Table Des Matières - Siemens HiPath 2000 Mode D'emploi

Sommaire
Sommaire
Remarque sur ce mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . .2
Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Signe CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informations de base pour l'utilisation . . . . . . . . . .10
Panneau de commande optiPoint 420 advance et
optiPoint self labeling key module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 10
Repères pour lire le mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pour accéder à une fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Quelles fonctions puis-je utiliser ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Comment puis-je utiliser mon téléphone au mieux. . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sécurité dans la téléphonie IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Téléphoner - Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . .16
Recevoir des appels et téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Passer en mains-libres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Passer sur le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ecoute amplifiée dans la pièce en cours de communication. . . . . . . . . 18
Appeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pour mettre fin à la communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Répéter la numérotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Désactiver / activer le microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Appeler un deuxième abonné (double appel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Renvoyer des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4
Affichages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
... directement de façon interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
... par le menu Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
... à l'aide d'une touche de fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fonction d'étiquetage automatique des touches . . . . . . . . . . . . . . 14
Fonctions de base et de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fonctions de groupe et de filtrage supplémentaires . . . . . . . . . . . . 14
Prendre un appel sur le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prendre un appel sur haut-parleur (mains-libres) . . . . . . . . . . . . . . . 16
Appeler en décrochant le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Appeler sans décrocher le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pour passer à l'abonné en attente (va-et-vient) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Transférer une communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utiliser le renvoi d'appel variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Utiliser le renvoi temporisé (CFNR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Renvoi dans le réseau de l'opérateur /
renvoyer un numéro d'appel multiple MSN (sauf aux USA) . . . . . . 25
Renvoi d'appel en cas de défaillance du téléphone. . . . . . . . . . . . . 26