Page 1 Ordinateur portable HP EliteBook Manuel de l'utilisateur...
Page 2 Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété...
Page 3 Avis d'avertissement sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses fentes d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
Page 4 Avis d'avertissement sur la sécurité...
Page 5: Table Des Matières
Protection de votre réseau WLAN ..............18 Connexion à un réseau WLAN ................19 Accès à un autre réseau ................... 20 Utilisation d'un module mobile à large bande HP (certains modèles) ....... 20 Insertion d'une carte SIM .................. 21 Retrait d'une carte SIM ..................22 Utilisation d'un périphérique sans fil Bluetooth ..............
Page 6 Utilisation du clavier ........................... 33 Utilisation du voyant du clavier ..................33 Utilisation des touches d'activation ..................33 Utilisation de HP QuickLook 3 ......................35 Utilisation des pavés numériques ....................... 35 Utilisation du pavé numérique interne ................36 Activation et désactivation du pavé numérique interne ........36 Basculement des fonctions des touches du pavé...
Page 7 Utilisation de la charge de la batterie ....................55 Recherche d'informations sur la batterie dans la section Aide et support ......55 Utilisation de l'outil Contrôle de la batterie de HP .............. 56 Affichage de la charge de batterie restante ............... 56 Insertion ou retrait de la batterie ..................
Page 8 Utilisation du défragmenteur de disque ................67 Utilisation du nettoyage de disque ..................68 Utilisation de HP 3D DriveGuard ......................68 Identification de l'état de HP 3D DriveGuard ..............68 Utilisation du logiciel HP 3D DriveGuard ................69 Utilisation de RAID (certains modèles) ....................69 Remplacement d'un disque dur ......................
Page 9 Si le chargeur de disques s'ouvre ..............87 Si le chargeur de disques ne s'ouvre pas ............88 8 Cartes multimédia externes ......................... 89 Utilisation des cartes pour lecteur de cartes SD ................89 Insertion d'une carte numérique ..................89 Retrait d'une carte numérique ....................
Page 10 Utilisation de HP ProtectTools Security Manager (certains modèles) ..........118 Installation d'un dispositif antivol ...................... 118 11 Mises à jour des logiciels ......................... 120 Mise à jour des logiciels ........................120 Mise à jour du BIOS ......................121 Vérification de la version du BIOS ..............121 Téléchargement d'une mise à...
Page 11 15 Sauvegarde et restauration ........................144 Sauvegarde des informations ......................144 Restauration ............................. 145 Utilisation des outils de restauration Windows ..............146 Utilisation de la touche f11 ....................146 Utilisation du DVD de Windows Vista (vendu séparément) ..........147 Index ................................. 148...
Page 13: Caractéristiques
Caractéristiques Identification du matériel Les composants inclus avec l'ordinateur peuvent varier en fonction de la région et du modèle. Les illustrations figurant dans ce chapitre présentent les fonctions standard sur la plupart des modèles d'ordinateur. Pour afficher la liste du matériel installé dans l'ordinateur, effectuez les opérations suivantes : Sélectionnez Démarrer >...
Page 14 Élément Description Bouton gauche du dispositif de pointage* Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris externe. Dispositif de pointage* Permet de déplacer le curseur pour sélectionner ou activer des éléments à l'écran. Bouton d'activation/désactivation du pavé tactile Permet d'activer et de désactiver le pavé tactile. Bouton droit du dispositif de pointage* Fonctionne comme le bouton droit d'une souris externe.
Page 15: Voyants
Voyant des périphériques sans fil Bleu : Un appareil sans fil intégré, tel qu'un périphérique de réseau local sans fil (WLAN), le module mobile à large bande HP (certains modèles) et/ou un périphérique Bluetooth® est activé. ● Orange : Tous les périphériques sans fil sont désactivés.
Page 16: Boutons Et Lecteur D'empreintes Digitales
Élément Description Voyant de réduction du volume Clignotant : Le bouton de réduction du volume est utilisé pour baisser le son des haut-parleurs. (10) Voyant d'augmentation du volume Clignotant : Le bouton d'augmentation du volume est utilisé pour augmenter le son des haut-parleurs. Boutons et lecteur d'empreintes digitales Chapitre 1 Caractéristiques...
Page 17 > Panneau de configuration > Options d'alimentation. Bouton QuickLook ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur ce bouton pour ouvrir HP QuickLook. ● Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez sur ce bouton pour ouvrir l'utilitaire de configuration des logiciels HP Software Setup.
Page 18: Touches
Touches Élément Description Touche échap Affiche les informations système lorsqu'elle est associée à la touche fn. Touche Associée à une touche de fonction ou à la touche échap, permet d'exécuter les fonctions du système fréquemment utilisées. Touche de logo Windows Affiche le menu Démarrer de Windows.
Page 19: Éléments Du Panneau Arrière
Voyant des périphériques sans fil Bleu : Un appareil sans fil intégré, tel qu'un périphérique de réseau local sans fil (WLAN), un module mobile à large bande HP (certains modèles) et/ou un périphérique Bluetooth est activé. ● Orange : Tous les périphériques sans fil sont désactivés.
Page 20: Éléments Du Côté Droit
Éléments du côté droit Élément Description Connecteur ExpressCard Prend en charge les cartes ExpressCard en option. Connecteur d'amarrage Permet de connecter un périphérique d'amarrage en option. Connecteur de dispositif antivol Permet de fixer à l'ordinateur un dispositif antivol en option. REMARQUE : Le dispositif antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation malveillante ou...
Page 21 Élément Description Connecteur d'alimentation Permet de brancher un adaptateur secteur. Prise RJ-11 (modem) Permet de brancher un câble modem (certains modèles). Port USB avec alimentation Alimente un périphérique USB, par exemple un compartiment MultiBay externe en option ou un lecteur optique externe en option, lorsqu'il est utilisé...
Page 22: Éléments De La Face Inférieure
Éléments de la face inférieure Élément Description Loquets de dégagement de la batterie (2) Permettent de libérer la batterie de son compartiment. Compartiment de batterie Contient la batterie. Ouvertures d'aération (7) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes.
Page 23: Éléments L'écran
Élément Description Compartiment des modules sans fil Contient un module mobile à large bande HP (certains modèles) et un module WLAN (certains modèles). ATTENTION : Pour éviter tout blocage du système, ne remplacez le module sans fil que par un module sans fil agréé par l'agence nationale qui gère la réglementation des périphériques sans fil dans...
Page 24 Élément Description Antennes WWAN (2)* Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux WWAN (certains modèles). Antennes WLAN (2)* Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux WLAN (certains modèles). Voyant de la webcam Allumé...
Page 25: Autres Éléments Matériels
Autres éléments matériels Élément Description Cordon d'alimentation* Permet de brancher un adaptateur secteur sur une prise secteur. Adaptateur secteur Convertit le courant alternatif en courant continu. Batterie* Alimente l'ordinateur lorsqu'il n'est pas branché sur une source d'alimentation externe. Câble modem (sur certains modèles)* Permet de connecter le modem interne à...
Page 26 été agréée. Un périphérique sans fil en option peut être un périphérique de réseau local sans fil (WLAN), un module mobile à large bande HP ou un périphérique Bluetooth® en option. Si votre modèle d'ordinateur intègre un ou plusieurs périphériques sans fil, une ou plusieurs étiquettes de certification sont apposées sur l'ordinateur.
Page 27: Réseau (Certains Modèles)
HP Connection Ouvre HP Connection Manager, qui vous permet de créer une Manager connexion à un module mobile à large bande HP (certains modèles). État du réseau Indique qu'un ou plusieurs de vos pilotes réseau sont installés et qu'un (connecté) ou plusieurs périphériques réseau sont connectés au réseau.
Page 28: Utilisation Des Commandes Des Périphériques Sans Fil
Cliquez sur l'icône de la technologie sans fil de Wireless Assistant, située dans l'angle inférieur gauche du Centre de mobilité Windows®. Cliquez sur Propriétés. Cochez la case en regard de l'option Icône HP Wireless Assistant dans la zone de notification. Cliquez sur Appliquer. Chapitre 2 Réseau (certains modèles)
Page 29: Utilisation De Hp Connection Manager (Certains Modèles)
Cliquez sur le bouton Aide. Utilisation de HP Connection Manager (certains modèles) Vous pouvez utiliser HP Connection Manager pour établir une connexion avec les réseaux WWAN à l'aide du module mobile à large bande HP de votre ordinateur (certains modèles).
Page 30: Configuration D'un Réseau Wlan
Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant : ● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit auprès d'un fournisseur d'accès Internet (FAI) ●...
Page 31: Connexion À Un Réseau Wlan
● Utiliser le cryptage de réseau sans fil De nombreux protocoles de cryptage sophistiqués sont disponibles pour votre réseau WLAN. Trouvez la solution la mieux adaptée à la sécurité de votre réseau : ◦ WEP (Wired Equivalent Privacy) est un protocole de sécurité sans fil qui utilise une clé WEP pour coder ou crypter toutes les données du réseau avant qu'elles soient transmises.
Page 32: Accès À Un Autre Réseau
« Insertion d'une carte SIM » et « Retrait d'une carte SIM » de ce chapitre. Pour en savoir plus sur le module mobile à large bande HP et sur l'activation du service auprès de votre opérateur de réseau mobile préféré, consultez les informations relatives au module mobile à large bande...
Page 33: Insertion D'une Carte Sim
Insérez la carte SIM dans le connecteur de carte SIM, puis enfoncez-la doucement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Remettez en place la batterie. REMARQUE : Si la batterie n'est pas remise en place, le module mobile à large bande HP est désactivé. Connexions sans fil...
Page 34: Retrait D'une Carte Sim
Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Retrait d'une carte SIM Pour retirer une carte SIM : Arrêtez l'ordinateur. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en mode Veille prolongée, mettez-le sous tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation.
Page 35: Utilisation D'un Périphérique Sans Fil Bluetooth
Bluetooth, reportez-vous à l'aide du logiciel Bluetooth. Bluetooth et Partage de connexion Internet (ICS) HP déconseille de configurer un ordinateur avec le Bluetooth en tant qu'hôte et de l'utiliser comme passerelle via laquelle d'autres ordinateurs pourraient se connecter à Internet. Lorsque plusieurs ordinateurs sont connectés à...
Page 36: Impossible De Se Connecter À Un Réseau Préféré
Pour vous procurer la version la plus récente du logiciel de périphérique WLAN, suivez les étapes ci- après : Ouvrez votre navigateur Web et allez à la page http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays/région. Cliquez sur l'option Téléchargement de pilotes et de logiciels, puis entrez la référence du modèle de votre ordinateur dans le champ de recherche.
Page 37: Les Codes De Sécurité Réseau Actuels Ne Sont Pas Disponibles
Les codes de sécurité réseau actuels ne sont pas disponibles Si vous êtes invité à fournir une clé de réseau ou un code SSID lors de la connexion à un réseau WLAN, cela signifie que le réseau est protégé par une sécurité. Vous devez disposer des codes actuels pour établir une connexion sur un réseau sécurisé.
Page 38: Connexions Câblées
Si l'ordinateur ne parvient toujours pas à se connecter au WLAN, redémarrez le routeur sans fil. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions du fabricant du routeur. Connexions câblées Connexion à un réseau local (LAN) La connexion à un réseau local (LAN) nécessite un câble réseau RJ-45 à huit broches (vendu séparément).
Page 39: Branchement D'un Câble Modem (Certains Modèles)
AVERTISSEMENT ! La connexion du modem analogique interne à une ligne numérique peut détériorer irrémédiablement le modem. Si vous le connectez par erreur à une ligne numérique, déconnectez immédiatement le câble modem. Si le câble modem intègre un circuit de suppression des parasites (1) qui élimine les interférences produites par des appareils de télévision et de radio, orientez l'extrémité...
Page 40: Sélection D'un Paramètre D'emplacement
Pour connecter le modem à une ligne téléphonique analogique dépourvue de prise téléphonique RJ-11, procédez comme suit : Branchez le câble modem sur la prise modem (1) de l'ordinateur. Branchez le câble modem à l'adaptateur de câble modem (2). Branchez l'adaptateur de câble modem (3) à la prise téléphonique murale. Sélection d'un paramètre d'emplacement Affichage de la sélection d'emplacement actuelle Pour afficher le paramètre d'emplacement actuel défini pour le modem, procédez comme suit :...
Page 41 ATTENTION : Pour configurer le modem en respectant les réglementations et les lois du pays/de la région où vous vous trouvez en matière de télécommunications, sélectionnez le pays/la région où se trouve l'ordinateur. Il est possible que le modem ne fonctionne pas correctement si vous n'avez pas sélectionné...
Page 42: Résolution Des Problèmes De Connexion Lors De Déplacements
Résolution des problèmes de connexion lors de déplacements Si vous rencontrez des problèmes de connexion du modem lorsque vous utilisez l'ordinateur hors du pays ou de la région où vous l'avez acheté, essayez les suggestions suivantes. ● Vérifiez le type de ligne téléphonique. Le modem nécessite une ligne téléphonique analogique et non numérique.
Page 43 6. Décochez la case Attendre la tonalité avant la numérotation. 7. Cliquez deux fois sur OK. Connexions câblées...
Page 44: Périphériques De Pointage Et Clavier
Périphériques de pointage et clavier Utilisation des périphériques de pointage Définition des préférences des périphériques de pointage Sous Windows®, les propriétés de souris permettent de personnaliser les paramètres des périphériques de pointage, tels que configuration des boutons, vitesse du clic et options du curseur. Pour accéder aux propriétés de la souris, sélectionnez Démarrer >...
Page 45: Utilisation Du Clavier
Utilisation du clavier Utilisation du voyant du clavier La lumière du clavier permet d'éclairer le clavier de l'ordinateur dans des environnements sombres. Pour ouvrir et activer l'éclairage du clavier, appuyez une nouvelle fois sur le bouton correspondant. Pour désactiver l'éclairage du clavier, appuyez une nouvelle fois sur le bouton. Utilisation des touches d'activation Les touches d'activation sont des combinaisons prédéfinies associant la touche (1) à...
Page 46 Pour utiliser une commande de touches d'activation du clavier de l'ordinateur, exécutez l'une des deux étapes suivantes : ● Appuyez sur brièvement la touche fn, puis appuyez brièvement sur la seconde touche de la commande de touches d'activation. ● Maintenez la touche enfoncée, appuyez brièvement sur la seconde touche de la commande de touches d'activation, puis relâchez les deux touches simultanément.
Page 47: Utilisation De Hp Quicklook 3
Utilisation de HP QuickLook 3 QuickLook 3 permet d'enregistrer les données du calendrier, des contacts, de la boîte de réception et des tâches de Microsoft Outlook sur le disque dur de votre ordinateur. Une fois ces éléments enregistrés, lorsque l'ordinateur est hors tension, il vous suffit d'appuyer sur le bouton QuickLook de l'ordinateur pour afficher ces informations sans devoir attendre le redémarrage du système d'exploitation.
Page 48: Utilisation Du Pavé Numérique Interne
Utilisation du pavé numérique interne Vous pouvez utiliser les 15 touches du pavé numérique interne comme les touches d'un clavier externe. Lorsque le pavé numérique interne est activé, les touches exécutent la fonction indiquée par l'icône représentée dans l'angle supérieur droit de la touche. Activation et désactivation du pavé...
Page 49 AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de chocs électriques ou de dommages aux composants internes, n'utilisez pas l'embout de l'aspirateur pour nettoyer le clavier. L'utilisation d'un aspirateur peut entraîner le dépôt de poussières ménagères sur le clavier. Nettoyez régulièrement le clavier pour éviter que les touches ne deviennent collantes et supprimer la poussière, les peluches et les particules susceptibles de se loger sous les touches.
Page 50: Multimédia
Multimédia Fonctions multimédia Votre ordinateur intègre des fonctions multimédia qui vous permettent d'écouter de la musique, de regarder des films et de visionner des photos. Les composants multimédia suivants peuvent être inclus sur votre ordinateur : ● Lecteur optique pour lire les disques audio et vidéo ●...
Page 51: Logiciels Multimédia
Élément Description Webcam Permet l'enregistrement audio et vidéo ainsi que la prise de photos. Microphones internes (2) Permet d'effectuer un enregistrement audio. REMARQUE : Les microphones internes utilisent la technologie à double entrée qui améliore la qualité de la voix et supprime les bruits ambiants.
Page 52: Audio
Audio Votre ordinateur vous permet d'utiliser de nombreuses fonctions audio : ● Écouter de la musique en utilisant les haut-parleurs de votre ordinateur et/ou des haut-parleurs externes connectés ● Effectuer des enregistrements audio en utilisant les microphones internes ou un microphone externe en option ●...
Page 53: Connexion De Périphériques Audio Externes
Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Volume dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches, puis cliquez sur Ouvrir le mixeur du volume. Dans la colonne Haut-parleurs, vous pouvez augmenter ou diminuer le volume en déplaçant le curseur sous Volume vers le haut ou vers le bas.
Page 54: Vérification Des Fonctions Audio
Vérification des fonctions audio Pour vérifier le son système de votre ordinateur, procédez comme suit : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration. Cliquez sur Matériel et audio. Cliquez sur Son. Dans la boîte de dialogue Son, cliquez sur l'onglet Sons. Sous Programme, sélectionnez un événement audio, comme un bip ou une alarme, puis cliquez sur le bouton Tester.
Page 55: Utilisation Du Port Displayport
Pour connecter un périphérique d'affichage VGA, branchez son câble sur le port pour moniteur ▲ externe. REMARQUE : Si un périphérique d'affichage externe correctement connecté n'affiche aucune image, appuyez sur fn+f4 afin d'y transférer l'image. Lorsque vous appuyez à plusieurs reprises sur fn+f4, l'affichage de l'image bascule entre l'ordinateur et le périphérique.
Page 56: Lecteurs Optiques (Certains Modèles)
Lecteurs optiques (certains modèles) Identification de l'unité optique installée Sélectionnez Démarrer > Ordinateur. ▲ La liste des tous les périphériques installés sur votre ordinateur s'affiche, en incluant le lecteur optique. Lecture d'un CD ou DVD Mettez l'ordinateur sous tension. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur la face avant de le lecteur optique pour ouvrir le chargeur.
Page 57: Modification Des Paramètres De Région Des Dvd
Modification des paramètres de région des DVD La plupart des DVD qui contiennent des fichiers protégés par les lois sur les droits d'auteur intègrent également des codes de région. Ces codes sont destinés à protéger les droits d'auteur dans le monde entier.
Page 58: Retrait D'un Disque Optique (Cd Ou Dvd)
● Souvent, les lecteurs de DVD utilisés dans les systèmes domestiques ne prennent pas en charge tous les formats de DVD. Reportez-vous à la liste des formats pris en charge dans le guide de l'utilisateur de votre lecteur de DVD. ●...
Page 59: Webcam
Pour accéder à la webcam et au logiciel HP Webcam, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP > HP Webcam. Le logiciel de webcam vous permet d'accéder aux fonctions suivantes : ●...
Page 60: Réglage Des Propriétés De La Webcam
Pour des performances optimales, observez les règles suivantes lorsque vous utilisez la webcam : ● Avant d'initier une conversation vidéo, vérifiez que vous disposez de la dernière version du programme de messagerie instantanée. ● La webcam risque de ne pas fonctionner correctement avec certains programmes de pare-feu de réseau.
Page 61: Contrôle De La Mise Au Point De La Webcam
à une distance très proche. Capture des images de carte de visite Vous pouvez utiliser la webcam avec le programme HP Business Card Reader pour photographier des cartes de visite et exporter le texte vers de nombreux logiciels de carnet d'adresses, tels que les Contacts de Microsoft®...
Page 62 Répétez cette étape pour photographier d'autres cartes de visite. Après avoir capturé les informations de la carte de visite, retirez la carte du connecteur et relevez l'écran. Passez en revue les informations capturées à l'aide de HP Business Card Reader pour vérifier qu'elles sont complètes. Chapitre 4 Multimédia...
Page 63: Gestion De L'alimentation
Il est impossible d'établir des communications réseau ou d'exécuter les fonctions de l'ordinateur lorsque ce dernier est en mode Veille ou Veille prolongée. REMARQUE : Lorsque l'utilitaire HP 3D DriveGuard parque une unité, l'ordinateur n'active pas le mode Veille ou Veille prolongée et l'écran s'éteint. Activation et sortie du mode Veille Le système est configuré...
Page 64: Activation Et Sortie Du Mode Veille Prolongée
Activation et sortie du mode Veille prolongée Le système est configuré en usine pour activer le mode Veille prolongée après 1 080 minutes (18 heures) d'inactivité lors d'un fonctionnement à la fois sur batterie et sur alimentation externe, ou lorsque la batterie atteint un niveau critique. Les paramètres d'alimentation et les délais peuvent être modifiés dans les options d'alimentation du Panneau de configuration Windows.
Page 65: Affichage Du Mode D'alimentation Actuel
Affichage du mode d'alimentation actuel Déplacez le curseur sur l'icône de jauge de batterie située dans la zone de notification, à l'extrémité ▲ droite de la barre des tâches. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et maintenance > Options d'alimentation.
Page 66: Utilisation De L'alimentation Secteur Externe
L'alimentation secteur externe est fournie via l'un des dispositifs ci-dessous : AVERTISSEMENT ! Pour limiter les risques liés à la sécurité, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de rechange fourni par HP ou un adaptateur secteur compatible acheté auprès de HP. ●...
Page 67: Utilisation De La Charge De La Batterie
AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de rechange fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. La durée de vie d'une batterie d'ordinateur varie en fonction des paramètres de gestion de l'alimentation, des applications exécutées sur l'ordinateur, de la luminosité...
Page 68: Utilisation De L'outil Contrôle De La Batterie De Hp
Cliquez sur l'onglet Alimentation, puis sur Contrôle de la batterie. L'outil Contrôle de la batterie de HP examine le fonctionnement de la batterie et de ses cellules, puis génère un rapport des résultats de l'examen. Affichage de la charge de batterie restante Déplacez le curseur sur l'icône de jauge de batterie située dans la zone de notification, à...
Page 69: Charge D'une Batterie
Insérez la batterie dans son compartiment (1) jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Les loquets de verrouillage de la batterie (2) verrouillent automatiquement la batterie. Pour retirer la batterie : Retournez l'ordinateur sur une surface plane en orientant le compartiment de la batterie vers vous. Faites glisser le loquet de dégagement gauche de la batterie (1) jusqu'à...
Page 70: Optimisation De La Durée De Charge De La Batterie
La batterie se charge lorsque l'ordinateur est branché sur une alimentation externe via l'adaptateur secteur, sur un adaptateur d'alimentation en option ou sur un dispositif d'accueil en option. La batterie se charge que l'ordinateur soit allumé ou éteint, mais la charge est plus rapide lorsque l'ordinateur est hors tension.
Page 71: Gestion Des Niveaux Bas De Batterie
Gestion des niveaux bas de batterie Cette section fournit des informations sur les alertes et les réponses système définies en usine. Certaines alertes et réponses système à des niveaux bas de batterie peuvent être modifiées à l'aide des options d'alimentation dans le Panneau de configuration Windows. Les préférences définies via les options d'alimentation n'affectent pas les voyants.
Page 72: Résolution D'un Niveau Bas De Batterie
Résolution d'un niveau bas de batterie ATTENTION : Pour éviter tout risque de perte d'informations lorsque l'ordinateur atteint un niveau critique de batterie et a activé le mode Veille prolongée, ne rétablissez pas l'alimentation tant que les voyants d'alimentation sont allumés. Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une alimentation externe est disponible Connectez l'un des périphériques suivants : ▲...
Page 73: Étape 2 : Désactivation Du Mode Veille Ou Veille Prolongée
Pour charger complètement la batterie : Insérez la batterie dans l'ordinateur. Branchez l'ordinateur à un adaptateur secteur ou à un adaptateur d'alimentation ou un dispositif d'accueil en option, puis branchez l'adaptateur ou le dispositif à une alimentation externe. Le voyant de la batterie s'allume sur l'ordinateur. Laissez l'ordinateur branché...
Page 74 Pour décharger une batterie : Débranchez l'ordinateur de sa source d'alimentation externe, mais ne le mettez pas hors tension. Faites fonctionner l'ordinateur sur batterie jusqu'à ce que la batterie soit déchargée. Le voyant de la batterie se met à clignoter dès que la batterie a atteint un faible niveau de charge. Une fois la batterie déchargée, son voyant s'éteint et l'ordinateur s'arrête.
Page 75: Étape 4 : Recharge Complète De La Batterie
Étape 4 : Recharge complète de la batterie Pour recharger la batterie : Branchez l'ordinateur sur la source d'alimentation externe et maintenez-le branché jusqu'à ce que la batterie soit complètement rechargée. Une fois la batterie rechargée, son voyant sur l'ordinateur s'éteint.
Page 76: Stockage D'une Batterie
à l'ordinateur, et de bien d'autres facteurs. L'outil Contrôle de la batterie de HP vous indique de remplacer la batterie lorsqu'une cellule interne ne charge pas correctement ou lorsque la capacité de stockage de la batterie s'affaiblit. Un message vous renvoie au site Web HP pour obtenir des informations sur la commande d'une nouvelle batterie.
Page 77: Mise Hors Tension De L'ordinateur
Pour tester l'adaptateur secteur : Retirez la batterie de l'ordinateur. Reliez l'adaptateur secteur à l'ordinateur et à une prise secteur. Mettez l'ordinateur sous tension. ● Si les voyant d'alimentation s'allument, l'adaptateur secteur fonctionne correctement. ● Si les voyants d'alimentation restent éteints, cela signifie que l'adaptateur secteur ne fonctionne pas correctement et doit être remplacé.
Page 78: Unités
Unités Identification des unités installées Pour afficher les unités installées sur l'ordinateur, sélectionnez Démarrer > Ordinateur. REMARQUE : Windows inclut la fonction de contrôle de compte utilisateur qui permet d'améliorer la sécurité de votre ordinateur. Lorsqu'elle est activée, le système peut vous demander votre autorisation ou votre mot de passe pour des tâches telles que l'installation d'applications, l'exécution d'utilitaires ou la modification des paramètres Windows.
Page 79: Amélioration Des Performances Du Disque Dur
à un moment où vous n'avez pas besoin d'accéder à votre ordinateur. HP vous recommande de défragmenter votre disque dur au moins une fois par mois. Vous pouvez également définir le défragmenteur de disque pour qu'il s'exécute tous les mois, mais vous pouvez défragmenter manuellement votre disque dur à...
Page 80: Utilisation Du Nettoyage De Disque
Vous faites tomber l'ordinateur. ● Vous déplacez l'ordinateur avec l'écran fermé alors que l'ordinateur fonctionne sur batterie. Peu de temps après la fin de l'un de ces événements, HP 3D DriveGuard replace le disque dur en fonctionnement normal. REMARQUE : Les disques durs installés dans un dispositif d'accueil en option ou connectés à...
Page 81: Utilisation Du Logiciel Hp 3D Driveguard
Déterminer si une unité du système est prise en charge Pour lancer le logiciel et modifier les paramètres, effectuez les opérations suivantes : Dans le Centre de mobilité, cliquez sur l'icône de disque dur pour ouvrir la fenêtre HP 3D DriveGuard.
Page 82: Remplacement D'un Disque Dur
La solution RAID HP présente également un avantage pour les utilisateurs qui manipulent fréquemment des fichiers volumineux et qui souhaitent bénéficier de meilleures performances de stockage sur leur ordinateur. Pour obtenir des informations supplémentaires sur RAID, consultez le manuel de l'utilisateur RAID accessible dans le Centre d'aide et de support.
Page 83 Retirez les 2 vis de fixation du boîtier de protection du disque dur (1). Soulevez le bord droit du cache du disque dur (2), puis retirez-le de l'ordinateur (3) en le faisant glisser. Soulevez le bord droit du disque dur (1), puis retirez-le de son compartiment (2). Remplacement d'un disque dur...
Page 84 Retirez la coque de protection en caoutchouc du disque dur. Retirez le connecteur du disque dur. Chapitre 6 Unités...
Page 85 Pour installer un disque dur de 1,8 pouce : Rebranchez le connecteur du disque dur. Réinstallez la coque de protection en caoutchouc. REMARQUE : Lorsque vous réinstallez la coque de protection en caoutchouc, assurez-vous de la positionner les pieds vers le bas. Insérez le disque dur dans son compartiment (1).
Page 86 Appuyez sur le connecteur du disque dur (2). Insérez le boîtier du disque dur (1) en l'inclinant, puis abaissez-le (2). Resserrez les 2 vis de fixation du disque dur (3). Alignez les taquets (1) du cache du disque dur sur les encoches de l'ordinateur. Abaissez le cache (2), puis appuyez dessus pour qu'il s'enclenche.
Page 87: Remplacement D'un Disque Dur De 2,5 Pouces
Serrez les 3 vis du cache du disque dur (3). Réinstallez la batterie. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Remplacement d'un disque dur de 2,5 pouces Pour remplacer un disque dur de 2,5 pouces : Enregistrez votre travail.
Page 88 À l'aide des doigts ou d'un tournevis, dégagez le bord du cache du compartiment du module mémoire (2) en le soulevant, puis retirez-le de l'ordinateur (3). Retirez les 6 vis du support du disque dur. Chapitre 6 Unités...
Page 89 Retirez le support du disque dur de son compartiment en le faisant glisser délicatement. Retirez le disque dur de son support : Débranchez le connecteur ZIFF (1) et le câble plat (2). Retirez les 2 vis situées sur le support du disque dur (1). Remplacement d'un disque dur...
Page 90 Retirez les 2 vis situées de chaque côté du support du disque dur (2). Soulevez le bord arrière du disque dur (1), puis retirez-le du support (2) en le faisant glisser. REMARQUE : Cette opération déconnecte également le disque dur de la carte USB. Chapitre 6 Unités...
Page 91 Pour installer un disque dur de 2,5 pouces : Insérez le disque dur dans son support : Insérez le disque dur (1) dans le support en l'inclinant pour reconnecter la carte USB, puis appuyez sur le disque dur pour l'enclencher (2). Resserrez les 2 vis situées de chaque côté...
Page 92 Rebranchez le connecteur ZIFF (1) et le câble plat (2). Insérez le support du disque dur dans le compartiment du disque dur jusqu'à ce qu'il s'enclenche fermement. Chapitre 6 Unités...
Page 93 Resserrez les 6 vis du support du disque dur. Alignez les taquets (1) du compartiment du module mémoire sur les encoches de l'ordinateur. Abaissez le cache (2), puis appuyez dessus pour qu'il s'enclenche. Serrez les 3 vis du cache du compartiment du module mémoire (3). Remettez en place la batterie.
Page 94: Périphériques Externes
Périphériques externes Utilisation d'un périphérique USB USB est une interface matérielle qui peut être utilisée pour connecter un périphérique externe en option (clavier, souris, lecteur, imprimante, scanner ou concentrateur). Certains périphériques USB peuvent nécessiter des logiciels de prise en charge supplémentaires, qui sont normalement livrés avec le périphérique.
Page 95: Retrait D'un Périphérique Usb
Retrait d'un périphérique USB ATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système, procédez comme suit pour retirer un périphérique USB en toute sécurité. ATTENTION : Pour éviter d'endommager un connecteur USB, ne tirez pas sur le câble pour retirer le périphérique USB.
Page 96: Connexion D'une Unité 1394
Certaines unités 1394 peuvent nécessiter des logiciels de support supplémentaires, qui sont normalement livrés avec l'unité. Pour plus d'informations sur les logiciels spécifiques à une unité, reportez-vous aux instructions du fabricant. Le port 1394 prend également en charge les unités IEEE 1394a. Connexion d'une unité...
Page 97: Utilisation Du Connecteur D'amarrage
à celles-ci. Vous pouvez ajouter une unité USB en la connectant à un port USB de l'ordinateur. REMARQUE : Les unités optiques USB externes HP doivent être connectées au port USB avec alimentation sur le côté gauche de l'ordinateur. Les différents types de périphériques USB suivants existent : ●...
Page 98: Utilisation D'une Unité Optique Externe En Option
Pour déconnecter un périphérique non alimenté, mettez-le hors tension, puis débranchez-le de l'ordinateur. Pour déconnecter un périphérique externe alimenté, mettez-le hors tension, débranchez- le de l'ordinateur, puis débranchez son cordon d'alimentation secteur. Utilisation d'une unité optique externe en option Un lecteur optique externe se branche sur un port USB de l'ordinateur pour vous permettre d'utiliser des disques optiques (CD et DVD).
Page 99: Retrait D'un Disque Optique (Cd Ou Dvd)
Appuyez doucement sur le disque (3) jusqu'à ce qu'il soit en place. Fermez le chargeur de disque. Retrait d'un disque optique (CD ou DVD) Vous pouvez retirer un disque de deux façons, selon que le chargeur de disques s'ouvre normalement ou non.
Page 100: Si Le Chargeur De Disques Ne S'ouvre Pas
Si le chargeur de disques ne s'ouvre pas Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection à l'avant de l'unité. Appuyez délicatement sur le trombone jusqu'au dégagement du chargeur, puis tirez celui-ci (2) jusqu'à ce qu'il s'arrête. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords.
Page 101: Cartes Multimédia Externes
Cartes multimédia externes Utilisation des cartes pour lecteur de cartes SD Des cartes numériques en option assurent un stockage fiable des données et leur partage en toute simplicité. Elles sont couramment utilisées avec les appareils photo numériques et les PDA équipés d'un connecteur de carte numérique, mais aussi avec les autres types d'ordinateurs.
Page 102: Utilisation Des Cartes Expresscard
Pour retirer une carte numérique : Enregistrez vos informations et fermez toutes les applications associées à la carte numérique. REMARQUE : Pour arrêter un transfert de données, cliquez sur le bouton Annuler dans la fenêtre de copie du système d'exploitation. Pour arrêter la carte numérique : Double-cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité...
Page 103: Retrait D'une Carte Expresscard
ATTENTION : Pour éviter d'endommager les connecteurs : Usez d'une force minimum lors de l'insertion d'une carte ExpressCard. Abstenez-vous de déplacer ou de transporter l'ordinateur lorsqu'une carte ExpressCard est en cours d'utilisation. Le connecteur de carte ExpressCard peut contenir un cache de protection. Pour retirer le cache : Appuyez sur le cache (1) pour le déverrouiller.
Page 104: Utilisation De Cartes Smart Card
Pour retirer une carte ExpressCard : Enregistrez vos données et fermez toutes les applications associées à la carte ExpressCard. REMARQUE : Pour arrêter un transfert de données, cliquez sur le bouton Annuler dans la fenêtre de copie du système d'exploitation. Pour arrêter la carte ExpressCard : Double-cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité...
Page 105: Insertion D'une Carte Smart Card
Insertion d'une carte Smart Card Pour insérer une carte Smart Card : En tenant la carte, étiquette vers le haut, insérez-la délicatement dans le lecteur de Smart Card jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Suivez les instructions à l'écran pour vous connecter à l'ordinateur au moyen du code PIN de la carte Smart Card.
Page 106: Modules Mémoire
Modules mémoire L'ordinateur est doté de deux compartiments de module mémoire. Le compartiment principal de module mémoire est situé sous le clavier. Le compartiment d'extension de module mémoire est situé sous l'ordinateur. La capacité de mémoire de l'ordinateur peut être mise à niveau en ajoutant un module mémoire au compartiment d'extension vide ou en mettant à...
Page 107 À l'aide des doigts ou d'un tournevis, dégagez le bord du cache du compartiment du module mémoire (2) en le soulevant, puis retirez-le de l'ordinateur (3). REMARQUE : Si le connecteur d'extension du module mémoire n'est pas renseigné, ignorez l'étape 9 et passez à l'étape 10. Pour retirer le module mémoire : Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté...
Page 108 Insérez un module mémoire : ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module mémoire, maintenez-le uniquement par les bords. Ne touchez pas ses composants et veillez à ne pas le plier. Alignez le bord à encoche (1) du module mémoire sur l'onglet dans le connecteur du module. Orientez le module selon un angle de 45 degrés par rapport à...
Page 109: Mise À Niveau D'un Module Mémoire Dans Le Compartiment Principal De Module Mémoire
Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Mise à niveau d'un module mémoire dans le compartiment principal de module mémoire Pour mettre à niveau un module mémoire dans le connecteur principal de module mémoire, procédez comme suit : Enregistrez votre travail.
Page 110 Desserrez les 4 vis d'accès au clavier (2). Retournez l'ordinateur et ouvrez-le. Dégagez délicatement le cache d'interrupteur du clavier. Chapitre 9 Modules mémoire...
Page 111 Soulevez délicatement le bord supérieur du clavier (1) et dégagez le clavier (2). REMARQUE : Si le côté gauche du clavier est libéré avant le côté droit, poussez délicatement le clavier vers la gauche pour libérer le côté droit. Soulevez délicatement le connecteur du câble large (1) et dégagez le câble (2). Soulevez délicatement le connecteur du câble plus mince (3) et dégagez le câble (4).
Page 112 Retirez le cache du compartiment du module mémoire (2). Pour retirer le module mémoire : Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mémoire. Le module mémoire s'incline vers le haut. ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module mémoire, maintenez-le uniquement par les bords.
Page 113 ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module mémoire, maintenez-le uniquement par les bords. Ne touchez pas ses composants et veillez à ne pas le plier. Alignez le bord à encoche (1) du module mémoire sur l'onglet dans le connecteur du module. Orientez le module selon un angle de 45 degrés par rapport à...
Page 114 Réinstallez le câble mince (3) dans son connecteur, puis appuyez sur le connecteur jusqu'à ce qu'il s'enclenche (4). Alignez les bords à encoche du clavier sur les taquets de l'emplacement du clavier (1), puis réinstallez le clavier dans son emplacement, en l'inclinant (2). 102 Chapitre 9 Modules mémoire...
Page 115 Alignez le cache d'interrupteur et appuyez sur les emplacements du cache en vérifiant que ses loquets sont enclenchés. REMARQUE : En cas de bosses ou de zones relevées sur le cache, retirez le cache et répétez l'opération. Fermez l'écran. Retournez l'ordinateur sur une surface plane et rigide. Resserrez les 4 vis d'accès au clavier (1).
Page 116 Serrez les 3 vis du cache du disque dur (3). Remettez en place la batterie. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. 104 Chapitre 9 Modules mémoire...
Page 117: 10 Sécurité
CompuTrace, vous devez acheter le logiciel et vous abonner au service. Pour plus d'informations sur l'achat du logiciel CompuTrace, visitez le site Web HP à l'adresse http://www.hpshopping.com. Les fonctions de sécurité de votre ordinateur permettent de le sécuriser et de protéger vos informations personnelles et vos données contre de nombreux risques.
Page 118: Utilisation De Mots De Passe
BIOS système. ● Le mot de passe de sécurité intégrée, qui est un mot de passe du logiciel HP ProtectTools Security Manager, peut être activé dans Computer Setup pour fournir une protection par mot de passe du BIOS en sus des fonctions HP ProtectTools normales. Le mot de passe de sécurité intégrée est utilisé...
Page 119: Mot De Passe Administrateur Bios
Mots de passe administrateur BIOS Fonction Mot de passe utilisateur DriveLock Sécurise l'accès au disque dur interne protégé par DriveLock et est défini dans Mots de passe DriveLock lors de d'activation. Mot de passe de TPM Sécurité intégrée Lorsqu'il est activé en tant qu'administrateur BIOS, sécurise l'accès au contenu de l'ordinateur à...
Page 120: Gestion D'un Mot De Passe Administrateur Bios
Gestion d'un mot de passe administrateur BIOS Un mot de passe administrateur BIOS est défini, modifié ou supprimé dans Computer Setup. Pour configurer ce mot de passe dans Computer Setup, procédez comme suit : Mettez l'ordinateur sous tension ou redémarrez-le, puis appuyez sur la touche échap lorsque le message «...
Page 121 À l'invite, entrez votre mot de passe courant. À l'invite du mot de passe, laissez le champ à blanc, puis cliquez sur entrée. Lisez le message d'avertissement. Pour continuer, sélectionnez YES (OUI). Lorsque vous êtes invité à saisir de nouveau votre mot de passe, laissez le champ à blanc, puis cliquez sur entrée.
Page 122: Saisie D'un Mot De Passe Administrateur Bios
Saisie d'un mot de passe administrateur BIOS À l'invite de saisie du mot de passe administrateur BIOS, entrez ce dernier (avec les touches que vous avez utilisées pour le définir), puis appuyez sur entrée. Après trois tentatives infructueuses de saisie du mot de passe administrateur BIOS, vous devez redémarrer l'ordinateur et essayer de nouveau. Utilisation de DriveLock dans Computer Setup ATTENTION : Pour empêcher que le disque dur protégé...
Page 123: Définition D'un Mot De Passe Drivelock
Définition d'un mot de passe DriveLock Pour définir un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit : Démarrez l'ordinateur et appuyez sur échap lorsque le message « Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche Échap) s'affiche en bas de l'écran.
Page 124: Saisie D'un Mot De Passe Drivelock
Saisie d'un mot de passe DriveLock Vérifiez que le disque dur est inséré dans l'ordinateur (et non dans une station d'accueil ou un compartiment MultiBay externe en option). À l'invite Mot de passe DriveLock, entrez votre mot de passe utilisateur ou principal (à l'aide du même type de touches que celles utilisées pour définir le mot de passe) et appuyez sur entrée.
Page 125: Modification D'un Mot De Passe Drivelock
Modification d'un mot de passe DriveLock Pour modifier un mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit : Démarrez l'ordinateur et appuyez sur échap lorsque le message « Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche Échap) s'affiche en bas de l'écran.
Page 126: Retrait De La Protection Drivelock
Retrait de la protection DriveLock Pour supprimer la protection par mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit : Démarrez l'ordinateur et appuyez sur échap lorsque le message «Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche Échap » s'affiche en bas de l'écran. Appuyez sur la touche pour ouvrir Computer Setup.
Page 127: Retrait De La Protection Drivelock Automatique
Utilisez les touches de direction pour sélectionner File (Fichier) > Save changes and exit (Enregistrer les modifications et quitter), puis appuyez sur la touche entrée. Retrait de la protection DriveLock automatique Pour supprimer la protection par mot de passe DriveLock dans Computer Setup, procédez comme suit : Démarrez ou redémarrez l'ordinateur et appuyez sur échap lorsque le message «...
Page 128: Affichage Des Informations Système De Computer Setup
Pour désactiver une option, décochez la case située en regard de l'option à l'aide d'un périphérique de pointage. À l'aide des touches de direction, mettez l'option en surbrillance, puis appuyez sur la touche entrée. Pour réactiver une option, utilisez un périphérique de pointage pour cocher la case située en regard de l'option.
Page 129: Utilisation D'un Logiciel Antivirus
Si le logiciel est préchargé, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Configuration du logiciel HP, puis suivez les instructions à l'écran pour charger le logiciel McAfee Total Protection. Pour plus d'informations sur les virus informatiques, entrez virus dans le champ Aide du Centre d'aide et de support.
Page 130: Installation De Mises À Jour De Sécurité Critiques
Utilisation de HP ProtectTools Security Manager (certains modèles) Le logiciel HP ProtectTools Security Manager est préinstallé sur certains modèles d'ordinateur. Vous pouvez y accéder via le Panneau de configuration Windows. Ce logiciel fournit des fonctions de sécurité conçues pour empêcher tout accès non autorisé à l'ordinateur, aux réseaux et aux données critiques.
Page 131 Insérez le verrou du dispositif dans son connecteur sur l'ordinateur (3), puis verrouillez-le à l'aide de la clé. REMARQUE : L'aspect de votre ordinateur peut être légèrement différent de cette illustration. L'emplacement du connecteur de dispositif antivol varie selon les modèles. Installation d'un dispositif antivol 119...
Page 132: 11 Mises À Jour Des Logiciels
Démarrer > Aide et support > Logiciels, pilotes et BIOS, puis en suivant les instructions qui s'affichent. La plupart des logiciels proposés sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs. Certaines mises à jour du BIOS peuvent se présenter sous la forme de fichiers compressés appelés ROMPaq.
Page 133: Mise À Jour Du Bios
Mise à jour du BIOS Pour mettre à jour le BIOS, vous devez d'abord déterminer la version actuelle de votre BIOS, puis télécharger et installer le nouveau BIOS. Vérification de la version du BIOS Vous pouvez afficher les informations de version du BIOS (également appelées Date ROM et BIOS système) en appuyant sur la touche fn+échap (si vous êtes déjà...
Page 134: Téléchargement D'une Mise À Jour Du Bios
BIOS peut ne pas être disponible pour votre ordinateur. Il est recommandé de consulter le site Web HP régulièrement pour déterminer si des mises à jour du BIOS sont disponibles. Ouvrez le navigateur Web, accédez à la page http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays/région.
Page 135: Mise À Jour Des Programmes Et Des Pilotes
SoftPaqs, puis les télécharger et les décompresser. SoftPaq Download Manager lit et télécharge, sur le site FTP de HP, un fichier de base de données contenant des informations sur le modèle de l'ordinateur et le SoftPaq. Cette application vous permet de spécifier un ou plusieurs modèles d'ordinateurs pour déterminer les SoftPaqs qui peuvent être...
Page 136 Sélectionnez Afficher les logiciels pour tous les modèles pris en charge. Si vous avez déjà utilisé HP SoftPaq Download Manager, passez à l'étape 3.
Page 137: 12 Multiboot
12 MultiBoot À propos de l'ordre des périphériques d'amorçage Au démarrage de l'ordinateur, le système tente de démarrer à partir de périphériques d'amorçage activés. L'utilitaire MultiBoot, qui est activé par défaut, contrôle l'ordre dans lequel le système sélectionne un périphérique d'amorçage. Les périphériques d'amorçage peuvent inclure des unités optiques, des lecteurs de disquette, une carte d'interface réseau (NIC), des disques durs et des périphériques USB.
Page 138: Considérations Sur Les Modifications De L'ordre D'amorçage
Pour démarrer l'utilitaire de configuration de l'ordinateur et activer un périphérique USB ou de carte réseau en tant que périphérique d'amorçage, procédez comme suit : Allumez ou redémarrez l'ordinateur, puis appuyez sur échap quand le message « Press the ESC key for Startup Menu »...
Page 139: Préférences Multiboot
● La modification de l'ordre d'amorçage permet également de modifier les désignations d'unité logique. Par exemple, si le démarrage s'effectue à partir d'un lecteur de CD-ROM contenant un support qui s'amorce comme étant l'unité C, le lecteur devient l'unité C et le disque dur installé dans le compartiment de disque dur devient l'unité...
Page 140: Choix Dynamique D'un Périphérique D'amorçage À L'aide De L'invite F9
–ou– Utilisez les touches de direction pour sélectionner File (Fichier) > Save changes and exit (Enregistrer les modifications et quitter), puis appuyez sur la touche entrée. Vos modifications prennent effet au redémarrage de l'ordinateur. Choix dynamique d'un périphérique d'amorçage à l'aide de l'invite f9 Pour choisir dynamiquement un périphérique d'amorçage pour la séquence de démarrage actuelle, procédez comme suit : Ouvrez le menu de sélection de périphérique d'amorçage en démarrant ou redémarrant...
Page 141: Saisie Des Préférences Multiboot Express
Saisie des préférences MultiBoot Express Lorsque le menu d'amorçage express Express Boot s'affiche au démarrage, les possibilités suivantes s'offrent à vous : ● Pour spécifier un périphérique d'amorçage à partir du menu Amorçage express, faites votre choix pendant le délai autorisé, puis appuyez sur la touche entrée. ●...
Page 142: 13 Gestion
13 Gestion Utilisation de Client Management Solutions L'application Client Management Solutions fournit des solutions standard pour gérer des ordinateurs de bureau, des ordinateurs portables, des stations de travail et des Tablet PC dans un environnement réseau. La gestion des clients implique les fonctionnalités clés suivantes : ●...
Page 143: Gestion Et Mise À Jour Des Logiciels
Gestion et mise à jour des logiciels HP fournit plusieurs outils permettant de gérer et de mettre à jour les logiciels sur les ordinateurs clients : ● HP Client Manager for Altiris (certains modèles) REMARQUE : Pour télécharger HP Client Manager for Altiris ou pour plus d'informations sur HP Client Manager for Altiris, visitez le site Web de HP à...
Page 144 Le logiciel Altiris Solutions fournit des possibilités de distribution de logiciels simples d'utilisation. HP Client Manager for Altiris permet la communication avec le logiciel Altiris Solutions, qui peut être utilisé pour compléter le déploiement de nouveaux matériels ou la migration de personnalités (paramètres personnels utilisateur) vers un nouveau système d'exploitation grâce à...
Page 145: Hp Ccm (Client Configuration Manager) (Certains Modèles)
HP CCM (Client Configuration Manager) (certains modèles) HP CCM (Client Configuration Manager) automatise la gestion des logiciels tels que les systèmes d'exploitation, les programmes, les mises à jour logicielles, le contenu et les paramètres de configuration afin de garantir que chaque ordinateur conserve une configuration correcte. Grâce à ces solutions de gestion automatisées, vous pouvez gérer des logiciels tout au long du cycle de vie d'un ordinateur.
Page 146: Hp Ssm (System Software Manager)
Les versions des pilotes pris en charge par SSM sont signalées par une icône spécifique sur le site Web de HP de téléchargement des pilotes et sur le CD Support Software (Logiciels de support). Pour télécharger l'utilitaire SSM ou pour plus d'informations sur SSM, visitez le site Web de HP à...
Page 147 Sélectionnez Pour Intel ME State Control (Contrôle de l'état d'Intel ME) Désactiver/activer le moteur de gestion. Intel ME Firmware Local Update (Mise à jour locale du Désactiver/activer la gestion locale des mises à jour de microprogramme d'Intel ME) microprogramme. LAN Controller (Contrôleur LAN) Désactiver/activer le contrôleur de réseau intégré.
Page 148: 14 Computer Setup
14 Computer Setup Démarrage de Computer Setup Computer Setup est un utilitaire préinstallé présent dans la mémoire ROM, qui peut être utilisé même lorsque le système d'exploitation ne fonctionne pas ou refuse de se charger. REMARQUE : Certaines options de menu de Computer Setup répertoriées dans ce guide peuvent ne pas être prises en charge par votre ordinateur.
Page 149: Restauration Des Paramètres D'usine De Computer Setup
Pour quitter le menu de Computer Setup, utilisez l'une des méthodes suivantes : ● Pour quitter les menus de Computer Setup sans enregistrer vos modifications, cliquez sur Exit (Quitter), puis suivez les instructions à l'écran. Utilisez la touche de tabulation ou les touches de direction du clavier pour sélectionner File (Fichier) >...
Page 150: Menu File (Fichier)
Menu File (Fichier) Sélectionnez Pour ● System Information (Informations sur le système) Visualiser les informations d'identification relatives à l'ordinateur et aux batteries dans le système. ● Visualiser les informations de spécifications concernant le processeur, la taille de la mémoire, la ROM système, la version vidéo, la version du contrôleur de clavier et les codes d'identification du réseau sans fil.
Page 151: Menu Security (Sécurité)
Saisir, modifier ou supprimer un mot de passe administrateur BIOS. HP SpareKey Enrollment (Inscription HP SpareKey) S'inscrire ou redéfinir HP SpareKey, qui est un ensemble de questions et réponses utilisées en cas d'oubli du mot de passe. Anti Theft (anti-usurpation) Activer/désactiver la prise en charge de l'anti-usurpation Intel...
Page 152: Menu System Configuration (Configuration Système)
Sélectionnez Pour Disk Sanitizer Lancer Disk Sanitizer pour détruire l'ensemble des données existantes sur le disque dur principal. ATTENTION : Si vous exécutez l'utilitaire Disk Sanitizer, les données sur le disque dur sélectionné sont définitivement supprimées. System IDs (ID du système) Saisir un numéro de suivi du portable et un code propriétaire du portable définis par l'utilisateur de l'ordinateur.
Page 153 ● Activer/désactiver HP QuickLook (activé par défaut). ● Activer/désactiver Preboot Authentication on HP QuickLook Boot (authentification de prédémarrage au démarrage de HP QuickLook) (activée par défaut). ● Activer/désactiver HP QuickWeb (activé par défaut). ● Activer/désactiver la protection en écriture pour HP QuickWeb : protection en écriture.
Page 154 Sélectionnez Pour Built-In Device Options (Options de périphérique intégré) ● Activer/désactiver l'état du bouton Sans fil (activé par défaut). ● Activer/désactiver le périphérique WLAN intégré (activé par défaut). ● Activer/désactiver la radio de périphérique WWAN intégrée (certains modèles, activé par défaut). ●...
Page 155 Sélectionnez Pour Port Options (Options de port) (toutes sont activées par REMARQUE : Toutes les options de port sont activées par défaut) défaut. ● Activer/désactiver le lecteur de support Flash. ● Activer/désactiver le port USB. ATTENTION : La désactivation du port USB entraîne également celle des périphériques MultiBay et ExpressCard sur le réplicateur de ports avancé.
Page 156: 15 Sauvegarde Et Restauration
Restauration d'informations à l'aide des outils de récupération REMARQUE : Pour obtenir des instructions détaillées, recherchez ces rubriques dans Aide et support. HP vous conseille d'imprimer les procédures de restauration et de les conserver dans le cas où le système deviendrait instable. Sauvegarde des informations Lorsque vous effectuez une récupération après une panne système, vous pouvez rétablir toutes les...
Page 157: Restauration
Ouvrez un document dans un programme de traitement de texte, puis sélectionnez Édition > Coller. L'image de l'écran est ajoutée au document. Enregistrez le document. ● Lorsque vous sauvegardez vos données sur disque, utilisez l'un des types de disques suivants (vendus séparément) : CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL ou DVD±RW.
Page 158: Utilisation Des Outils De Restauration Windows
L'outil de récupération de la touche réinstalle le système d'exploitation, les programmes HP et les pilotes qui étaient installés à la sortie d'usine. Ainsi, vous devrez réinstaller tout logiciel non installé en usine. 146 Chapitre 15 Sauvegarde et restauration...
Page 159: Utilisation Du Dvd De Windows Vista (Vendu Séparément)
Pour récupérer l'image originale de votre disque dur à l'aide de la touche f11, procédez comme suit : Si possible, sauvegardez tous vos fichiers personnels. Si possible, vérifiez la présence d'une partition HP Recovery. Pour localiser la partition, sélectionnez Démarrer > Ordinateur.
Page 160: Index
Index Symboles/Nombres batterie, compartiment 10, 14 carte numérique 1394, port 8, 84 batterie, voyant 7, 57, 59 insertion 89 1394, unités Battery Test (Test de la retrait 89 connexion 84 batterie) 138 carte réseau, périphériques Bluetooth, étiquette 14 d'amorçage 125 Boot Options (Options carte SD 89 absence de réponse du...
Page 161 WLAN 14 BIOS 107 externe 85 exécution, désactivation 141 mot de passe DriveLock 110 HP 3D DriveGuard 68 ExpressCard, carte navigation et sélection 136 installation 73 définition 90 restauration des paramètres disque optique insertion 90...
Page 162 139 mot de passe administrateur touches 6 HP Sparekey 139 BIOS 139 pavé tactile Inscription HP SpareKey 139 mot de passe DriveLock boutons 1 modifier le mot de passe 139 définition 111 zones de défilement 2 réinitialiser le lecteur description 110 pavé...
Page 163 22 indépendants) 141 sites web périphériques sans fil, bouton 5, réduction des interférences 25 HP System Software réduction du volume, bouton 5, Manager 134 périphériques sans fil, commandes technologie Intel Pro pour bouton 16 réglementations, informations AMT 134 système d'exploitation 16...
Page 164 souris externe unités unité 7, 68 verr maj 3 configuration des disque dur 73 préférences 32 disques durs 85 verr num 3 connexion 32 disquette 85 webcam 12 Start-up Test (Test de externes 85 démarrage) 138 optiques 85 webcam 12, 39, 47 stockage d'une batterie 64 ordre de démarrage 125 webcam, voyant 12...

HP EliteBook Manuel De L'utilisateur

1 Caractéristiques

2 Réseau (Certains Modèles)

3 Périphériques de Pointage et Clavier

4 Multimédia

5 Gestion de L'alimentation

6 Unités

7 Périphériques Externes

8 Cartes Multimédia Externes

9 Modules Mémoire

10 Sécurité

11 Mises à Jour des Logiciels

12 Multiboot

13 Gestion

14 Computer Setup

15 Sauvegarde et Restauration

Index

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour HP EliteBook

Sommaire des Matières pour HP EliteBook

Table des Matières