Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instructions de service / Operating Instructions
Edition: AB
simovert
masterdrives
Filtre d'antiparasitage forme Compact PLUS
EMC-Filter Compact PLUS Type

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens simovert masterdrives Compact PLUS

  • Page 1 Instructions de service / Operating Instructions Edition: AB simovert masterdrives Filtre d'antiparasitage forme Compact PLUS EMC-Filter Compact PLUS Type...
  • Page 3: Table Des Matières

    07.2006 Sommaire Sommaire DEFINITIONS ET AVERTISSEMENTS ............1-1 DESCRIPTION ....................2-1 TRANSPORT, ENTREPOSAGE, DEBALLAGE ..........3-1 MONTAGE ....................... 4-1 RACCORDEMENT................... 5-1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............6-1 COMPATIBILITE ENVIRONNEMENTALE............7-1 Siemens AG 6SE7087-7NP87-0FB0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 5: Definitions Et Avertissements

    à un résultat ou à un état non souhaité. NOTA Au sens de la présente documentation, la mention "NOTA" met en valeur une information importante relative au produit ou à la partie de la documentation traitée. Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 6 Si de plus amples informations sont souhaitées ou s'il survient des problèmes qui ne sont pas traités suffisamment en détail dans cette documentation, vous pouvez vous adresser à l'agence SIEMENS la plus proche afin d'obtenir les renseignements voulus. Nous soulignons en outre que le contenu de cette documentation ne fait pas partie d'un accord, d'une promesse ou d'une situation juridique antérieurs ou en vigueur ;...
  • Page 7 être respectées. 7. Entretien et maintenance Les conditions climatiques selon la EN 50178 doivent La documentation du constructeur doit être prise en consi- être respectées. dération. CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SECURITE ! Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 9: Description

    2 %. Cette combinaison a pour effet de réduire la réaction sur le réseau des redresseurs d'entrée en montage B6. Filtre RFI Inductance de commutation Fig. 2-1 Montage de principe du filtre d'antiparasitage Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 11: Transport, Entreposage, Deballage

    éliminé en se conformant aux prescriptions locales pour les cartonnages. Après déballage, contrôle de complétude de l'envoi, vérification de l'état intact de l'appareil et de ses constituants, on peut entreprendre le montage et la mise en service. Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 13: Montage

    Il est impératif de raccorder le moteur par un câble blindé ! Le blindage devra être connecté aux deux extrémités par une grande surface de contact, sur le moteur et sur le convertisseur. Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 14 Dans la zone du filtre antiparasitage et du câble réseau, maintenir à distance les autres câbles pouvant être une source de perturbation. Fig. 4-1 Exemple de montage de la forme Compact PLUS 6SE7087-7NP87-2DD0 Siemens AG Instructions de service SIMOVERT MASTERDRIVES...
  • Page 15 La fixation se fait par deux ou quatre vis M5. Trous Plan de montage pour vis M5 110 mm 22,25 mm 44,5 mm Vue de côté Vue de face Fig. 4-3 Encombrements du filtre d'antiparasitage 2 A Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 16 Encombrements du filtre d'antiparasitage 6 A Trous Plan de montage pour vis M5 160 mm 75 mm 89 mm Vue de côté Vue de face Fig. 4-5 Encombrements du filtre d'antiparasitage 12 A / 18 A 6SE7087-7NP87-2DD0 Siemens AG Instructions de service SIMOVERT MASTERDRIVES...
  • Page 17: Raccordement

    A ce titre, sont à considérer plus particulièrement : le dimensionnement des câbles, les sécurités, la mise à la terre, la mise hors tension, l'isolement et la protection contre les surintensités. Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 18 Il faut à tout prix éviter de faire cheminer en parallèle dans une même goulotte des câbles de commande et des câbles d'énergie, même s'ils sont tous blindés. Fig. 5-2 Schéma de connexion 6SE7087-7NP87-2DD0 Siemens AG Instructions de service SIMOVERT MASTERDRIVES...
  • Page 19 A l'état monté, la borne PE se trouve à l'avant. Tableau 5-2 Bornier X2: sortie du filtre d'antiparasitage NOTA Veiller à faire cheminer séparément le câble d'arrivée réseau l'entrée du filtre et les câbles de sortie du convertisseur. Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 21: Caracteristiques Techniques

    Selon CEI 68-2-27 / 08.89 30 g, 16 ms choc semi-sinusoïdal - Chutes par renversement Selon CEI 68-2-31 / 04.84 sur une surface plane et sur un angle Tableau 6-1 Caractéristiques générales Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 22 [kg] 15,0 Tableau 6-2 Caractéristiques techniques Tension d'entrée assignée adm. Courbes de selon VDE 0110 / CEI 664-1 déclassement (inutile pour UL/CSA) 1000 2000 3000 4000 Altitude Fig. 6-1 Courbes de déclassement 6SE7087-7NP87-2DD0 Siemens AG Instructions de service SIMOVERT MASTERDRIVES...
  • Page 23 N° de référence nominal 6SE7012-0EP87-0FB0 6SE7011-5EP50 6SE7016-0EP87-0FB0 6SE7013-0EP50 6SE7016-1EA51 6SE7015-0EP50 6SE7018-0EP50 6SE7018-0EA51 6SE7021-2EP87-0FB0 12 A 6SE7021-0EP50 6SE7021-0EA51 6SE7021-8EP87-0FB0 6SE7021-4EP50 6SE7021-3EB51 18 A 6SE7022-1EP50 6SE7021-8EB51 6SE7023-8EP87-0FB1 6SE7022-7EP50 6SE7022-6EC51 38 A 6SE7023-4EP50 6SE7023-4EC51 6SE7023-8ED51 Siemens AG 6SE7087-7NP87-2DD0 SIMOVERT MASTERDRIVES Instructions de service...
  • Page 25: Compatibilite Environnementale

    Une attention particulière a été protée à la réduction du volume, de la masse et de la diversité des pièces métalliques et en matière plastique. Pièces en matière ABS : Platine de support PMU, logo Siemens plastique utilisées PC / ABS : Capot frontal MC-Large...
  • Page 51 Editions parues jusqu'à présent : Edition Références internes The following versions have been published so far: Version Internal item number 475 905 4070 77 J AA-58 A5E00391495 L'édition AB comprend les chapitres suivants : Version AB consists of the following chapters: Chapitres Chapter Nb.
  • Page 52 à l'édition suivante. Nous vous serons reconnaissants pour toute remarque visant à l'amélioration de ce document. SIMOVERT® est une marque déposée par Siemens The reproduction, transmission or use of this document or its con- tents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages.
  • Page 54 Siemens AG Automation and Drives Motion Control Systems © Siemens AG 2006 Postfach 3180, D – 91050 Erlangen Sous réserve de modifications République fédérale d'Allemagne N° de Référence/Order No.: 6SE7087-7NP87-0FB0 Imprimé en Allemagne www.siemens.com/motioncontrol...

Table des Matières