Isal PB 110 E Manuel D'instructions Et D'entretien page 20

Balayeuse
Table des Matières

Publicité

3
6
1
1
• DESCRIZIONE DEI COMANDI
1
( SPECIFICA PER MODELLO PB 110 SH )
CoMANDo ACCELERAToRE
Il Part. 1 Fig. 13. è il comando acceleratore
per il motore a scoppio;
5
- Acceleratore MIN ➝ Tartaruga
7
2
CHIAVE AVVIAMENTo
La chiave di avviamento, Part. 2 Fig. 13,
serve per avviare il motore, girare in senso
orario.
8
Comando starter Part.8 Fig. 13 serve per
avviare il motore.
IMPORTANTE: La motospazzatrice PB
110 SH è dotata di una frizione centrifuga
per facilitare l'avviamento. Pertanto la
macchina al regime minimo non è in
condizioni di poter lavorare.
P e r u n c o r r e t t o f u n z i o n a m e n t o
posizionare la leva acceleratore, Part. 1
13
Fig. 13 in prossimità del simbolo MAX.
CoNTAoRE
Il Part. 3 Fig. 13 serve per indicare le ore
di lavoro.
PULSANTE SCUoTIFILTRo
Il Part. 5 Fig. 13 serve a scuotere
elettricamente il filtro per mezzo di un
vibratore; deve essere premuto per almeno
6/7 volte per una durata di 5÷6 secondi per
volta.
IMPORTANTE: Questa operazione deve
essere eseguita prima di iniziare il lavoro
e prima di svuotare il contenitore con
motore spento.
LEVA SPAzzoLA CENTRALE
La leva Part. 6 Fig. 13 serve per alzare ed
abbassare la spazzola centrale.
La spazzola centrale è autolivellante e
autoregolante, non necessita pertanto di
alcuna regolazione.
CoMANDo SPAzzoLA LATERALE
La leva Part. 7 Fig. 13 serve per alzare ed
abbassare la spazzola laterale.
• AVANZAMENTO ARRETRAMENTO
MACCHINA
( SPECIFICA PER MODELLO PB 110 SH )
Il pedale part. 1 Fig. 14 serve per fare
avanzare la macchina.
Premendo sulla parte ANTERIoRE del
pedale la macchina avanza.
Premendo sulla parte PoSTERIoRE del
14
pedale la macchina arretra.
PB 110 - 20
MAX ➝ Lepre
• DESCRIPTION OF THE COMMANDS
( SPECIFICALLY FOR MODEL PB 110 SH )
ACCELERAToR HANDLE
Item 1 Fig. 13 is the accelerator for the
explosion engine. It has three functions:
- Acelerator
MIN ➝ Turtle
MAX ➝ Hare
KEY SWITCH
Key switch, item 2 Fig. 13, is used to start
the engine, girare in senso orario.
Comando starter Part.8 Fig. 3 serve per
avviare il motore.
IMPORTANT: Power sweeper PB 110
SH is equipped with a centrifugal clutch
to facilitate starting up. This means that
when on minimum it cannot work. To be
able to work properly the accelerator le-
ver, Item 1 Fig. 13, must be pushed near
the MAX symbol.
HoUR CoUNTER
Item 3, Fig. 13 shows the number of hours
worked.
FILTER SHAKER PUSH BUTToN
Item 5, Fig. 13 is used to electrically shake
the filter by means of a vibrator; it must be
pressed at least 6 to 7 times for 5-6 seconds
each time.
IMPORTANT: This operation should be
done before starting work and before
emptying the hopper with the motor
off.
MAIN BRooM LEVER
Item 6, Fig. 13. This lever is used to raise
and lower the main broom. The main broom
is self-levelling and self-adjusting so needs
no adjusting.
SIDE BRooM CoNTRoL
Item 7, Fig. 13. This lever is used to raise
and lower the side broom.
• MOVING THE SWEEPER
BACKWARDS AND FORWARDS
( SPECIFICALLY FOR MODEL PB 110 S )
Pedal, item 1 Fig. 14 is used to move the
sweeper forwards
By pressing on the FRONT of the pedal the
sweeper moves forwards
By pressing on the BACK of the pedal the
sweeper moves backwards

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Isal PB 110 E

Ce manuel est également adapté pour:

Pb 110 sh

Table des Matières