Manuels Connexes pour Beko GNE60521X
Sommaire des Matières pour Beko GNE60521X
- Page 1 Réfrigérateur Manuel d' u tilisation GNE60521X GNE60520X REM60S FR EN EL EWWERQWEW...
- Page 2 Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous aimerions que vous soyez entièrement satisfait de notre appareil, fabriqué dans des infrastructures modernes et ayant fait l'objet d'un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité le manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil, et conservez-le pour références ultérieures.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Instructions en matière de sécurité et 4 Préparation d’environnement 4.1. Moyens d'économiser l'énergie ..15 1.1. Sécurité générale ....3 4.2. -
Page 4: Instructions En Matière De Sécurité Et D'environnement
Instructions en matière de sécurité et d’environnement Cette section fournit les instruc- REMARQUE : tions de sécurité nécessaires à la Ne pas utiliser prévention des risques de bles- des appareils sures ou de dommage matériel. électriques non Le non-respect de ces instruc- prévus par le tions annule tous les types de fabricant dans les... -
Page 5: Évitez De Brancher Le Réfrigé
Instructions en matière de sécurité et d'environnement ou par des enfants. Il ne doit fiées et causer un court-circuit être utilisé par ces personnes ou l’électrocution ! que si elles sont supervisées Ne lavez pas l’appareil par pul- • ou sous les instructions d’une vérisation ou aspersion d’eau ! personne responsable de leur Risque d’électrocution ! -
Page 6: Avertissement Sur Des Fluides Frigorigènes
Instructions en matière de sécurité et d'environnement tuée par un technicien qualifié. vent présente des risques pour Si l’appareil possède un éclai- la sécurité électrique. Quand • rage de type DEL, contactez vous transportez le réfrigé- le service agréé pour tout rateur, ne le tenez pas par la remplacement ou en cas de poignée de la porte. -
Page 7: Pour Les Modèles Avec Distributeur D'eau
Instructions en matière de sécurité et d'environnement mable. Si le système de refroidis- de congélation des tuyaux. sement est endommagé, éloignez L’intervalle de fonctionnement l’appareil des flammes et aérez la de la température des eaux pièce immédiatement. doit être de 33 F (0,6°C) au moins et de 100 F (38 C) au L’étiquette sur la paroi plus. -
Page 8: Sécurité Enfants
Instructions en matière de sécurité et d'environnement 1.6. Informations rela- 1.3. Sécurité enfants tives à l'emballage Conservez les matériaux d’em- • • Les matériaux d’emballage de cet appareil ballage hors de la portée des sont fabriqués à partir de matériaux recyclables, enfants. -
Page 9: Réfrigérateur
Réfrigérateur Compartiments de stockage d'aliments congelés A- Compartiment réfrigérateur Bac à légumes B- Compartiment congélateur Compartiment Petit-déjeûner Étagère beurre-fromage Filtre à odeurs Étagères du compartiment réfrigérateur Clayettes en verre réglables Support métallique Ventilateur *En option: Les illustrations présentées dans ce manuel d'utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à... -
Page 10: Installation
Installation 3.1. Lieu idéal d'installation 3.2. Fixation des cales en plastique Utilisez les cales en plastiques fournies avec Contactez le service agréé pour l'installation de le réfrigérateur pour créer une circulation d'air votre réfrigérateur. Pour préparer l'installation du suffisante entre le réfrigérateur et le mur. réfrigérateur, lisez attentivement les instructions 1. -
Page 11: Réglage Des Pieds
Installation 3.3. Réglage des pieds • N'utilisez pas de fiches multiples avec ou sans câble d'extension entre la prise murale et le Si le réfrigérateur n'est pas équilibré, réglez les pieds avant en les tournant vers la gauche ou la réfrigérateur. -
Page 12: Raccordement Du Tuyau D'eau À L'appareil
Installation 4. Adaptateur du robinet (1 pièce) : contient un filtre poreux, utilisé pour le raccordement au réseau d'approvisionnement d'eau froide. 5. 5. Filtre à eau (1 pièce, *en option) : utilisé pour raccorder le réseau d'approvisionnement d'eau au réfrigérateur. Le filtre à eau n'est pas nécessaire si le raccordement d'une bonbonne d'eau est prévu. -
Page 13: Pour Les Réfrigérateurs Utilisant Une Bonbonne D'eau
Installation 3.8. Pour les réfrigérateurs utilisant une bonbonne d'eau (En option) Pour installer une bonbonne d'eau pour l'approvisionnement de votre réfrigérateur, veuillez utiliser la pompe à eau recommandée par le service agréé. 1. Raccordez une extrémité du tuyau d'eau fourni avec la pompe au réfrigérateur (voir section 3.6) et suivez les instructions ci-après. -
Page 14: Filtre À Eau
Installation 1. Joint (1 pièce) : utilisé pour fixer le tuyau d'eau à l'arrière du réfrigérateur. 2. Adaptateur du robinet (1 pièce) : utilisé pour le raccordement au réseau d'approvisionnement d'eau froide. 3. Filtre poreux (1 pièce) 4. Collier de serrage (3 pièces) : utilisé pour fixer le tuyau d'eau au mur. -
Page 15: Filtre Interne
Installation Une fois le raccordement effectué, l'installation devrait être semblable à l'image ci-dessous. Conduite d'eau : 3. Fixez le filtre en position verticale sur les accessoires de raccordement, tel qu'illustré sur l'étiquette. ( 6 ). Conduite de la bonbonne : 4. - Page 16 Installation 4. Pour annuler le mode « Ice off » (Désactivation de la préparation de glace), appuyez à nouveau sur la touche « Ice » (glace) de l'écran. 2. Retirez le couvercle de dérivation du filtre en Le filtre purifiera l'eau de certains corps le tirant.
-
Page 17: Préparation
Préparation 4.1. Moyens d'économiser l'énergie • Les conditionnements des aliments ne doivent pas entrer en contact avec le capteur Il est dangereux de connecter l'appareil de température situé dans le compartiment aux systèmes électroniques d'économie congélateur. La consommation d'énergie d'énergie, ils pourraient l'endommager. pourrait augmenter si les conditionnements • Ne laissez pas la porte du réfrigérateur ouverte entraient en contact avec le contact de... -
Page 18: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l'appareil 5.1. Bandeau indicateur Les panneaux indicateurs varient en fonction du modèle de votre appareil. Les fonctions sonores et visuelles dudit panneau vous aident à utiliser votre réfrigérateur. Indicateur du compartiment réfrigérateur Indicateur de dysfonctionnements Indicateur de température Touche de la fonction Vacances Bouton de réglage de température Touche de sélection du compartiment... - Page 19 Utilisation de l'appareil 1. Indicateur du compartiment réfrigérateur 5. Bouton de réglage de température La lampe du compartiment réfrigérateur s'allume Les températures des compartiments respectifs au moment du réglage de la température dans ce varient de -24 °C à -18 °C et de 8 °C à 1 °C. ( ) compartiment.
- Page 20 Utilisation de l'appareil Bandeau indicateur Le bandeau indicateur à commande tactile vous permet de régler la température sans ouvrir la porte de votre réfrigérateur. Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton correspondant avec un doigt pour régler la température. 7.2 7.1 1- Utilisation économique 2- Température élevée/alerte de défaillance 3- Fonction Économie d’énergie (Arrêt de...
-
Page 21: Économie D'énergie (Voyant Éteint)
Utilisation de l'appareil 1. Utilisation économique 4. Réfrigération rapide Ce voyant s'allume lorsque le compartiment Lorsque la fonction réfrigération rapide est activée, congélateur est réglé à -18 °C, paramètre le plus l'indicateur de réfrigération rapide ( ) s'allume et l'in- économique. -
Page 22: Avertissement D'alarme Désactivée
Utilisation de l'appareil Appuyez à nouveau sur la touche ( ) pour désac- Lorsque la fonction de congélation rapide est tiver le voyant et la fonction économie d’énergie. activée, l'indicateur de congélation rapide s'allume 7.2 Avertissement d’alarme désactivée et l'indicateur de réglage de température du compartiment de congélation affiche le chiffre -27. - Page 23 7.2 7.1 Utilisation de l'appareil 10.2 10.1 1. Réglage de la température du compartiment congélateur 2. Mode économie 3- Fonction Économie d’énergie (Arrêt de l›affichage) 4. Dysfonctionnements 5. Réglage de la température du compartiment réfrigérateur 6. Réfrigération rapide 7. Fonction Vacances 8.
-
Page 24: Marche/Arrêt De L'écran
Utilisation de l'appareil 6. Réfrigération rapide 1. Réglage de la température du Pour une réfrigération rapide, appuyez sur le, pour compartiment congélateur activer l'indicateur de la réfrigération rapide ( Une pression sur le bouton ( ), permet de définir Appuyez à nouveau sur ce bouton pour désactiver la température du compartiment congélateur à... - Page 25 Utilisation de l'appareil 10.2 Avertissement d’alarme désactivée En cas de coupure d’électricité/d’alarme de température élevée, appuyez sur le bouton d’alarme désactivée pour annuler l’alarme, après avoir inspecté les aliments placés dans le compartiment congélateur. 11. Autoeco Appuyez sur le bouton auto eco ), pendant 3 secondes pour activer cette fonction.
-
Page 26: Compartiment Zéro Degré
Utilisation de l'appareil 5.2. Compartiment zéro degré 5.5. Description et nettoyage du filtre à odeurs (En option) Utilisez ce compartiment pour conserver de (En option) l'épicerie fine à des températures faibles, ou des Le filtre à odeurs empêche la formation d'odeurs produits carnés destinés à... -
Page 27: Tiroir Télescopique
Utilisation de l'appareil 5.6. Tiroir télescopique 5.8. Machine à glaçons Veillez à ne pas mettre une partie de votre corps (En option) (mains, pieds, etc.) entre les parties amovibles La machine à glaçons n'est pas amovible. Un bac pendant l’utilisation du tiroir afin d’éviter d’éven- à... -
Page 28: Section Centrale Modulable
Utilisation de l'appareil 5.10. Section centrale modulable La section modulable centrale est destinée à empêcher l'air froid à l'intérieur de réfrigérateur de s'échapper. Un scellement est fourni lorsque les joints d'étan- chéité qui se trouvent sur la porte se retrouvent à la surface de la section centrale modulable quand les portes du compartiment réfrigérateur sont fermées. -
Page 29: Bac À Légumes À Humidité Contrôlée
Utilisation de l'appareil 5.12. Bac à légumes à humidité contrôlée (En option) Grâce à la fonction de contrôle de l'humidité, la quantité d'humidité de légumes et de fruits est maintenue sous contrôle. Cette fonction assure également une période de fraîcheur prolongée pour les aliments. -
Page 30: Congélation Des Produits Frais
Utilisation de l'appareil 5.14. Recommandations relatives à la 5.13. Congélation des produits frais conservation des aliments congelés • Pour conserver la qualité des aliments, Le compartiment doit être réglé à -18 °C les denrées placées dans le compartiment minimum. congélateur doivent être congelées le plus 1. -
Page 31: Disposition Des Denrées
Utilisation de l'appareil 5.17. Alerte ouverture de porte Faites bouillir les légumes et filtrer l'eau pour prolonger la durée de conservation à (En option) l'état congelé. Placez les aliments dans des Un signal sonore est émis si la porte de l'appareil conditionnements hermétiques après filtrage et reste ouverte pendant 1 minute. -
Page 32: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage 6.1. Prévention des Le nettoyage régulier du produit prolonge sa durée mauvaises odeurs de vie. À sa sortie d’usine, cet appareil ne contient aucun matériau odorant. Cependant; la conservation des AVERTISSEMENT: Débranchez aliments dans des sections inappropriées et le l’alimentation avant de nettoyer le mauvais nettoyage de l’intérieur peuvent donner réfrigérateur. -
Page 33: Dépannage
Dépannage Parcourez la liste ci-après avant de contacter le service de maintenance. Cela devrait vous éviter de perdre du temps et de l'argent. Cette liste répertorie les plaintes fréquentes ne provenant pas de vices de fabrication ou des défauts de pièces. Certaines fonctionnalités mentionnées dans ce manuel peuvent ne pas exister sur votre modèle. - Page 34 Dépannage • Il se peut que le nouvel appareil soit plus grand que l'ancien. Les appareils plus grands fonctionnent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps lorsque la température de la pièce est élevée. • L'appareil vient peut-être d'être branché...
- Page 35 Dépannage • Le sol n’est pas plat ou solide. >>> Si l'appareil balance lorsqu'il est déplacé doucement, ajustez les supports afin de le remettre en équilibre. Vérifiez également que le sol est assez solide pour supporter le poids de l'appareil. • Les éléments placés sur le réfrigérateur pourraient faire du bruit.
- Page 36 Refrigerator User Manual EWWERQWEW...
- Page 110 57 5590 0000/AN FR-EN-EL www.beko.com.tr www.beko.com...
- Page 111 GNE60521X GNE60520X REM60S ES PT SL...
- Page 180 Hladilnik Navodila za uporabo EWWERQWEW...
- Page 215 57 5590 0000/A N ES-PT-SL www.beko.com.tr www.beko.com...
- Page 216 GNE60521X GNE60520X REM60S DE ET LV...
- Page 323 57 5590 0000/A N DE-ET-LV www.beko.com.tr www.beko.com...
- Page 324 GNE60521X GNE60520X REM60S LT PL...
- Page 395 57 5590 0000/A N LT-PL www.beko.com.tr www.beko.com...
- Page 396 GNE60521X GNE60520X REM60S SK CZ...
- Page 468 57 5590 0000/A N SK-CZ www.beko.com.tr www.beko.com...