Honeywell Galaxy Dimension GD-48 Manuel D'installation page 292

Messages historique (suite)
Texte affiché au clavier
ACCES DIS Zone d'accès à distance activée
+FINAL.SEC Zone Final.Sec activée (ouverte).
-FINAL.SEC Zone Final.Sec désactivée (fermée).
+SECURITE Zone Sécurité activée (ouverte).
-SECURITE Zone Sécurité désactivée (fermée).
ENREG.MES Zone Enreg.MES activée (ouverte) lorsque le système ou un groupe est en service.
ZONE SURV Zone en Zone Surv (option 55) activée lorsque le système ou un groupe est en service.
LIBRE Zone libre ouverte.
AUTON.BAT Durée d'autonomie faible de la batterie.
MES.SUSP. Mise en service du système suspendue
RAZ SYST. Réinitialisation du système.
TAG REJECTED
Badge rejeté
(CONTRÔLE REJETÉ)
TAG VALID (CONTRÔLE
Badge valide
VALIDE)
TAG HARD ANTIPASSBACK
Hard APB
(APB HARD)
TAG SOFT ANTIPASSBACK
Soft APB
(APB SOFT)
TAG REJECT NOT GRP
MATCH (CTRL REJETÉ PAS Badge rejeté - pas de groupe correspondant
DE GRP CORRES)
TAG REJECT GRP SET
Badge rejeté - groupe mis en service
(CTRL REJETÉ GRP MES)
TAG REJECT ILL TIME
Badge rejeté - durée illégale
(CTRL REJETÉ DURÉE ILL)
+AP Hte S. Autoprotection Haute sécurité (Tension continue)
+AP OUVERT Zone en autoprotection ouverte (valeur supérieure à 12 000 Ohm).
-AP OUVERT La zone en autoprotection ouverte devient normalement fermée (valeur entre 1200 et 900 Ohm).
RAZ AP Réinitialisation de l'autoprotection du système.
+AP C/CIR. Zone en autoprotection court-circuit (valeur inférieure à 800 Ohm).
La zone en autoprotection court-circuit (valeur inférieure à 800 Ohm) devient normalement fermée
-AP C/CIR.
(valeur entre 900 et 1200 Ohm).
Autoprotection sur un module activée (ouverte). Un module peut être un clavier, un RIO Galaxy, un
+AUTOPROT.
module télécom ou un module RS232.
Autoprotection sur un module désactivée (fermée). Un module peut être un clavier, un RIO Galaxy,
-AUTOPROT.
un module télécom ou un module RS232.
TEST SORT Accès au menu Test Sort (option 32).
DELAI Dépassement de la temporisation d'entrée.
+TIMER A Timer A activé.
-TIMER A Timer A désactivé.
+TIMER B Timer B activé.
–TIMER B Timer B désactivé.
Dépassement de la temporisation d'entrée (identique à DEPAS.T/E, mais utilisé comme un
DEPAS.T/E
événement SIA).
MHS<HEURE La sortie MHS<Heure a été activée avant l'heure programmée.
MHS Mise hors service du système ou d'un groupe.
URGENCE Zone Urgence activée.
DET. CHOC Zone Dét. choc activée.
VIDEO Zone Vidéo activée (ouverte).
VID.MIXTE Zone Vid. mixte activée (ouverte).
+TEST ZONE Test de fonctionnement des zones en cours.
-TEST ZONE Fin du test de fonctionnement des zones.
AP ARRACH Alarme d'autoprotection à l'arrachement
Activation de l'alarme après composition de 6 codes erronés consécutifs. Requiert un
CODE ERR.
acquittement.
24 HEURES Zone 24 Heures activée (ouverte).
REMARQUE : P = Prioritaire NP = Non prioritaire
REMARQUE : Un signe plus (+) signifie l'apparition de l'événement. Un signe moins (-) signifie sa disparition.
DESCRIPTION
D-6
Manuel d'installation Galaxy Dimension
Événement de déclenchement
14. Accès menus NM
4. Sécurité M
4. Sécurité
M
18. Rétabl. zone
4. Sécurité M
4. Sécurité
M
18. Rétabl. zone
16. Enregistrem. M
Aucun NM
16. Enregistrem. M
13. Alimentations M
Aucun NM
11. RAZ/Arrêt NM
9. Autoprotection M
9. Autoprotection M
9. Autoprotection
M
18. RETABL. ZONE
9. Autoprotection NM
9. Autoprotection M
9. Autoprotection
M
18. Rétabl. zone
9. Autoprotection M
9. Autoprotection
M
18. Rétabl. zone
Aucun NM
10. Mise en service M
Aucun NM
Aucun NM
Aucun NM
Aucun NM
2. Intrusion M
10. Mise en service NM
10. Mise en service M
3. 24 heures M
2. Intrusion
NM
16. Enregistrem.
2. Intrusion M
2. Intrusion M
14. Accès menus NM
14. Accès menus NM
9. Autoprotection M
9. Autoprotection M
3. 24 heures M