Table des Matières
Publicité
Nettoyage des têtes vidéo
Pour garantir un enregistrement normal et la
clarté des images, nettoyez souvent les têtes
vidéo. Lorsque l'indicateur v clignote dans le
viseur, qu'il y a des parasites à la lecture de
l'image ou qu'une partie de l'image reste
affichée, les têtes vidéo sont probablement sales.
[a] Légère contamination
[b] Contamination critique
Dans ce cas, nettoyez les têtes vidéo à l'aide de la
cassette de nettoyage Sony DVM12CL (non
fournie). Vérifiez l'image ; si les parasites
persistent, répétez le nettoyage (pas plus de 5
fois).
Attention
N'utilisez pas de cassette de nettoyage humide
disponible dans le commerce. Ce type de cassette
risque d'endommager les têtes vidéo.
Remarque
Si la cassette de nettoyage DVM12CL (non fournie)
n'est pas disponible dans votre région, consultez
votre distributeur Sony.
[a]
Videokoppen reinigen
De opgenomen beelden blijven helder als u
regelmatig de videoknoppen schoonmaakt.
Wanneer de v indicator in de beeldzoeker
knippert of als er bij het afspelen mozaïekstoring
optreedt of het beeld gedeeltelijk blijft staan, zijn
de videokoppen wellicht vuil.
[b]
[a] licht vervuild
[b] zwaar vervuild
Als dit het geval is, reinigt u de videokoppen met
behulp van de optionele Sony DVM12CL-
reinigingscassette. Is het probleem hierna niet
opgelost, dan herhaalt u de reinigingsprocedure.
(Doe dit echter niet vaker dan 5 keer.)
Waarschuwing
Gebruik niet de in de handel verkrijgbare 'natte'
reinigingscassettes. Deze kunnen de videokoppen
beschadigen.
Opmerking
Indien de DVM12CL-reinigingscassette (niet
meegeleverd) bij u in de buurt niet verkrijgbaar
is, raadpleegt u de dichtstbijzijnde Sony dealer.
89
Publicité
Table des Matières
