Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

FM/MW/LW
Compact Disc Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 11.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 11 nach.
Pour annuler la demonstration (DEMO), reportez-vous a la page 11.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 11.
CDX-GT28
CDX-GT24
©2008 Sony Corporation
4-107-644-11 (1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CDX-GT28

  • Page 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 11 nach. Pour annuler la demonstration (DEMO), reportez-vous a la page 11. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 11. CDX-GT28 CDX-GT24 ©2008 Sony Corporation...
  • Page 36 Européenne Le fabriquant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le représentant agréé en matière de normes CEM et de sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
  • Page 37 Table des matières Informations complémentaires Félicitations ! ......4 Précautions ......13 Préparation Remarques sur les disques .
  • Page 38: Félicitations

    Félicitations ! Préparation Réglage de l’horloge Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce lecteur de disques compacts Sony. Vous pouvez profiter de votre trajet grâce aux L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle fonctions ci-dessous. de 24 heures. • Lecture de CD Appuyez sur la touche de sélection et...
  • Page 39: Installation De La Façade

    Remarques • N’exercez pas de pression excessive sur la façade ni sur la fenêtre d’affichage et ne la laissez pas tomber. • N’exposez pas la façade à des températures élevées ou à l’humidité. Evitez de la laisser dans un véhicule en stationnement, sur le tableau de bord ou la plage arrière.
  • Page 40: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal PUSH SELECT SOURCE SEEK SEEK SCRL MODE DSPL ALBUM SHUF PAUSE AF/TA qa qs D Touche SOURCE Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations Permet de mettre l’appareil sous tension ; de de base.
  • Page 41 I Touche (déverrouillage de la façade) page 4 J Touche DSPL (affichage)/SCRL (défilement) page 8 Permet de changer les rubriques d’affichage (appuyez) ; de faire défiler les rubriques d’affichage (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). K Touches SEEK –/+ CD : Permettent de sauter des plages (appuyez) ;...
  • Page 42: Rubriques D'affichage

    Radio Mémorisation et réception des Rubriques d’affichage stations Avertissement Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez, utilisez la fonction de BTM Nom de la plage* , nom du disque/de (mémorisation des meilleurs accords) afin l’artiste* , numéro de l’album* , nom d’éviter les accidents.
  • Page 43: Recherche Automatique Des Fréquences

    TA (Messages de radioguidage)/ Recherche automatique des TP (Programmes de radioguidage) fréquences Propose les messages et les programmes de radioguidage disponibles à cet instant. Tout Sélectionnez la bande, puis appuyez message/programme reçu interrompt la source sur (SEEK) –/+ pour rechercher la sélectionnée en cours de diffusion.
  • Page 44: Sélection De Pty

    Réception de messages d’urgence Sélection de PTY Lorsque la fonction AF ou TA est activée, les messages d’urgence interrompent Appuyez sur la touche (AF/TA) (PTY) automatiquement la source sélectionnée en cours et maintenez-la enfoncée en cours de de diffusion. réception FM. Conseil Si vous réglez le niveau de volume pendant la diffusion d’un message de radioguidage, ce niveau...
  • Page 45: Autres Fonctions

    Autres fonctions Réglage des paramètres de configuration — SET Modification des caractéristiques du son Appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée. L’écran de configuration apparaît. Réglage de la balance gauche/ Appuyez plusieurs fois sur la touche droite et de l’équilibre avant/arrière de sélection jusqu’à...
  • Page 46: Utilisation D'un Appareil En Option

    M.DSPL (Affichage animé) Utilisation d’un appareil en Pour sélectionner le mode Affichage animé. option – « M.DSPL-ON » ( ) : pour afficher les motifs animés. – « M.DSPL-OFF » : pour désactiver l’affichage Appareil audio auxiliaire animé. En raccordant un appareil audio portatif en A.SCRL (Défilement automatique) option à...
  • Page 47: Informations Complémentaires

    • Les disques de forme non standard (notamment en Informations complémentaires forme de cœur, de carré ou d’étoile) ne peuvent pas être lus avec cet appareil. Vous risquez Précautions d’endommager votre appareil si vous essayez de le faire. N’utilisez pas de tels disques. •...
  • Page 48: Remarque Sur Les Dualdiscs

    La lecture des fichiers WMA suivants n’est pas prise en charge. – fichiers compressés sans perte – fichiers contenant une protection des droits d’auteur Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Sony.
  • Page 49: Entretien

    Fusible (10 A) fusible saute également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Nettoyage des connecteurs L’appareil peut ne pas fonctionner correctement si les connecteurs entre l’appareil et la façade sont souillés.
  • Page 50: Spécifications

    Ce produit est protégé par des droits de propriété Spécifications intellectuelle de Microsoft Corporation. Toute utilisation ou diffusion de la technologie décrite Lecteur CD sortant du cadre de l’utilisation de ce produit est Rapport signal/bruit : 120 dB interdite sans licence accordée par Microsoft ou Réponse en fréquence : 10 à...
  • Page 51 En cours de lecture ou de réception, le mode Réception radio de démonstration démarre. Impossible de capter des stations. Si aucune opération n’est effectuée pendant 5 minutes Le son comporte des parasites. avec « DEMO-ON » activé, le mode de démonstration •...
  • Page 52: Affichage Des Erreurs Et Messages

    L’appareil est en train de charger le disque. t Attendez que cette opération soit terminée. Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la L. SEEK +/– situation, contactez votre revendeur Sony le plus Le mode de recherche locale est activé en cours de proche. syntonisation automatique.

Ce manuel est également adapté pour:

Cdx-gt24

Table des Matières