Sony CDX-GT34W Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FM/AM
Compact Disc Player
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 4.
Pour annuler l'affichage de démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 4.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 4.
CDX-GT34W
CDX-GT24W
©2009 Sony Corporation
Serial No.
4-149-110-11(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
US
FR
ES
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sony CDX-GT34W
Sommaire des Matières pour Sony CDX-GT34W
- Page 18 (vendu séparément). Consultez votre détaillant agréé Sony le plus proche pour en savoir plus sur le fonctionnement du module récepteur radio satellite. « SAT Radio », « SAT Radio Ready », les logos SAT Radio et SAT Radio Ready, ainsi que toutes les marques associées sont des marques de...
- Page 19 À propos des fichiers MP3 ... . . 13 (CDX-GT34W uniquement) ....4 À propos des fichiers WMA ... 13 Réglage de l’horloge .
-
Page 20: Préparation
L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. Réinitialisation de l’appareil Appuyez sur la touche de sélection et (CDX-GT34W uniquement) maintenez-la enfoncée. L’écran de configuration apparaît. Avant la première mise en service de l’appareil, Appuyez plusieurs fois sur la touche après avoir remplacé... -
Page 21: Retrait De La Façade
Retrait de la façade Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour le protéger du vol. Alarme d’avertissement Si vous mettez la clé de contact en position OFF sans ôter la façade, l’alarme d’avertissement retentit pendant quelques secondes. L’alarme est émise uniquement lorsque l’amplificateur intégré... -
Page 22: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base
A Touches SEEK +/– Mini-télécommande RM-X151 CD : (CDX-GT34W uniquement) Permettent de sauter des plages (appuyez) ; de sauter des plages en continu (appuyez, puis appuyez de nouveau dans un délai d’environ 1 seconde et maintenez la touche enfoncée) ;... - Page 23 Permet de sélectionner PTY dans RDS. Permettent de commander le CD, identiques M Touche RESET (située derrière la façade) aux touches (1)/(2) (ALBUM –/+) de (CDX-GT34W uniquement) page 4 l’appareil. La configuration, le réglage du son, etc., N Touches numériques peuvent être effectués à...
-
Page 24: Radio
Appuyez plusieurs fois sur la touche de sélection jusqu’à ce que « BTM » Rubriques d’affichage apparaisse. Appuyez sur (SEEK) +. Exemple : CDX-GT34W L’appareil enregistre les stations sur les touches numériques dans l’ordre des fréquences. Un bip retentit lorsque le réglage est mémorisé. -
Page 25: Sélection De Pty
Exemple : CDX-GT34W Exemple : CDX-GT34W Le nom du type d’émission courant s’affiche si la station transmet les données PTY. A Source (CDX-GT34W uniquement) Appuyez plusieurs fois sur (PTY) B Nom de plage* , nom du disque/de l’artiste* jusqu’à ce que le type d’émission nom de l’artiste*... -
Page 26: Autres Fonctions
1 dB, de –10 dB à +10 dB. un certain délai suite à la mise hors tension de Exemple : CDX-GT34W l’appareil : « NO », « 30S » (Secondes), « 30M » (Minutes), « 60M » (Minutes). -
Page 27: Utilisation D'un Appareil En Option
En raccordant un appareil audio portatif en M.DSPL (Affichage animé) option à la prise d’entrée AUX (mini-prise CDX-GT34W stéréo) de l’appareil, puis en sélectionnant – « SA » : pour afficher les motifs animés et simplement la source, vous pouvez écouter le son l’analyseur de spectre. -
Page 28: Mini-Télécommande Rm-X114
Informations complémentaires Mini-télécommande RM-X114 (pour CDX-GT24W) Précautions Les touches correspondantes de la mini- télécommande commandent les mêmes fonctions • Si votre véhicule est resté garé en plein soleil, que celles de l’appareil. laissez l’appareil refroidir avant de l’utiliser. • L’antenne électrique se déploie automatiquement. DSPL MODE DSPL... -
Page 29: Ordre De Lecture Des Fichiers Mp3/Wma
ISO9660 niveau 1/niveau 2, Joliet/Romeo ou multi-sessions. Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans ce mode d’emploi, contactez votre détaillant Sony. Ordre de lecture des fichiers MP3/ Entretien Dossier MP3/WMA... -
Page 30: Nettoyage Des Connecteurs
Si le fusible saute, vérifiez le branchement de l’alimentation et remplacez le fusible. Si le Fusible (10 A) nouveau fusible fond également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre détaillant Sony le plus proche. -
Page 31: Démontage De L'appareil
Généralités Tournez le Sorties : crochet vers Bornes de sortie audio l’intérieur. Façade (CDX-GT34W uniquement) Commutation caisson de graves/arrière Borne de commande de relais d’antenne électrique Borne de commande d’amplificateur de puissance Entrées : Borne d’entrée de commande BUS (CDX-GT34W uniquement) 2 Tirez sur les clés de déblocage pour... -
Page 32: Dépannage
Accessoires fournis : Dépannage Mini-télécommande : RM-X151 (CDX-GT34W uniquement) Composants destinés à l’installation et aux La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier raccordements (1 jeu) aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet Appareils/accessoires en option : appareil. - Page 33 • Le signal capté est trop faible. Appuyez sur Z (éjecter) (page 6).* t Réglez manuellement la fréquence. En cours de réception FM, l’indication « ST » *1 CDX-GT34W uniquement clignote. *2 CDX-GT24W uniquement • Réglez la fréquence correctement. • Le signal capté est trop faible.
-
Page 34: Affichage Des Erreurs Et Messages
Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la Affichage des erreurs et messages situation, contactez votre détaillant Sony le plus proche. Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un ERROR problème de lecture de CD, apportez le disque • Le disque est sale ou inséré à l’envers.