Lecture Inversée D'une Phrase (Reverse Playback) - Boss Loop Station RC-20XL Mode D'emploi

Diverses méthodes de lecture
Lecture inversée d'une phrase
Il est possible de relire une phrase en sens inverse (de la fin vers le début). Cette
procédure est baptisée "lecture inversée".
Il suffit d'appuyer sur le bouton REVERSE (son témoin s'allume) pour activer le mode
de lecture inversée. Pour revenir en mode de lecture normale, appuyez de nouveau sur
le bouton REVERSE pour que le témoin s'éteigne.
Étant donné que cette fonction peut donner des résultats surprenants, vous pouvez
l'exploiter pour créer des plans utilisables en concerts.
* Si vous sauvegardez une phrase avec la touche REVERSE activée, la fonction est également
sauvegardée. Si vous avez une phrase que vous souhaitez toujours utiliser en lecture
inversée, sauvegardez-la avec la touche REVERSE allumée. Voir "Sauvegarde d'une
phrase" (p. 29).
* Si vous faites un Overdub sur une phrase avec lecture inversée, le signal de l'Overdub reste
lu normalement.
* Lorsque vous passez en lecture inversée alors que vous êtes déjà en lecture, la phrase est lue
à l'envers à partir du point dans la boucle et pour la durée de la boucle. Ceci vous permet
d'inverser le sens de lecture à partir de n'importe quel point sans en changer la durée.
Exemple : Lorsque vous passez en lecture inversée une mesure à partir du point de début de
la phrase, la lecture inversée commence une mesure à partir de la fin de la phrase.
* Vous ne pouvez pas passer en lecture inversée dans les cas suivants :
• Lorsque vous changez de phrase (témoin PLAY clignotant).
• Lorsque vous changez de tempo (témoin LOOP PHRASE ou ONE SHOT PHRASE
clignotant).
Vous pouvez aussi contrôler la lecture inversée avec une pédale externe,
plutôt que d'utiliser la touche REVERSE.
Connectez une pédale telle que la FS-5U (vendue séparément) au Jack REVERSE
(p. 9).
* Certaines pédales de commutation d'autres fabricants peuvent fonctionner de façon opposée.
N'utilisez pas ces pédales.
* Si vous utilisez la FS-5U, placez le sélecteur de polarité vers le Jack.
* N'utilisez pas la pédale FS-5L.
26
(Reverse Playback)