Publicité
FR / NL
Le Torque QuickCheck et les
tournevis dynamométriques
Wiha doivent toujours être
actionnés axialement l'un
par rapport à l'autre.
De Torque QuickCheck en
de Wiha momentschroe-
vendraaier moeten altijd
axiaal ten opzichte van
elkaar worden bediend.
Le sens de rotation de
l'outil dynamométrique
pour le test est exclusi-
vement dans le sens des
aiguilles d'une montre.
La rotation de l'outil
dynamométrique Wiha
dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre peut
entraîner une détérioration
de la mécanique et par
conséquent conduire à des
résultats de test incorrects.
Draai het moment-
gereedschap voor de
test uitsluitend rechtsom.
Wanneer het Wiha mo-
mentgereedschap linksom
wordt gedraaid kan leiden
tot beschadiging van het
mechanisme en daarmee
tot onjuiste testresultaten.
20
Publicité
Chapitres
