Bosch KGN33NWDA Manuel D'utilisation
Liens rapides
Manuels Connexes pour Bosch KGN33NWDA
Sommaire des Matières pour Bosch KGN33NWDA
- Page 1 Réfrigérateur / Congélateur combiné KGN.. [fr] Manuel d'utilisation...
- Page 2 fr Table des matières Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre. Table des matières Table des matières 1 Sécurité ........ 3 7.2 Remarques concernant le fonctionnement de l’appareil .. 1 5 1.1 Indications générales...
- Page 3 Sécurité fr 13.1 Préparer l'appareil pour le 15.1 Mise hors service de l’appa- nettoyage ........ 2 0 reil .......... 2 6 13.2 Nettoyage de l’appareil .. 2 1 15.2 Mettre au rebut un appareil usagé...
- Page 4 fr Sécurité Le nettoyage de l’appareil, et l’entretien par l’utilisateur, sont des activités que les enfants ne peuvent pas effectuer sans sur- veillance. Les enfants à partir de 3 ans et ceux âgés de moins de 8 ans peuvent charger et décharger l'appareil de réfrigération/congéla- tion.
- Page 5 Sécurité fr 1.5 Transport sûr AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Le soulèvement du poids élevé de l’appareil peut entraîner des blessures. Ne soulevez jamais seul l’appareil. 1.6 Installation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les installations non conformes sont dangereuses. Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez im- pérativement les indications figurant sur la plaque signalétique.
- Page 6 fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Il est dangereux d’utiliser un cordon d’alimentation secteur avec une rallonge ou un adaptateur non autorisé. Ne pas utiliser de rallonge ni de bloc multiprise. Utiliser uniquement des adaptateurs et cordons d’alimentation secteur agréés par le fabricant. Si le cordon d’alimentation secteur est trop court et qu’aucun cordon d’alimentation plus long n’est disponible, contacter un électricien spécialisé...
- Page 7 Sécurité fr Détachez les aliments congelés à l'aide d'un objet émoussé, par exemple le manche d'une cuillère en bois. Des produits contenant des gaz propulseurs inflammables et des matières explosives peuvent exploser, par ex. bombes aérosols. Ne pas stocker de produits contenant des gaz propulseurs in- flammables et des matières explosives dans l'appareil.
- Page 8 fr Sécurité PRUDENCE ‒ Risque de préjudice pour la santé ! Pour éviter toute contamination des produits alimentaires, respec- ter les instructions suivantes. L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une importante augmentation de la température dans les compartiments de l'appareil. Nettoyer régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec des produits alimentaires et systèmes d'écoule- ment accessibles.
- Page 9 Prévenir les dégâts matériels fr Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées pour réparer l'appareil. Si le cordon d’alimentation secteur ou le cordon de raccorde- ment de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un cordon d’alimentation ou de raccordement spécifique qui est disponible auprès du fabricant ou de notre service après-vente.
- Page 10 fr Protection de l'environnement et économies d'énergie Économiser de l'énergie lors de 3 Protection de l'environ- l'utilisation Protection de l'environnement et économies d'énergie nement et économies Remarque : La disposition des d'énergie pièces d'équipement n'a aucune in- fluence sur la consommation d'éner- 3.1 Élimination de l'emballage gie de l'appareil.
- Page 11 Installation et branchement fr 1 Des équipements et accessoires Si vous utilisez l'appareil à des tem- Matériel de montage pératures ambiantes plus basses, Instructions de montage l'appareil ne devrait pas subir de La notice d’utilisation dommages tant que la température Les coordonnées du service ambiante ne descend pas au-des- après-vente sous de 5 °C.
- Page 12 fr Installation et branchement Branchez la prise froide du cordon Assurez-vous que la fiche secteur d’alimentation secteur à l’appareil. soit correctement branchée. Branchez la fiche secteur du cor- Maintenant, l’appareil est prêt à don d'alimentation de l'appareil fonctionner. dans une prise murale à proximité de l'appareil.
- Page 13 Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil Description de l'appareil 5.1 Appareil Cette section contient une vue d'ensemble des composants de votre appareil. Selon l'équipement et la taille, des divergences sont possibles entre votre appareil et les illustrations. Compartiment réfrigération Bandeau de commande Page 18 Page 14 ...
- Page 14 fr Description de l'appareil Bac à produits congelés Page 28 Plaque signalétique Page 22 Bacs à fruits et légumes Pied à vis Page 15 Tablette de congélation Compartiment dans la contre- Page 15 porte pour grandes bouteilles Page 15 5.2 Bandeau de commande Le bandeau de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement.
- Page 15 Équipement fr gettes, les poivrons, les tomates et 6 Équipement les pommes de terre. Équipement L'équipement de votre appareil dé- 6.4 Compartiment dans la pend de son modèle. contreporte 6.1 Clayette Pour varier la position du comparti- Pour varier la position de la clayette ment dans la contreporte selon les selon les besoins, vous pouvez reti- besoins, vous pouvez le retirer et le...
- Page 16 fr Fonctions additionnelles Lorsque vous refermez la porte, ce que l'affichage de la tempéra- veillez à ce qu'elle ne soit pas blo- ture (compartiment congélation) in- quée par les aliments stockés. dique le réglage de température Lorsque vous refermez la porte, souhaité.
- Page 17 Alarme fr 8.2 Super-congélation Couper l'alarme de porte Fermez la porte de l’appareil. Avec la fonction Super-congélation, L'alarme sonore est désactivée. le compartiment congélation refroidit au maximum. 9.2 Alarme de température Activez la fonction Super-congélation 4 à 6 heures avant de ranger une Si la température monte trop dans le quantité...
- Page 18 fr Compartiment réfrigération Zone la plus froide 10 Compartiment réfrigé- La clayette supérieure est la zone la Compartiment réfrigération ration plus froide. Le compartiment réfrigération permet Conseil : Rangez les aliments péris- de conserver la viande, la charcute- sables dans la zone la plus froide, rie, le poisson, les produits laitiers, par ex.
- Page 19 Compartiment congélation fr Sur la plaque signalétique, vous trou- 11.4 Conseils pour congeler verez des indications concernant la des aliments frais capacité de congélation. Congelez uniquement des aliments "Appareil", Fig. Page 14 frais et d'un aspect impeccable. Congelez les aliments en portions. Conditions préalables pour la ca- Les plats cuisinés sont plus appro- pacité...
- Page 20 fr Dégivrage 11.5 Durée de conservation du 12 Dégivrage produit congelé à −18 °C Dégivrage 12.1 Dégivrage du comparti- Aliments Durée de ment réfrigérateur conservation Le compartiment réfrigérateur de Poisson, charcuterie, jusqu’à 6 mois votre appareil se dégèle automati- plats cuisinés, pâtis- quement. series Viande, volaille jusqu’à...
- Page 21 Nettoyage et entretien fr 13.2 Nettoyage de l’appareil Insérez les pièces d’équipement. Raccordement électrique de l'ap- AVERTISSEMENT Page 11 pareil. Risque d'électrocution ! Ranger les aliments. L’infiltration d’humidité peut occasion- ner un choc électrique. 13.3 Retirer les pièces d’équi- Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur pement ou haute pression pour nettoyer Si vous désirez nettoyer soigneuse-...
- Page 22 fr Dépannage Soulevez le bac à fruits et légumes Soulever l'avant du bac à produits vers l'avant et retirez-le congelés et le retirer Retirer la tablette de congélation Retirer la façade du bac Sortez la tablette de congélation Vous pouvez retirer la façade du bac jusqu'en butée.
- Page 23 Dépannage fr Si le cordon d’alimentation secteur ou le cordon de raccordement de cet ap- pareil est endommagé, il doit être remplacé par un cordon d’alimentation ou de raccordement spécifique qui est disponible auprès du fabricant ou de notre service après-vente. Défaut Cause et dépannage L'appareil ne réfrigère...
- Page 24 fr Dépannage Défaut Cause et dépannage Une couche de givre timent réfrigération est régulièrement décongelée auto- se forme sur la paroi matiquement. arrière du comparti- ment réfrigération. N'ouvrez la porte de l'appareil que le temps néces- saire. Emballez les aliments hermétiquement ou couvrez- les.
- Page 25 Dépannage fr Défaut Cause et dépannage Page 16 La température réglée Éteignez l'appareil. n'est pas atteinte. Débranchez l'appareil du secteur. Le dégivrage entière- Retirez la fiche secteur du cordon d'alimentation ment automatique ne secteur ou désactivez le fusible dans le boîtier à fu- fonctionne plus.
- Page 26 fr Entreposage et élimination Défaut Cause et dépannage L'appareil vrombit, fait Il ne s’agit pas d’un défaut. Un moteur tourne, par ex. des bulles, des bour- groupe frigorifique, ventilateur. Le fluide frigorigène cir- donnements, des gar- cule dans les tuyaux. Le moteur, les interrupteurs ou gouillis, des cliquetis les électrovannes s’allument ou s’éteignent.
- Page 27 Service après-vente fr 15.2 Mettre au rebut un appa- La directive définit le reil usagé cadre pour une reprise et une récupération des ap- La destruction dans le respect de pareils usagés appli- l’environnement permet de récupérer cables dans les pays de de précieuses matières premières.
- Page 28 fr Caractéristiques techniques Vous trouverez les coordonnées du Ce produit contient une source de lu- service après-vente en scannant le mière de la classe d’efficacité éner- QR code figurant sur le document gétique G. La source de lumière est joint relatif aux coordonnées du ser- disponible en tant que pièce de re- vice après-vente et aux conditions de change et doit être remplacée uni-...
- Page 32 You'll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.