) fusible saute également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Nettoyage des connecteurs L’appareil peut ne pas fonctionner correctement si les connecteurs entre l’appareil et la façade sont souillés.

  • Page 50: Spécifications

    Spécifications Dépannage La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier Radio aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil. Plage de syntonisation : 87,5 à 108,0 MHz Avant de passer en revue la liste de contrôles ci- Borne d’antenne : connecteur d’antenne externe dessous, vérifiez les procédures de raccordement et Moyenne fréquence : 150 kHz d’utilisation.
  • Page 51 Réception radio Lecture de CD Impossible de capter des stations. Impossible d’introduire le disque. Le son comporte des parasites. • Un autre disque est déjà en place. • Le raccordement n’est pas correct. • Le disque a été introduit de force à l’envers ou dans le t Raccordez un câble de commande d’antenne mauvais sens.

  • Page 52: Affichage Des Erreurs Et Messages

    • Le disque ne peut pas être lu en raison d’un problème. Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la t Insérez-en un autre. situation, contactez votre revendeur Sony le plus • Appuyez sur Z pour retirer le disque. proche. Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un FAILURE problème de lecture de CD, apportez le disque...

Ce manuel est également adapté pour:

Cdx-gt25

Table des Matières