Page 1
PDF ONLINE parkside-diy.com PALAN À CHAINE PKZ 1000 B1 PALAN À CHAINE Mode d’emploi original IAN 496182_2504...
Page 4
Sommaire 1. Introduction ..............................Symboles utilisés ..............................Livraison / description des pièces ......................2. Sécurité ................................Utilisation conforme aux prescriptions ....................Autres risques ................................Consignes sur la sécurité ..........................3. Avant l’utilisation ............................Vérifiez le palan à chaîne et le volume de livraison ...............
Page 5
1. Introduction Les produits dotés de ce logo remplissent les Toutes nos félicitations pour l‘acquisition conditions posées par le de votre nouveau palan à chaîne. droit européen dans l‘espace Vous avez fait le choix d‘un produit économique européen. de grande qualité. Le mode d’emploi Dimensions et capacité...
Page 6
Livraison / description des L’utilisation d‘accessoires et pièces de rechange non prévus pour ce pièces palan à chaîne. Crochet porteur avec étrier de sécurité Modifications sur le palan à chaîne. Boîtier Le palan à chaîne n’est pas conçu ou Chaîne de levage adapté...
Page 7
Consignes sur la sécurité c) Assurez-vous que l‘ensemble de la zone de travail est Lisez attentivement toutes les sécurisé avant d‘utiliser le notes et instructions de sécurité palan à chaîne. Tenir les avant d‘utiliser le palan à chaîne autres personnes, les enfants et conservez toutes les notes et les animaux à...
Page 8
et veillez à conserver l‘équilibre à chaîne peut causer des à tout moment. Ne tirez jamais dommages importants. la chaîne de charge à un angle c) Avant d‘utiliser le palan à oblique. Cela vous permettra de chaîne, assurez-vous que mieux contrôler la traction de la l‘extrémité...
Page 9
d) Évitez une traction diagonale lorsque vous avez terminé. Une exactement comme un renvoi charge qui oscille ou qui n‘est de la chaîne. Protégez la chaîne pas surveillée peut provoquer des des bords tranchants. Ne accidents et le fait de descendre faites jamais de nœuds avec la charge trop lentement ou trop la chaîne.
Page 10
3. Avant l’utilisation Élingage du palan à chaîne (fig. A) Vérifiez le palan à chaîne et le volume de livraison AVERTISSEMENT ! Choisissez le point d‘élingage de • Retirer avec précautions le palan à manière à ce qu‘il puisse résister chaîne de son emballage.
Page 11
4. Utilisation Graissage • Lubrifiez la chaîne de charge avec Élinguer la charge (fig. B) un lubrifiant approprié avant d‘utiliser le palan à chaîne pour la première AVERTISSEMENT ! fois. Si nécessaire, n‘utilisez que • Des chaînes bien lubrifiées assurent des équipements d‘élingage un fonctionnement plus souple et approuvés et adaptés,...
Page 12
Soulever la charge (Fig C) Abaisser la charge (Fig D) • Assurez-vous que : AVERTISSEMENT ! - le poids de la charge à soulever Évitez le levage ou l’abaissement est inférieur à la capacité de de charges, tant que des charge maximale admissible du personnes se trouvent dans la palan à...
Page 13
5. Maintenance, nettoyage, Contrôles périodiques stockage et transport Effectuez le contrôle suivant au moins une fois par an : Mesurez une longueur de 11 maillons Entretien de chaîne comme indiqué ci-dessous. La longueur nominale l de cette section Vérification régulière de chaîne est de 198 mm +0.66 - 0.33.
Page 14
En cas de non-utilisation, rangez le techniques palan à chaîne dans un endroit sûr, sec, frais et bien aéré, hors de portée des Modèle PKZ 1000 B1 enfants. Force portante Max. 1000 kg Si le palan à chaîne ne doit pas être utilisé...
Page 15
8. Recyclage 9. Déclaration de conformité Éliminer les emballages, le papier et les imprimés Vous trouverez la déclaration de conformité UE à l’avant-dernière page de la présente notice. Éliminez les emballages, le papier et les produits imprimés conformément au 10. Maintenance type de matériau et aux réglementations locales en vigueur dans votre région.
Page 17
Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstr. 9 5081 Anif, Österreich V. 1.0 Date des informations : 10/2025 IAN 496182_2504...