Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
à l'intention de l'entrepreneur en chauffage
Chaudières Vitodens 200-W, modèles B2HA 45 à 150
Chaudière à gaz murale à condensation en association avec la
boîte de commande de cascade Vitotronic 300-K MW2C
Pour utilisation avec du gaz naturel et du gaz propane liquide
Débit calorifique : 61 à 530 MBH
18 à 150 kW
Chaudières Vitocrossal 300, modèles CU3A 26 à 57
Chaudière à gaz autoportante à condensation en association
avec la boîte de commande de cascade Vitotronic 300-K MW2C
Pour utilisation avec du gaz naturel et du gaz propane liquide
Débit calorifique : 19 à 199 MBH
5,5 à 58 kW
VITOTRONIC
Avec interface utilisateur KW6B/HO1B – Mode de commande de température constante
Composante certifiée des
chaudières Viessmann
5694 966 - 01 01/2016
Chaudières Vitodens 200-W, modèles B2HB 45 à 57
Chaudière à gaz murale à condensation en association avec la
boîte de commande de cascade Vitotronic 300-K MW2C
Pour utilisation avec du gaz naturel et du gaz propane liquide
Débit calorifique : 32 à 199 MBH
200
r
Le produit peut varier de l'illustration
Lisez et conservez ces directives
pour référence ultérieure.
9 à 58 kW
AVERTISSEMENT
Si les consignes de ce manuel ne sont pas suivies
à la lettre, un incendie ou une explosion pourrait
survenir et entraîner des dommages matériels, des
blessures ou la mort.
N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ni
d'autres liquides infl ammables à proximité de
cet appareil ni de tout autre appareil.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ
Ne tentez d'allumer aucun appareil, quel
qu'il soit.
Ne touchez à aucun commutateur
électrique; n'utilisez aucun téléphone dans
le bâtiment.
Communiquez immédiatement avec le
fournisseur de gaz à partir du téléphone
d'un voisin. Suivez les directives de votre
fournisseur de gaz.
Si vous ne pouvez joindre le fournisseur de
gaz, faites appel au service des incendies.
L'installation et l'entretien doivent être
exécutés par un installateur qualifi é, une
agence d'entretien ou le fournisseur de gaz.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise installation, un ajustement
inadéquat ou une mauvaise utilisation pourraient
entraîner un empoisonnement au monoxyde de
carbone pouvant avoir pour conséquence des
blessures ou la mort.
Ce produit doit être installé et son entretien
doit être assuré par un technicien d'entretien
professionnel chevronné et qualifié en matière
d'installation de chaudière d'eau chaude et de
combustion de gaz.
IMPORTANT
Conservez ce document dans le cartable d'entretien

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viessmann VITOTRONIC 200 Vitodens 200-W B2HA 45

  • Page 1 Le produit peut varier de l’illustration IMPORTANT Composante certifiée des Lisez et conservez ces directives chaudières Viessmann pour référence ultérieure. Conservez ce document dans le cartable d’entretien 5694 966 - 01 01/2016...
  • Page 2: Renseignements Généraux

      P our obtenir des renseignements au dommageables pour le matériel Viessmann. sujet des exigences en matière de   P our obtenir la liste des substances ventilation et de cheminée, consultez chimiques qui ne doivent pas être...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Page Renseignements généraux Exigences en matière de sécurité, d’installation et de garantie ..............2 Sécurité À propos de ce guide ............4 Pour votre sécurité ............4 Où trouver les commandes ..........7 Commandes, boîte de commande Vitotronic 200 ....7 Se servir des commandes, boîte de commande Vitotronic 200 ...............
  • Page 4: À Propos De Ce Guide

    Entretien et nettoyage L’inspection et l’entretien réguliers par un entrepreneur en chauffage qualifié sont importants pour le bon rendement des chaudières Viessmann Vitodens 200-W et Vitocrossal 300 CU3A. La négligence de l’entretien affecte la garantie. L’inspection régulière assure le fonctionnement propre, respectueux de l’environnement et efficient.
  • Page 5 L’installation, le réglage et l’entretien inadéquats peuvent entraîner l’écoulement de produits de combustion Remarque : Viessmann n’effectue pas la mise à l’essai de dans l’espace habitable. Les produits de combustion détecteurs et ne fait aucune représentation en...
  • Page 6 Sécurité Vitotronic 200 – Mode d’emploi Pour votre sécurité (suite) Danger de gel de la conduite d’eau Conditions de l’aire d’installation AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le fait d’omettre de protéger les tuyaux d’eau contre le Des conditions ambiantes inadéquates peuvent entraîner gel pourrait entraîner le bris des tuyaux, des dommages des dommages au système de chauffage et compromettre matériels et des blessures graves.
  • Page 7: Fonctionnement

    Fonctionnement Vitotronic 200 – Mode d’emploi Où trouver les commandes Chaque chaudière est munie de sa propre boîte de commande pour le fonctionnement à température constante. Ces boîtes de commande sont régulées par une boîte de commande de cascade principale compensée par la température extérieure.
  • Page 8: Chauffage Central

    Chauffage central Vitotronic 200 – Mode d’emploi Vue d’ensemble des commandes Boîtes de commande Vitodens 200-W avec panneaux latéraux ouverts Légende A Indicateur d’anomalie (rouge) B Indicateur de mise sous tension (vert) C Touche de réinitialisation D Interrupteur E Manomètre (affichage de la pression) F Interface utilisateur Vitotronic 200, type HO1B Boîtes de commande Vitocrossal 300 CU3A avec les couvercles de panneau ouverts Légende...
  • Page 9: Mise En Marche / Veille / Mise À L'arrêt

    Chauffage central Vitotronic 200 – Mode d’emploi Mise en marche / veille / mise à l’arrêt Mettre le système de chauffage en marche Vérifiez la pression du système de chauffage à l’aide Placer chaque chaudière en mode veille avec surveillance de du manomètre.
  • Page 10: Réglages Supplémentaires

    Réglages supplémentaires Vitotronic 200 – Mode d’emploi Régler le contraste de l’afficheur Menu détaillé : « Réglages » « Contraste » Réglez le contraste désiré. Régler la luminosité de l’afficheur Si vous désirez que le texte du menu soient plus lisibles, modifiez la luminosité...
  • Page 11: Régler La Date Et L'heure

    Réglages supplémentaires Vitotronic 200 – Mode d’emploi Régler la date et l’heure La date et l’heure sont réglées en usine. Si votre système de chauffage a été mis à l’arrêt durant une période prolongée, il peut être nécessaire de régler la date et l’heure. Menu détaillé...
  • Page 12: Appeler Le Niveau Entretien

    Réglages supplémentaires Vitotronic 200 – Mode d’emploi Appeler le niveau entretien Remarque : N’effectuez aucun réglage sous l’article de menu Appuyez sur OK et simultanément durant environ « Système chaudières multiples ». 4 secondes. L’article de menu transforme une boîte de commande à...
  • Page 13: Options De Lecture

    Options de lecture Vitotronic 200 – Mode d’emploi Diagnostic Lecture rapide En lecture rapide, vous pouvez appeler les températures, les versions de logiciel et les composantes raccordées, par exemple. Appuyez sur OK et simultanément durant environ 4 secondes. « Diagnostic » «...
  • Page 14: Vérification Des Sorties (Essai De Relais)

    Options de lecture Vitotronic 200 – Mode d’emploi Vérification des sorties (essai de relais) Appuyez sur OK et simultanément durant environ 4 secondes. « Essai d’actionneur » Les sorties de relais suivantes peuvent être commandées selon la conception de votre système : Affichage Explication Tous les actionneurs...
  • Page 15: Lire Les Messages D'entretien

    Options de lecture Vitotronic 200 – Mode d’emploi Lire les messages d’entretien Si votre système de chauffage est dû pour un entretien, le Après un certain nombre d’heures de fonctionnement du symbole « » clignote à l’afficheur de la boîte de commande brûleur, p.
  • Page 16: Mode Essai Des Émissions

    Options de lecture Vitotronic 200 – Mode d’emploi Mode essai des émissions Mode essai des émissions pour effectuer l’essai du gaz Appuyez sur les touches suivantes : de combustion; la température de l’eau de la chaudière est brièvement augmentée. Ce mode d’essai devrait être «...
  • Page 17: La Mention « Désactivé » Est Affichée Sur La Boîte De Commande Vitotronic 200

    Dépannage Vitotronic 200 – Mode d’emploi La mention « Désactivé » est affichée sur la boîte de commande Vitotronic 200 Cause Solution Le programme de chauffage est activé ou la chaudière est Régler le programme de chauffage mise à l’arrêt à l’externe. Avisez votre entrepreneur en chauffage au besoin.
  • Page 18: Renseignements Supplémentaires

    Remplacez les Votre système de chauffage doit être entretenu par un câbles uniquement par des câbles Viessmann. Communiquez entrepreneur autorisé au moins tous les 2 ans. Pour cela, avec votre entrepreneur en chauffage local.
  • Page 19 Vitotronic 200 – Mode d’emploi...
  • Page 20 Vitotronic 200 – Mode d’emploi Viessmann Manufacturing Company Inc. Viessmann Manufacturing Company (U.S.) Inc. 750 McMurray Road 45 Access Road Waterloo, Ontario N2V 2G5 Canada Warwick, Rhode Island 02886 • • • • TechInfo Line (Ligne de renseignements techniques) :...

Table des Matières