Table des Matières
Publicité
Exemple avec de l'eau
glacée
Remarque
Remarque
Étude
Installation, mise en
service
Recommandation
Maintenance, service
Recommandation
Siemens
Building Technologies
Prévention de la cavitation d'un circuit de refroidissement :
Eau glacée
= 12 °C
p
= 500 kPa (5 bars)
1
p
= 100 kPa (1 bar)
4
(pression
atmosphérique)
p
= 300 kPa (3 bar)
max
p
= 20 kPa (0,2 bar)
3-3'
p
(vanne d'équilibrage)
D
(0,8 bar)
p
'
= =
3
pression en aval du
consommateur en kPa
Pour éviter la cavitation, il faut veiller également dans les circuits à eau froide à
obtenir une contre-pression statique suffisante côté sortie de la vanne. Pour cela
on peut installer une vanne d'étranglement en aval de l'échangeur de chaleur par
exemple. La perte de charge sur la vanne doit être sélectionnée au maximum
d'après la courbe de 80 °C dans le diagramme de la page 66 .
2.13
Qualité et traitement du fluide
Respecter la réglementation locale sur la qualité de l'eau, la corrosion ou la
pollution.
2.13.1 Eau
Eau traitée selon VDI 2035 pour éviter la formation de calcaire et la corrosion
Respecter la norme DIN EN 12953-10
Respecter la réglementation locale
Prévoir un filtre.
L'installateur est responsable de la qualité de l'eau des installations de CVC.
Avant de remplir le circuit de CVC d'eau, l'installateur doit s'informer des
consignes du fabricant sur la qualité de l'eau. L'inobservation de ces consignes
peut provoquer des dégâts importants à l'installation de CVC.
Les installateurs doivent établir un protocole de mise en service avec les
données de qualité et de volume d'eau, d'épuration et les additifs
Maintenir un carnet de l'installation.
L'installateur doit contrôler les circuits de CVC au moins une fois par an.
Avant de remplir le circuit de CVC d'eau, l'installateur doit s'informer des consignes
du fabricant sur la qualité de l'eau (eau traitée selon VDI 2035). L'inobservation de
ces consignes peut provoquer des dégâts importants à l'installation de CVC.
Les installateurs doivent établir un protocole de mise en service avec les données
de qualité et de volume d'eau, d'épuration et les additifs.
La qualité de l'eau des installations ouvertes et fermées doit être vérifiée
régulièrement, pour éviter les dégâts du calcaire et de la corrosion. Compléter le
carnet de l'installation en conséquence.
Vannes VVF..,VXF..,VVG41.., VXG41.., VVI41.., VXI41..
=
80 kPa
57 / 94
CE1P4030fr
18.11.2014
Publicité
Table des Matières
