Beurer HK Comfort Mode D'emploi

Beurer HK Comfort Mode D'emploi

Coussin chauffant
Masquer les pouces Voir aussi pour HK Comfort:
Table des Matières
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Bedienung
  • Reinigung und Pflege
  • Entsorgung
  • Garantie
  • Proper Use
  • Putting into Operation
  • Selecting Temperature
  • Fast Heating
  • Cleaning and Care
  • Utilización Conforme a la Finalidad Especificada
  • Puesta en Marcha
  • Selección de Temperatura
  • Limpieza y Cuidado
  • Almacenamiento
  • Eliminación de Desechos
  • Uso Conforme
  • Pulizia E Cura
  • Smaltimento
  • Amaca Uygun KullanıM
  • Temizlik Ve BakıM
  • Atığın Yok Edilmesi
  • Важные Указания По Технике
  • Использование По Назначению
  • Техника Безопасности
  • Автоматическое Отключение
  • Очистка И Уход
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

D
Heizkissen
Gebrauchsanleitung................ 3
G
Heating pad
Instruction for Use .................. 7
F
Coussin chauffant
Mode d´emploi ....................... 10
06.0.43510
Hohenstein
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)7 31 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)7 31 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
HK Comfort
E
Almohadas eléctricas
Instrucciones para el uso .......13
I
Cuscino riscaldante
Instruzioni per l´uso ................ 17
T
Isıtmalı yastık
Kullanma Talimatı ................... 21
r
Электрическая грелка
Инструкция по применению .25
Q
Poduszka elektryczna
Instrukcja obsługi .................... 30
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer HK Comfort

  • Page 1 Инструкция по применению .25 Poduszka elektryczna Instrukcja obsługi ....30 06.0.43510 Hohenstein Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)7 31 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)7 31 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
  • Page 2 Zeichenerklärung Etikett • Label legend • Légende de l’étiquette • Explicación de los símbolos de la etiqueta • Spiegazione dei simboli sull‘etichetta • Şekillerin Açıklamaları Etiketi • Объяснение условных знаков на этикетке • Objaśnienie oznaczeń etykiet Anweisungen lesen! Leggere le istruzioni! Read instructions! Talimatları...
  • Page 10 Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et observer les indications. Avec nos meilleures salutations L’équipe Beurer Fourniture : 1 coussin chauffant, 1 interrupteur, ce mode d’emploi 1. Remarques importantes de sécurité...
  • Page 11: Utilisation Conforme À Sa Destination

    • Ne posez pas le coussin chauffant sur des parties du corps présentant des inflammations, des blessures ou des enflures. En cas de doute, demandez conseil à un médecin avant de l’utiliser. • Les champs électriques et magnétiques produits par ce coussin chauffant peuvent dans certains cas conduire à...
  • Page 12: Utilisation

    3. Utilisation 3.1 Sécurité Ce coussin chauffant est équipé d’un SYSTEME DE SECURITE. Le capteur électronique empêche une surchauffe du coussin chauffant sur l’ensemble de sa surface par arrêt automa- tique en cas de défaillance. Au cas où, suite à une défaillance, le système de sécurité arrête automatiquement le fonctionnement du coussin chauffant, la lampe témoin s’éteint même quand le coussin chauffant est en marche.
  • Page 13: Elimination

    áreas de calor, tensión arterial, temperatura corporal, peso, terapias suaves, masaje y acondicionamiento de aire. Lea cuida- dosamente estas instrucciones y tenga en cuenta las indicaciones. Atentamente, El equipo de Beurer Volumen de suministro: 1 almohada eléctrica, 1 interruptor, estas instrucciones de uso...

Table des Matières