Publicité
– Espace suffisant pour atteindre et fixer le raccord d'air de barrage.
– Planéité de la surface de montage de 0,2 mm maximum sur toute la longueur
de course de la surface d'appui.
– Aucun gauchissement ni aucune torsion lors de l'assemblage du produit.
1. Sélectionner les éléments de fixation è www.festo.com/catalogue.
2. Placer les éléments de fixation au niveau des points d'appui.
3. Serrer les vis de fixation.
Respecter le couple de serrage maximal et la profondeur de vissage maxi-
male.
Pour obtenir des informations complémentaires, s'adresser au service après-
vente de Festo local.
Fixation directe
Fixation de profilé
EAHF-L2
Fixation par filetage
Fixation par rainure
profilée
Tab. 2 : Vue d'ensemble des éléments de fixation pour le profilé
Kit d'adaptation EAHA
Fixation par rainure profilée
Tab. 3 : Vue d'ensemble des éléments de fixation pour le kit parallèle
Taille
Fixation directe
Vis
Profondeur de vissage
[mm]
max. t
max
Couple de serrage max.
[Nm]
Kit d'adaptation EAHA
Fixation par flasque EAHH
Fixation de profilé EAHF-L2
Fixation oscillante EAHS
Flasque orientable SNC...
Vis
Tab. 4 : Information sur les accessoires de fixation
6.5
Fixation d'un élément d'extension
Couple de torsion sur la tige de piston
Lors de la mise en service et en cours de fonctionnement, la tige de piston ne doit
être exploitée que que sans couple de torsion.
En cas d'apparition de couples de torsion externes, il faut recourir à un guidage
externe.
Fixation de l'élément d'extension sur la tige de piston
Lors de la fixation de l'élément d'extension, ne pas dépasser le couple de torsion
maximal de la tige de piston. Lors de la fixation, le couple de torsion maximal de
la tige de piston ne peut être utilisé que brièvement è Tab. {!nr!} 7 Information
sur les éléments d'extension.
Fixation par
Fixation oscil-
flasque EAHH
lante EAHS
Fixation par rainure
Fixation par rainure
profilée
profilée
Flasque orientable SNC...
Fixation par filetage (kit d'adaptation EAHA)
25
32
45
–
M4
M5
–
8
10
–
3
4
è
Instructions
www.festo.com/sp
Absence de collision
Tab. 5 : Condition préalable pour les éléments d'extension
Condition préalable :
– Aucune collision dans la zone de mouvement de l'élément d'extension avec les
éléments de fixation et les capteurs.
– Aucune force transversale et aucun couple de torsion sur la tige de piston.
Absorber les forces et les couples via un guidage externe.
– Minimiser le couple de renversement grâce aux forces Fx et Fz. Bras de levier
courts a et b depuis le filetage de la tige de piston
de l'élément d'extension
1. Sélectionner les accessoires è www.festo.com/catalogue.
2. Visser le contre-écrou sur le filetage de la tige de piston ou de l'élément
d'extension.
3. Visser ou placer l'élément d'extension sur la tige de piston.
4. Serrer le contre-écrou.
Le couple de serrage ne doit pas agir sur la tige de piston. Exercer un contre-
appui sur le méplat de la tige de piston avec un outil approprié.
Respecter le couple de serrage maximal.
Fig. 2 : Fixation sans couple
Lors de l'utilisation d'un guidage externe supplémentaire, veiller au parallélisme
et à l'alignement exacts du vérin électrique et de la tige de piston.
EPCC-BS
Fixation par filetage
avec écrou
60
M6
12
Tab. 6 : Vue d'ensemble des éléments d'extension
Taille
Tige de piston
5
Cote sur plats ß
Couple de torsion max.
Tige de piston avec filetage
Écrou, contre-écrou
Tab. 7 : Information sur les éléments d'extension
6.6
Fixation des accessoires
Condition préalable
– Aucune collision dans la zone de mouvement de l'élément d'extension avec les
éléments de fixation et les capteurs.
– Protection contre le dépassement incontrôlé des fins de course.
– Mise en référence sur le capteur de référence ou la fin de course.
– Détection des fins de course ou des positions intermédiaires.
– Prévention des impacts violents dans les fins de course.
– Prévention des encrassements dans les rainures.
1. Sélectionner les accessoires è www.festo.com/catalogue.
2. Fixation du capteur (référence ou détection) :
– Fixer la barrette de capteurs ou le kit de fixation (dépend du mode de
fixation).
– Aligner et fixer le capteur sur la position de commutation.
– Fixer le câble.
Instructions è www.festo.com/sp.
Absence de couple de
Centre de gravité de la
torsion
masse et couple de ren-
versement
jusqu'au centre de gravité
avec contre-écrou
– Chape à rotule SGS, CRSGS
– Chape de tige SG, CRSG
– Pièce d'accouplement KSG
– Accouplement articulé FK ;
CRFK
25
32
45
[mm]
7
9
10
[Nm]
0,5
1
2
M6
M8
M10x1,25
60
13
3
M12x1,25
Publicité
