Sony CDX-GT232 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. CDX-GT232
  6. Mode d'emploi

Sony CDX-GT232 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FM/MW/LW
Compact Disc Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 11.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 12 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 12.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 12.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 11.
CDX-GT232
CDX-GT230
©2008 Sony Corporation
4-108-796-12 (1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony CDX-GT232

Sommaire des Matières pour Sony CDX-GT232

  • Page 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 12 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 12. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 12. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 11. CDX-GT232 CDX-GT230 ©2008 Sony Corporation...
  • Page 40 Européenne Le fabriquant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le représentant agréé en matière de normes CEM et de sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
  • Page 41 Table des matières Informations complémentaires Félicitations ! ......4 Précautions ......14 Préparation Remarques sur les disques .

  • Page 42: Félicitations

    Félicitations ! Préparation Réglage de l’horloge Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce lecteur de disques compacts Sony. Vous pouvez profiter de votre trajet grâce aux L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle fonctions ci-dessous. de 24 heures. • Lecture de CD Appuyez sur la touche de sélection et...

  • Page 43: Installation De La Façade

    Remarques • N’exercez pas de pression excessive sur la façade ni sur la fenêtre d’affichage et ne la laissez pas tomber. • N’exposez pas la façade à des températures élevées ou à l’humidité. Evitez de la laisser dans un véhicule en stationnement, sur le tableau de bord ou la plage arrière.

  • Page 44: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal LOUD DISC ALBM TRACK SHUF DSPL SCRL SET UP ALBUM SHUF PAUSE AF/TA PUSH SELECT D Touche EQ3 (égaliseur) page 11 Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations Permet de sélectionner un type d’égaliseur de base.
  • Page 45 J Touche DSPL (affichage)/SCRL (défilement) page 8 Permet de changer les rubriques d’affichage (appuyez) ; de faire défiler les rubriques d’affichage (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). K Touche (déverrouillage de la façade) page 4 L Touche MODE page 8 Permet de sélectionner la bande radio (FM/ MW (PO)/LW (GO)).

  • Page 46: Stations (Press And Hold)

    Radio Mémorisation et réception des Rubriques d’affichage stations Attention Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez, utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords (BTM) afin d’éviter les Nom de la plage* , nom du disque/ accidents. de l’artiste* , numéro de l’album* nom de l’album* , numéro de plage/...

  • Page 47: Recherche Automatique Des Frequencies

    TA (Messages de radioguidage)/ Recherche automatique des TP (Programmes de radioguidage) frequencies Propose les messages et les programmes de radioguidage disponibles à cet instant. Tout Sélectionnez la bande, puis appuyez message/programme reçu interrompt la source sur (SEEK) +/– pour rechercher la sélectionnée en cours de diffusion.

  • Page 48: Sélection De Pty

    Réception de messages d’urgence Sélection de PTY Lorsque la fonction AF ou TA est activée, les messages d’urgence interrompent Appuyez sur la touche (AF/TA) (PTY) automatiquement la source sélectionnée en cours en cours de réception FM. de diffusion. Conseil Si vous réglez le niveau de volume pendant la diffusion d’un message de radioguidage, ce niveau sera enregistré...

  • Page 49: Autres Fonctions

    Pour restaurer la courbe par défaut de Autres fonctions l’égaliseur, appuyez sur la touche de sélection et maintenez-la enfoncée avant la fin du Modification des réglage. Le réglage est terminé après 5 secondes et la caractéristiques du son fenêtre d’affichage revient au mode de lecture/réception normal.

  • Page 50: Utilisation D'un Appareil En Option

    A.OFF (Arrêt automatique) LPF NORM/REV* (Filtre passe-bas) Pour éteindre automatiquement après un laps de Pour sélectionner la phase lorsque le filtre temps choisi lorsque l’appareil est mis hors passe-bas est activé : « NORM » ( ) ou tension. « REV ». –...

  • Page 51: Mini-Télécommande Rm-X114

    * Veillez à utiliser une fiche de type droit. • Touches M/m (DISC*/PRESET +/–) Permettent de commander le lecteur CD, Réglage du niveau de volume identiques aux touches (1)/(2) (ALBUM –/+) de l’appareil. Avant de commencer la lecture, n’oubliez pas de •...

  • Page 52: Informations Complémentaires

    • Commande PRESET/DISC* Informations complémentaires Identique aux touches (1)/(2) (ALBUM –/+) de l’appareil (appuyez et tournez). Précautions • Commande VOL (volume) Identique à la molette de réglage de l’appareil (tournez). • Si votre véhicule est resté garé en plein soleil, •...

  • Page 53: Ordre De Lecture Des Fichiers Mp3/Wma

    • Les disques de forme non standard (notamment en Remarque sur les DualDiscs forme de cœur, de carré ou d’étoile) ne peuvent Un DualDisc est un disque double face qui pas être lus avec cet appareil. Vous risquez comporte les données d’un DVD sur une face et d’endommager votre appareil si vous essayez de le des données audio numériques sur l’autre face.

  • Page 54: A Propos Des Fichiers Wma

    1 an. (En fonction des défectueux. Dans ce cas, consultez votre revendeur conditions d’utilisation, sa durée de vie peut être Sony le plus proche. plus courte.) Lorsque la pile est faible, la portée de la mini- Nettoyage des connecteurs télécommande diminue.

  • Page 55: Retrait De L'appareil

    Retrait de l’appareil Spécifications Retirez le tour de protection. Lecteur CD Rapport signal/bruit : 120 dB 1 Retirez la façade (page 4). Réponse en fréquence : 10 à 20 000 Hz 2 Pincez les deux bords du tour de Pleurage et scintillement : en dessous du seuil protection, puis retirez-le.

  • Page 56: Dépannage

    Il est possible que votre revendeur ne dispose pas de Dépannage certains accessoires décrits ci-dessus. Veuillez vous adresser à lui pour tout renseignement complémentaire. La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil.
  • Page 57 L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage Réception radio ou il ne s’affiche pas. Impossible de capter des stations. • Le régulateur de luminosité est réglé sur « DIM-ON » Le son comporte des parasites. (page 12). • Raccordez un câble de commande d’antenne •...

  • Page 58: Affichage Des Erreurs Et Messages

    Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la Affichage des erreurs et messages situation, contactez votre revendeur Sony le plus proche. Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un ERROR problème de lecture de CD, apportez le disque • Le disque est sale ou inséré à l’envers.

Ce manuel est également adapté pour:

Cdx-gt230

Table des Matières