Propos De Cette Documentation; A Propos De Cette Documentation; Avant De Commencer; Gestion De La Qualité - Siemens Synco 200 Manuel Technique

Building Technologies
HVAC Products
1

A propos de cette documentation

1.1

Avant de commencer

1.1.1 Copyrights
Ce document ne peut être reproduit et distribué qu'avec l'accord de
Siemens, et, le cas échéant, uniquement à des personnes physiques ou
morales habilitées disposant des connaissances techniques
appropriées
.
1.1.2 Gestion de la qualité
La présente documentation a été élaborée avec le plus grand soin. Le contenu de tous
nos documents est régulièrement vérifié.
Toutes les corrections nécessaires sont intégrées dans les versions suivantes.
Les adaptations et corrections sur les produits décrits entraînent des modifications de
ces documents.
Veuillez vous tenir informé de l'état actuel de la documentation.
Si vous ne trouvez pas dans la documentation des réponses à un problème, ou s'il
subsiste un doute, n'hésitez pas à vous adresser au responsable produit ded votre
agence HVP la plus proche Vour trouvez les adresses des sociétés nationales
Siemens sous ce lien
www.siemens.com/sbt.
1.1.3

Utilisation de la documentation

–
La documentation accompagnant ou traitant de nos produits (appareils, applications,
outils, etc.) doit être lue consciencieusement et intégralement avant l'utilisation des
produits.
Nous partons du principe que les utilisateurs des produits et de la documentation ont
été formés et habilités en conséquence, et qu'ils disposent des compétences requises
pour pouvoir les utiliser conformément à leur domaine d'application.
Vous trouvez des plus amples informations sur les produits et les applications ici:
1. Intranet (collaborateurs Siemens uniquement) sous
https://workspace.sbt.siemens.com/content/00001123/default.aspx
2. aurpsè de votre agence Siemens la plus proche
de votre fournisseur système
3. auprès du département SUPPORT du siège
si vous n'avez pas de contact local
En cas de non observation ou d'utilisation non adaptée des indications ci-dessus,
Siemens refuse, dans le cadre légal, toute responsabilité pour tout dommage subi.
Régulateurs universels RLU2...
www.siemens.com/sbt
fieldsupport-zug.ch.sbt@siemens.com
ou auprès
7/138
CE1P3101fr
10.2008