Viessmann Vitodens 200-W B2HE Serie Données Techniques
Masquer les pouces
Voir aussi pour Vitodens 200-W B2HE Serie:
- Guide d'installation (56 pages) ,
- Mode d'emploi (48 pages) ,
- Guide d'installation (32 pages)
Publicité
Liens rapides
Manuel de données
Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques
techniques
Pour connaître les numéros de modèle et les prix,
consultez la liste de prix.
Vitodens 200-W B2HE
Modèles 85 à 199
Chaudière à gaz murale à condensation avec afficheur à écran tactile de 7 po en couleur
Pour utilisation avec du gaz naturel ou du gaz propane liquide
Débit calorifique : 8,5 à 199 MBH
2,5 à 58,3 kW
VITODENS 200-W
Le produit peut varier de l'illustration
Vitodens 200-W, série B2HE
Chaudière à gaz murale à condensation avec brûleur
à tube-mélangeur MatrixPlus à modulation pour
fonctionnement indépendant de l'air de la pièce (grâce
à un système de ventilation directe) ou fonctionnement
dépendant de l'air de la pièce.
H
6168 183 - 01
03/2021
Publicité
Manuels Connexes pour Viessmann Vitodens 200-W B2HE Serie
Sommaire des Matières pour Viessmann Vitodens 200-W B2HE Serie
- Page 1 Manuel de données Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques techniques Pour connaître les numéros de modèle et les prix, consultez la liste de prix. Vitodens 200-W B2HE Modèles 85 à 199 Chaudière à gaz murale à condensation avec afficheur à écran tactile de 7 po en couleur Pour utilisation avec du gaz naturel ou du gaz propane liquide Débit calorifique : 8,5 à...
- Page 2 – Ventilation par mur simple horizontale ou verticale Inox-Radial en acier inoxydable SA240/S43932 à la pointe (fournie par l’installateur). de l’industrie, fabriqué par Viessmann selon les normes CSA B51 et ASME Partie IV. ■ C onception de produit compacte et esthétique et dégagement zéro des combustibles.
- Page 3 Renseignements au sujet du produit Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Coupe transversale Condition de livraison Vitodens 200-W B2HE 85, 120, 150, 199 Chaudière à gaz murale à condensation avec échangeur thermique Inox-Radial, brûleur à tube-mélangeur à modulation MatrixPlus pour le gaz naturel et le GPL, avec support de fixation murale.
- Page 4 Données techniques Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Données techniques N° de modèle de chaudière 200-W B2HE 8,5 à 85 8,5 à 120 14 à 150 14 à 199 Débit calorifique CSA gaz naturel (GN) 2,5 à 24,9 2,5 à 35,2 4,1 à...
- Page 5 La chaudière Vitodens 200-W B2HE peut être ventilée en commun uniquement avec d’autres chaudières Vitodens 200-W B2HE de la même taille. Les installations d’évent coaxial sur mur latéral doivent comprendre un écran protecteur Viessmann! Pour obtenir des précisions, consultez le guide d’installation du système de ventilation Vitodens 200-W B2HE.
- Page 6 Renseignements au sujet des dimensions Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Chaudières 200-W B2HE modèles 85 et 120 Vue de l’avant Vue de côté Légende A Soupape de sûreté, raccord de manomètre B Canalisation de condensat C Raccord d’alimentation du système de chauffage D Raccord d’alimentation de chauffage du réservoir d’ECS E Raccord de retour de chauffage du réservoir d’ECS F Raccord de retour du système de chauffage...
- Page 7 Renseignements au sujet des dimensions Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Chaudières 200-W B2HE modèles 150 et 199 Vue de l’avant Vue de côté Légende A Soupape de sûreté, raccord de manomètre B Canalisation de condensat C Raccord d’alimentation du système de chauffage D Raccord d’alimentation de chauffage du réservoir d’ECS E Raccord de gaz F Raccord de retour de chauffage du réservoir d’ECS...
- Page 8 à être inférieur au débit minimal ou la chaudière Vitodens 200-W assure la valeur rt requise par si le débit du système est inconnu, Viessmann recommande l’ensemble du système par la communication des capteurs fortement l’installation d’un collecteur à faible perte. Une du collecteur à...
- Page 9 Débit côté eau Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débit côté eau (circuit principal) (suite) Pression hydraulique résiduelle B2HE 85 à 120 Remarque : L ’ajustement minimal du réglage de vitesse de la pompe de chaudière est 50 % pour tous les modèles.
- Page 10 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système Vitodens 200-W B2HE -85 Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de chau- max. de la total de temp. dières chaudière collecteur à faible perte requis °F °C 19,5...
- Page 11 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système (suite) Vitodens 200-W B2HE -85 (suite) Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de de chau- max. de la total temp. collecteur dières chaudière à faible perte requis °F °C...
- Page 12 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système (suite) Vitodens 200-W B2HE-120 Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de chau- max. de la total de temp. dières chaudière collecteur à faible perte requis °F °C 19,5...
- Page 13 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système (suite) Vitodens 200-W B2HE-120 (suite) Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de chau- max. de la total de temp. dières chaudière collecteur à faible perte requis °F °C...
- Page 14 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système (suite) Vitodens 200-W B2HE-150 Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de de chau- max. de la total temp. collecteur dières chaudière à faible perte requis °F °C 19,5...
- Page 15 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système (suite) Vitodens 200-W B2HE-150 (suite) Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de de chau- max. de la total temp. collecteur dières chaudière à faible perte requis °F °C...
- Page 16 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système (suite) Vitodens 200-W B2HE-199 Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de chau- max. de la total de temp. dières chaudière collecteur à faible perte requis °F °C 19,5...
- Page 17 Débits du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Débits du système (suite) Vitodens 200-W B2HE-199 (suite) Nombre Débit Débit Débits du système typiques Capteur de chau- max. de la total de temp. dières chaudière collecteur à faible perte requis °F °C...
- Page 18 Une mauvaise isolation de la conduite de recyclage d’ECS peut, toutefois, entraîner des pertes de chaleur considérables. Viessmann recommande par conséquent Réservoir d’ECS autonome Vitocell qu’une isolation adéquate soit fournie et employée pour les conduites de recyclage d’ECS d’une longueur de 23 pi (7 m)
- Page 19 Tuyautage de la chaudière Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Raccords de tuyauterie de la chaudière IMPORTANT Un vase d’expansion préchargé de la taille adéquate doit être employé. Consultez les exemples d’installation pour obtenir des précisions. Légende Raccord de retour de chauffage de la chaudière pour le chauffage du réservoir d’eau chaude sanitaire Raccord d’alimentation de chauffage de la chaudière pour le chauffage du réservoir d’eau chaude sanitaire...
- Page 20 Montage Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Retirer le panneau avant En vous servant d’un tournevis, poussez les deux languettes de retenue vers le haut. 2. Tirez le bord inférieur du couvercle de chaudière vers l’extérieur. 3. Retirez le couvercle de chaudière en le soulevant. Support de fixation murale Montage de la chaudière Vitodens 200-W Installer le support de fixation murale...
- Page 21 Montage Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Suspendre la chaudière Remarque : La trousse de quincaillerie d’installation contient diverses composantes d’installation. Gardez les composantes d’installation en sûreté; elles seront nécessaires pour l’installation subséquente. Remarque : Pour éviter que de la crasse n’entre dans les raccords : Ne retirez pas les chapeaux protecteurs avant que vous ne commenciez à...
- Page 22 Communiquez avec Viessmann pour commander un dispositif de neutralisation pour la chaudière Vitodens 200-W. Consultez la liste de prix de Viessmann pour obtenir les renseignements au sujet de la commande. Légende La sortie de vidange de condensat vers le système de A Tube d’écoulement flexible...
- Page 23 Options de ventilation / Raccordements électriques Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Raccords de gaz de combustion et d’air de combustion de la chaudière Légende A Air de combustion B Gaz de combustion Fonctionnement dépendant Coaxial de l’air ambiant Ventilation directe Raccordements électriques Câblage requis pour :...
- Page 24 Boîte de commande de la chaudière Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Boîte de commande à écran tactile de 7 pouces intégrée Structure modulaire Programmateur : ■ Utilisation facile grâce à : Le panneau de commande est intégré à la chaudière. Le –...
- Page 25 Boîte de commande de la chaudière Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Conception et fonctionnement Fonctions Régler les programmes de fonctionnement La protection contre le gel du système de chauffage (voir la ■ Commande de la température de l’eau de la chaudière fonction de protection contre le gel) s’applique à...
- Page 26 Boîte de commande de la chaudière Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Conception et fonctionnement (suite) Données techniques Réglage de la courbe de chauffage (pente et décalage) La boîte de commande régule la température de l’eau de Tension nominale d’alimentation : 120 VCA la chaudière (= température d’alimentation du circuit de Fréquence nominale :...
- Page 27 Le capteur de température de la chaudière est raccordé à la boîte de commande pour le fonctionnement compensé par la température extérieure et intégré à la chaudière. Spécification du type de capteur : Viessmann NTC 10 kilohms à 25 °C (77 °F) Temp. ambiante max.
- Page 28 Accessoires Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Accessoires facultatifs (suite) Trousse d’extension du mitigeur Extension EM-S1 Tension nominale : 120 VCA Tension nominale : 120 VCA Fréquence nominale : 60 Hz Fréquence nominale : 60 Hz Courant nominal : Courant nominal : Consommation de courant : Consommation de courant :...
- Page 29 Accessoires Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Accessoires facultatifs (suite) Vitotrol 200E Raccordement : Une télécommande Vitotrol 200E peut être utilisée pour – Fil à deux brins 18 AWG, longueur max. 164 pi (50 m) chaque circuit de chauffage dans le système de chauffage. (même si vous raccordez plusieurs télécommandes) La télécommande Vitotrol 200E peut réguler un circuit de –...
- Page 30 Pour connaître les débits de chaudière maximaux, consultez le tableau à la page 8. Viessmann recommande fortement d’employer un collecteur à faible perte dans les cas où la pression hydraulique du système et les débits sont inconnus.
- Page 31 (suite) Collecteur à faible perte (suite) IMPORTANT Servez-vous uniquement d’un capteur de température fourni Conception du collecteur à faible perte (typique) par Viessmann. Ne vous servez de capteurs de température d’aucun autre fabricant. Légende Purge d’air Raccord de retour de la chaudière Raccord d’alimentation de la chaudière...
- Page 32 – Les installations d’évent coaxial sur mur latéral doivent comprendre un écran protecteur Viessmann! – Finition du boîtier : acier noir enduit de poudre blanche La chaudière Vitodens 200-W est livrée prête à...
- Page 33 Vitodens 200-W munie de la Technologie de système d’ECS Viessmann doit avoir un diamètre de tuyau nominal Viessmann. minimal de 1a po (indépendamment des tailles de sortie de Pour les combinaisons de chaudière et de réservoir, installez...
- Page 34 Exemples d’installation Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Schéma du système 1 Chaudière Vitodens 200-W B2HE avec un circuit de chauffage directement raccordé Légende Installation de... Chaudière Vitodens 200-W B2HE avec commande de ■ circuit de chauffage par radiateur (circuit à temp. élevée) réinitialisation extérieure intégrée et pompe de chaudière ■...
- Page 35 Soupape de surpression Le collecteur à faible perte est offert comme accessoire. Capteur de température Viessmann pour collecteur à faible perte TSI Pompe de circuit de chauffage * En fonction de la configuration de système réglée dans...
- Page 36 Une pompe de taille trop petite peut entraîner le pompage ou le fonctionnement inadéquat de la chaudière. Viessmann recommande FORTEMENT d’installer un collecteur à faible perte et une pompe de circuit de chauffage dans cette...
- Page 37 Une pompe de taille trop petite peut entraîner le pompage ou le fonctionnement inadéquat de la chaudière. Viessmann recommande FORTEMENT l’installation d’un collecteur à faible perte et d’une pompe de chaudière dans cette configuration de...
- Page 38 Pompe de circuit de chauffage (mitigeur) chauffage avec mitigeur. Collecteur à faible perte Capteur de température Viessmann pour collecteur à faible perte TSI Pompe de circuit de chauffage * En fonction de la configuration de système réglée dans...
- Page 39 Le mitigeur à trois voies, intégré pour fournir la faible Collecteur à faible perte température du circuit de chauffage sous plancher, est Capteur de température Viessmann pour collecteur à commandé par une trousse d’accessoires pour un circuit de faible perte TSI chauffage avec mitigeur.
- Page 40 Exemples d’installation Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Schéma du système 7 Chaudière Vitodens 200-W B2HE avec... – un circuit de chauffage directement raccordé – un circuit de chauffage avec séparation des systèmes Légende Installation de divers circuits de chauffage... Chaudière Vitodens 200-W B2HE avec commande ■...
- Page 41 Pompes de circuit de chauffage (mitigeur) Trousse d’accessoires pour circuit de chauffage avec mitigeur Circuits de chauffage avec mitigeurs Capteur de température Viessmann pour collecteur à faible perte TSI Collecteur à faible perte Capteur de température du réservoir d’ECS % Réservoir d’ECS...
- Page 42 Exemples d’installation Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Schéma du système 9 Chaudière Vitodens 200-W B2HE avec... – réservoir d’ECS – collecteur à faible perte – quatre circuits de zone Légende Installation de divers circuits de chauffage... Chaudières Vitodens 200-W avec commande de ■...
- Page 43 Circuit de chauffage à faible température chaudières Vitodens 200-W B2HE munies de la Technologie de système Viessmann. Prenez note que cet exemple est basé sur un dessin conceptuel simplifié seulement! La tuyauterie et les composantes nécessaires doivent être vérifiées par l’installateur.
- Page 44 Exemples d’installation Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Variante de raccordement d’ECS Le schéma de tuyautage suivant reflète une variante de raccordement pour le réservoir d’ECS uniquement et s’applique aux schémas de système 2, 5, 6, 7, 8, 9 et 10. La fonction de logique de pompe de la boîte de commande de la chaudière doit être programmée selon le guide d’entretien.
- Page 45 Schéma de câblage Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Vue d’ensemble des raccordements électriques...
- Page 46 Conception du système Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Facteurs de conception de système Interrupteur à bas niveau d’eau DANS LE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS... – ce produit doit être installé par un plombier agréé ou un La chaudière Vitodens 200 est certifiée ensemble avec un monteur d’installations au gaz agréé;...
- Page 47 être séparée chaude sanitaire soient basés sur une température de la chaudière par un échangeur thermique. Viessmann d’alimentation de chaudière maximale de 70 °C (158 °F). recommande l’utilisation de tuyauterie de plastique sous plancher munie d’une barrière de diffusion à...
- Page 48 Chaudières Vitodens 200-W B2HE – données techniques Viessmann Manufacturing Company (U.S.) Inc. Viessmann Manufacturing Company Inc. 45 Access Road 750 McMurray Road Warwick, Rhode Island • 02886 • USA Pour Waterloo, Ontario • N2V 2G5 • Canada TechInfo Line TechInfo Line...