Yamaha AN1x Mode D'emploi page 6

Affichage à cristaux
liquides
Le LCD (affichage à cristaux
liquides) rétroéclairé vous donne
diverses informations et vous
indique clairement l'état de
fonctionnement de l'AN1x lorsque
vous sélectionnez une voix, que
vous tournez un bouton ou que
vous appuyez sur une touche.
Mode Ctrl Matrix
Poly Port LFO Rst Set No
Vari EF/EQ
Tempo Split Pnt Param Data
Track Common
HANGE
Trigger LoopType Length Key Track
OTHERS
Common
Arp /SEQ Type/No KbdMode Hold
9
Knob Pattern
STU
1-8 / 9 -16 Step Hold Bank
Event
6
System MIDI
Mstr Tune Kbd Trans Kbd Vel Tx Ch
DEMO
JKL
3
PORTAMENTO LAYER
YES/ ENTER STORE ARPEGGIO /SEQ
Pavé numérique PROGRAM
CHANGE
Le pavé numérique PROGRAM CHANGE sert
principalement à sélectionner les voix ou à
confirmer le nom et le numéro de la voix déjà
sélectionnée. Il vous permet également de
sélectionner les lettres lorsque vous donnez un
nom à une voix utilisateur et de confirmer ([YES])
ou d'annuler ([NO]) une opération de
sauvegarde ou une autre opération en cours.
2 Prise d'interrupteur au pied [FOOTSWITCH]
Un interrupteur au pied Yamaha FC4 ou FC5 en option connecté à la prise [FOOTSWITCH]
peut être utilisé pour contrôler l'activation/désactivation du maintien, du Portamento et autres
contrôleurs discrets.
3 Prise de pédale [FOOT CONTROLLER]
Une pédale de commande Yamaha FC7 en option connectée à la prise [FOOT CONTROLLER]
peut être utilisée pour commander divers contrôleurs continus ou discrets, en fonction des
assignations de contrôleur effectuées.
4 Prise de pédale [FOOT VOLUME]
Une pédale de commande Yamaha FC7 en option connectée à la prise [FOOT VOLUME] peut
être utilisée pour contrôler le volume d'ensemble (ou toute autre fonction de contrôle continu
assignée à la pédale).
5 Interrupteur d'alimentation [POWER]
Appuyez sur l'interrupteur [POWER] pour mettre l'AN1x sous/hors tension.
Sélecteur du
menu d'édition
[EDIT ROTARY]
Le bouton rotatif à 6
positions [EDIT ROTARY]
permet de sélectionner un
des six menus d'édition
dont le nom est indiqué
sur la face avant à droite
de chaque menu.
VOICE
Layer Unison
Param Source Depth Pan Separate Detune SCENE SETUP
Vari EF Dly/Rev EF EF Name VOICE
Dry:Wet Param Data Bypass Cursor Char COMMON
CTRL
VOICE
Track Track Job
Track No Param Scene Sw Rec Copy Undo FREE EG
PEG
MIDI Arpeggio Play EF VOICE
SceneSw Ptn Tx Ch Subdivide Swing Velocity GateTime ARPEGGIO /SEQ
VCO
SEQ
SEQ
VCO1
No Base Unit Length LoopType Ctrl No Store EDIT /SETUP
SYNC
MASTER
Ctrl UTILITY
Rx Ch DeviceNo Local BulkDump Device Ctrl No SETUP
FM
VCO2
Sélecteur [PORTAMENTO]
Pour activer/désactiver la fonction
portamento.
Sélecteur [LAYER]
Pour choisir un des six modes Layer.
Sélecteur [STORE]
Pour lancer les opérations de sauvegarde.
Touches de modification des valeurs de paramètre
[UP/DOWN]
Ces dix touches servent à accéder à et à éditer des paramètres spécifiques (indiqués
sur la face avant) correspondant au menu sélectionné au moyen du sélecteur de menu
d'édition [EDIT ROTARY]. Appuyez sur la partie supérieure d'une touche [UP/DOWN]
pour incrémenter la valeur ou le réglage d'un paramètre et appuyez sur la partie
inférieure pour décrémenter. Lorsque vous appuyez la première fois sur une de ces
touches, le nom du paramètre et sa valeur ou son réglage actuel apparaissent sur
l'affichage. Ensuite, vous pouvez appuyer sur ou maintenir enfoncée la partie
supérieure ou la partie inférieure de la touche pour modifier la valeur ou le réglage du
paramètre en conséquence.
CONTROL SYNTHESIZER
ANALOG PHYSICAL MODELING
LFO2 LFO1
MIX /VCF VCA EFFECT
VOLUME
RING
VARI EQ
SLAVE
MOD
NOISE FEG AEG DLY REV
FEEDBACK
6 Borne d'entrée [DC IN]
Connectez l'adaptateur secteur Yamaha PA-3B fourni à la borne [DC IN]. (ATTENTION :
N'essayez jamais d'utiliser un autre adaptateur secteur que le Yamaha PA-3B ou autre
adaptateur compatible. L'utilisation d'un adaptateur non conforme pourrait endommager
l'AN1x de manière irrémédiable et pourrait même poser un risque grave de chocs électriques.)
7 Prises de sortie (OUTPUT)
Les prises de sortie stéréo OUTPUT permettent de connecter l'AN1x à un système stéréo de
sonorisation/amplification externe. Si vous employez un système mono, n'utilisez que la prise
[L/MONO].
8 Prise de casque d'écoute [PHONES]
La prise [PHONES] permet de brancher un casque d'écoute stéréo à l'AN1x pour une écoute
silencieuse.
7
Schéma de principe de
synthèse
Le schéma de principe de synthèse par
modélisation physique analogique
(ANALOG PHYSICAL MODELING) vous
offre un moyen de référence visuel
commode vous indiquant comment les
signaux traversent les diverses unités ou
composants du système de génération de
sons de l'AN1x. Ceci vous aidera lorsque
vous manipulez les divers paramètres au
cours de l'édition des voix ou du contrôle
en temps réel du son.
Clavier
Le clavier dynamique à 61
touches permet un contrôle
Initial (vélocité) et un contrôle
After Touch (pression).
Sélecteur [ARPEGGIO/SEQ]
Pour activer/désactiver la fonction
arpège/séquenceur pas à pas.
DEMO
Une poussée simultanée sur [PORTAMENTO]
et [LAYER] donne accès aux morceaux de
demonstration.