Historique Des Éditions - HP OmniBook XE Série Guide D'installation

uniquement être utilisés pour restaurer le disque dur de l'ordinateur HP avec lequel
le produit CD de récupération a été fourni à l'origine. (ii) L'utilisation de tout
logiciel système d'exploitation de Microsoft contenu dans ce CD de récupération
quel qu'il soit sera régi par le contrat de licence utilisateur final (CLUF).
8VERWJIVX HIW HVSMXW HY PSKMGMIP Le client peut transférer ses droits au logiciel à une
tierce partie uniquement en tant que partie du transfert de tous ses droits et
seulement s'il a obtenu au préalable l'accord de cette tierce partie d'être lié par les
clauses du présent accord de logiciel. Lorsqu'il effectue ce transfert, le client
convient que ses droits sur le logiciel sont terminés et qu'il détruira ses copies et
adaptations ou qu'il les remettra à la tierce partie.
7SYWPMGIRGIW IX HMWXVMFYXMSR Le client ne peut louer le logiciel, en accorder des
sous-licences ni en distribuer des copies ou adaptations au public sur support
physique ou par télécommunication sans l'accord préalable écrit de Hewlett-
Packard.
6ÁWMPMEXMSR Hewlett-Packard peut résilier cette licence de logiciel en cas de
manquement à l'une de ces clauses, à condition que Hewlett-Packard ait demandé
au client de réparer ce manquement et que le client ait omis de le faire dans les
trente (30) jours suivant cette demande.
1MWIW Å NSYV IX I\XIRWMSRW Le client convient que le logiciel ne comprend ni mises à
jour ni extensions, disponibles auprès de Hewlett-Packard dans le cadre d'un
contrat d'assistance séparé.
'PEYWI H I\TSVXEXMSR Le client accepte de ne pas exporter ni réexporter le logiciel
ni aucune de ses copies ou adaptations en violation de la réglementation de
l'administration des exportations des Etats-Unis ou d'autres réglementations
applicables.
(VSMXW VIWXVIMRXW HY +SYZIVRIQIRX HIW )XEXW9RMW L'utilisation, la reproduction ou la
divulgation par le Gouvernement des Etats-Unis sont sujettes aux restrictions définies
au sous-paragraphe (c)(1)(ii) de la clause « Rights in Technical Data and Computer
Software » du document DFARS 252.227-7013. Hewlett-Packard Company, 3000
Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 U.S.A. Les droits des départements et services
du Gouvernement des Etats-Unis autres que le Département de la Défense sont
définis par le document FAR 52.227-19(c)(1,2).
Historique des éditions
ère
1 édition .............................................Avril 1999
Ce manuel est imprimé sur papier recyclé.
4 Guide d'installation