Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mise en route du HP ENVY 14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP ENVY 14

  • Page 1 Mise en route du HP ENVY 14...
  • Page 2 Microsoft ordinateur. utilisateur final (CLUF) HP. Si vous êtes en Corporation aux Etats-Unis. Bluetooth est désaccord avec les termes de ce contrat, une marque détenue par son propriétaire et votre seul recours consiste à...
  • Page 3 Manuels de l'utilisateur HP s'engage à réduire l'impact environnemental de ses produits. Dans le cadre de cet effort, nous fournissons les manuels utilisateur et les centres d'apprentissage sur le disque dur de votre ordinateur, dans le Centre d'aide et de support.
  • Page 5 Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses fentes d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des Éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des Éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
  • Page 6 Informations sur la sécurité...
  • Page 7: Table Des Matières

    Sommaire 1 Bienvenue ................................ 1 Nouveautés ............................1 Utilisation du logiciel Stardock ..................... 1 Utilisation de la technologie multi-écrans ATI Eyefinity ............2 Exemple d'une configuration d'écrans avec une grande surface unique .... 2 Basculement de l'image à l'écran ................ 2 Utilisation d'ATI Catalyst Control Center .............
  • Page 8 Navigation ......................22 Sélection ......................23 Utilisation des mouvements du pavé tactile ............23 Défilement ..................24 Pincement/Zoom ................24 5 Entretien ................................ 25 Retrait ou insertion de la batterie ....................... 25 Retrait de la batterie ......................25 Insertion de la batterie ....................... 26 Utilisation de la batterie secondaire (certains modèles) ..............
  • Page 9 Index ................................... 45...
  • Page 11: Bienvenue

    Préinstallé sur l'ordinateur, ce logiciel vous permet d'accéder à des mises à jour gratuites pendant une période déterminée. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Pour obtenir des instructions sur l'accès à ce guide, reportez-vous à la section Recherche d'informations à...
  • Page 12: Utilisation De La Technologie Multi-Écrans Ati Eyefinity

    Utilisation de la technologie multi-écrans ATI Eyefinity Votre ordinateur prend en charge la nouvelle technologie ATI Eyefinity™ qui offre les fonctionnalités suivantes : ● Permet d'utiliser jusqu'à 2 écrans externes tant que l'un des écrans est connecté au connecteur Mini DisplayPort de l'ordinateur. ●...
  • Page 13: Beats Audio

    Vous pouvez également afficher et contrôler le réglage des basses par l'intermédiaire du système d'exploitation Windows. Sélectionnez Démarrer, > Panneau de configuration > Matériel et audio > HP Beats Audio Control Panel (Panneau de configuration de HP Beats Audio) > Equalization (Egalisation) pour consulter et contrôler les paramètres de basses.
  • Page 14: Recherche D'informations

    Configuration de l'ordinateur ● Identification des Éléments de l'ordinateur ● Guide de référence de l'ordinateur portable HP Fonctions de gestion de l'alimentation ● Pour accéder à ce manuel, sélectionnez Démarrer > Aide et Optimisation de la durée de vie de la batterie support >...
  • Page 15 Accédez à la page http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Vous pouvez trouver la garantie limitée HP applicable à votre produit avec les manuels électroniques de votre ordinateur et/ ou sur le CD/DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/régions, une garantie limitée HP imprimée peut être fournie avec le produit.
  • Page 16: Découverte De Votre Ordinateur

    Découverte de votre ordinateur Partie supérieure Pavé tactile Elément Description Voyant du pavé tactile Permet d'activer ou de désactiver le pavé tactile. Appuyez rapidement deux fois sur le voyant du pavé tactile pour activer ou désactiver le pavé tactile. Zone du pavé tactile Permet de déplacer le curseur pour sélectionner ou activer des Éléments à...
  • Page 17: Voyants

    Voyants Elément Description ● Voyant du pavé tactile Orange : le pavé tactile est désactivé. ● Eteint : le pavé tactile est activé. ● Voyant d'alimentation Blanc : l'ordinateur est sous tension. ● Blanc clignotant : l'ordinateur est en mode Veille. ●...
  • Page 18: Bouton

    Pour en savoir plus sur les paramètres d'alimentation, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Options d'alimentation ou reportez- vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur...
  • Page 19: Touches

    Touches Elément Description Touche échap En appuyant simultanément sur cette touche et la touche fn, vous affichez les informations système. Touche Exécute les fonctions système fréquemment utilisées lorsqu'elle est utilisée en combinaison avec les touches ou echap. Touche de logo Windows Affiche le menu Démarrer de Windows.
  • Page 20: Partie Avant

    Partie avant Élément Description Haut-parleurs (2) Emettent le son. Compartiment Bluetooth Contient un périphérique® Bluetooth. Connecteur de support numérique Prend en charge les formats de cartes numériques suivants : ● MultiMediaCard ● Carte mémoire Secure Digital (SD) ● Carte mémoire Secure Digital High Capacity ●...
  • Page 21: Côté Droit

    ● Voyant de l'unité Blanc clignotant : le disque dur est actif. ● Orange : HP ProtectSmart Hard Drive Protection a temporairement parqué le disque dur. REMARQUE : Pour plus d'informations sur HP ProtectSmart Hard Drive Protection, reportez- vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP.
  • Page 22 Elément Description ● Voyant de la batterie Eteint : l'ordinateur fonctionne sur batterie. ● Orange clignotant : la batterie a atteint un niveau faible ou critique de charge, ou il y a une erreur au niveau de la batterie. ● Orange : une batterie est en cours de charge.
  • Page 23: Côté Gauche

    Côté gauche Elément Description Unité optique Permet de lire et d'écrire sur un disque optique. ATTENTION : N'insérez pas de disques optiques de 8 cm dans l'unité optique. Vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. Ports USB (2) Permettent de connecter des périphériques USB en option. Prise de sortie audio (casque)/prise Emet du son lorsque les haut-parleurs stéréo, un casque, d'entrée audio (microphone)
  • Page 24: Ecran

    Webcam Permet d'enregistrer des vidéos et de prendre des photos. Pour accéder à la webcam, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP > HP MediaSmart > Webcam HP MediaSmart. Voyant de la webcam Allumé : la webcam est en cours d'utilisation.
  • Page 25: Partie Inférieure

    Partie inférieure Elément Description Compartiment de module mémoire Contient le connecteur de module mémoire. Ouvertures d'aération (3) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les Éléments internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les Éléments internes et éviter une surchauffe.
  • Page 26: Réseau

    Filaire : vous pouvez accéder à Internet en vous connectant à un réseau filaire. Pour plus d'informations sur la connexion à un réseau filaire, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI) Pour accéder à Internet, vous devez souscrire un abonnement auprès d'un FAI. Contactez un FAI local pour vous abonner à...
  • Page 27: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    ● Périphérique WLAN ● Module mobile à large bande HP, un périphérique de réseau à large bande sans fil (WWAN) ● Périphérique Bluetooth Pour plus d'informations sur la technologie sans fil et la connexion à un réseau sans fil, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP, ainsi qu'aux informations et liens vers des sites...
  • Page 28: Configuration D'un Routeur Sans Fil

    Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez systématiquement les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre tout accès non autorisé. Pour plus d'informations sur la protection de votre réseau WLAN, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Chapitre 3 Réseau...
  • Page 29: Périphériques De Pointage Et Clavier

    Périphériques de pointage et clavier Utilisation du clavier Utilisation des touches d’action Les touches d’action correspondent à des actions personnalisées attribuées à des touches spécifiques en haut du clavier. Pour utiliser une touche d’action, appuyez dessus et maintenez-la enfoncée pour activer l’action attribuée.
  • Page 30 Icône Action Description Rétroéclairage du clavier Active ou désactive le rétroéclairage du clavier. REMARQUE : Le rétroéclairage du clavier est activé en usine. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, désactivez le rétroéclairage du clavier. Ouvre un navigateur Web. REMARQUE : Tant que vous n'avez pas configuré...
  • Page 31: Utilisation Des Touches D'activation

    Vous pouvez également afficher et contrôler le réglage des basses par l'intermédiaire du système d'exploitation Windows. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > HP Beats Audio Control Panel (Panneau de configuration de HP Beats Audio) >...
  • Page 32: Utilisation Du Pavé Tactile

    Pour accéder aux propriétés de la souris, sélectionnez Démarrer > Périphériques et imprimantes. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris sur le périphérique représentant votre ordinateur et sélectionnez Paramètres de la souris. Utilisation du pavé tactile Pour déplacer le curseur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Les boutons gauche et droit du pavé...
  • Page 33: Sélection

    Sélection Les boutons gauche et droit du pavé tactile fonctionnent comme les boutons correspondants d'une souris externe. Utilisation des mouvements du pavé tactile Le pavé tactile prend en charge un large éventail de mouvements. Pour utiliser les mouvements du pavé tactile, placez deux doigts simultanément sur le pavé tactile. Pour activer et désactiver les mouvements : Double-cliquez sur l'icône Synaptics de la zone de notification, à...
  • Page 34: Défilement

    Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas ou latéralement. Pour utiliser le défilement, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile, puis déplacez-les horizontalement ou verticalement sur ce dernier. REMARQUE : La vitesse de défilement est contrôlée par la vitesse du doigt.
  • Page 35: Entretien

    La batterie est préinstallée en usine dans le compartiment de batterie. REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de la batterie, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Retrait de la batterie ATTENTION : Le retrait d'une batterie qui est l'unique source d'alimentation pour l'ordinateur peut entraîner une perte de données.
  • Page 36: Insertion De La Batterie

    Insertion de la batterie Alignez les taquets de la batterie sur les encoches situées sur le bord extérieur du compartiment de batterie (1) et faites pivoter la batterie (2) dans son compartiment jusqu'à ce qu'elle soit en place. Faites glisser le loquet de dégagement droit de la batterie (3) pour verrouiller la batterie. REMARQUE : Le loquet de dégagement gauche de la batterie se verrouille automatiquement.
  • Page 37: Utilisation De La Batterie Secondaire (Certains Modèles)

    Utilisation de la batterie secondaire (certains modèles) Une batterie secondaire peut prolonger la durée de vie de la batterie de votre ordinateur. Identification des composants de la batterie secondaire Elément Description Indicateur de combustibles de la batterie Lorsque vous appuyez sur l'indicateur de combustibles de la batterie, la charge restante est calculée.
  • Page 38: Insertion Ou Retrait D'une Batterie Secondaire

    Insertion ou retrait d'une batterie secondaire Pour insérer la batterie secondaire : REMARQUE : Lorsque vous installez la batterie secondaire pour la première fois, assurez-vous de retirer le cache de protection de son connecteur. REMARQUE : Il n'est pas nécessaire de mettre hors tension l'ordinateur avant d'insérer ou de retirer la batterie secondaire.
  • Page 39: Séquence De Charge Et De Décharge De La Batterie

    Retirez la batterie secondaire (2) de la partie inférieure de l'ordinateur. Séquence de charge et de décharge de la batterie La séquence de charge et de décharge de la batterie varie lorsque la batterie principale et la batterie secondaire sont installées. ●...
  • Page 40: Retrait Du Disque Dur

    Retrait du disque dur Enregistrez votre travail et arrêtez l'ordinateur. Débranchez tous les périphériques externes connectés à l'ordinateur. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Faites glisser le loquet de dégagement du cache de la batterie (1). Faites glisser le cache de la batterie (2) pour l'extraire de l'ordinateur, puis retirez-le. Retirez la batterie.
  • Page 41: Installation D'un Disque Dur

    Installation d'un disque dur Insérez le disque dur (1) dans son compartiment, puis faites-le glisser vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Replacez les vis du disque dur (2). Remettez en place la batterie. REMARQUE : Pour obtenir des instruction sur la remise en place de la batterie, reportez-vous à...
  • Page 42: Ajout Ou Remplacement De Modules Mémoire

    Ajout ou remplacement de modules mémoire L'ordinateur possède un compartiment de module mémoire. Vous pouvez augmenter la capacité de l'ordinateur en remplaçant le module mémoire existant dans le connecteur de module mémoire principal. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique ou d'endommagement de l'équipement, débranchez le cordon d'alimentation et retirez toutes les batteries avant d'installer un module mémoire.
  • Page 43 Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis retirez-le délicatement de son connecteur. ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniquement, afin de ne pas l'endommager. Ne touchez pas ses composants. Pour protéger un module mémoire après son retrait, placez-le dans un emballage de protection contre l'électricité...
  • Page 44 Replacez le cache du compartiment du module mémoire (1) puis faites-le glisser vers l'avant jusqu'à ce qu'il soit en place. Remettez en place les 5 vis du cache du compartiment du module mémoire (2). Remettez en place la batterie et son cache. REMARQUE : Pour obtenir des instruction sur la remise en place de la batterie, reportez-vous à...
  • Page 45: Connexion D'un Moniteur Ou D'un Projecteur Externe

    Pour connecter un périphérique d'affichage externe, tel qu'un moniteur ou un projecteur à votre ordinateur, connectez l'adaptateur d'affichage HDMI vers VGA HP (certains modèles) au port HDMI de l'ordinateur. L'adaptateur d'affichage HDMI vers VGA HP prend en charge les types de résolutions suivants : ● 800 × 600 ●...
  • Page 46: Mise À Jour Des Programmes Et Des Pilotes

    Mise à jour des programmes et des pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes. Accédez à la page http://www.hp.com/support pour télécharger les dernières versions. Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir des notifications automatiques de mise à jour dès qu'elles sont disponibles.
  • Page 47: Sauvegarde Et Récupération

    Les outils fournis par le système d'exploitation et le logiciel HP Recovery Manager sont conçus pour vous aider à exécuter les tâches suivantes afin de sauvegarder vos informations et de les restaurer en cas de panne de l'ordinateur : ●...
  • Page 48: Disques De Restauration

    (vendue séparément) afin de créer des disques de restauration ou vous pouvez acheter des disques de restauration pour votre ordinateur sur le site Web HP. Si vous possédez une unité optique externe, elle doit être connectée à un port USB de l'ordinateur et non au port USB d'un périphérique externe (de type concentrateur USB).
  • Page 49: Exécution D'une Restauration Du Système

    Prenez en considération les points suivants lorsque vous exécutez une restauration du système : ● Vous pouvez uniquement restaurer des fichiers que vous avez préalablement sauvegardés. HP vous conseille d'utiliser HP Recovery Manager pour créer un jeu de disques de restauration (sauvegarde intégrale du disque) dès la configuration de l'ordinateur. ●...
  • Page 50: Sauvegarde De Vos Informations

    Sauvegarde de vos informations Il est conseillé de sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour. Vous pouvez sauvegarder vos informations sur un disque dur externe en option, sur une unité réseau ou sur des disques. Sauvegardez votre système : ●...
  • Page 51: À Quel Moment Créer Des Points De Restauration

    Vous pouvez également créer des points de restauration supplémentaires pour améliorer la protection de vos fichiers et paramètres. À quel moment créer des points de restauration ? ● Avant d'ajouter un logiciel ou du matériel, ou de les modifier en profondeur. ●...
  • Page 52: Assistance Technique

    Si les informations fournies dans le présent manuel Mise en route, dans le Manuel de référence de l'ordinateur portable HP ou dans le Centre d'aide et de support ne vous ont pas permis de résoudre votre problème, contactez l'assistance technique HP à l'adresse suivante : http://www.hp.com/go/contactHP...
  • Page 53 ● Etiquette du numéro de série du module mobile à large bande HP (certains modèles) : fournit le numéro de série du module mobile à large bande HP. Cette étiquette est située dans le compartiment de la batterie.
  • Page 54: Caractéristiques Techniques

    100 et 240 V, 50–60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes.
  • Page 55 Index compartiments étiquette du numéro de série 42 adaptateur d'affichage HDMI vers batterie 15, 43 étiquettes VGA HP, utilisation 35 disque dur 15 Bluetooth 43 affichage de l'image, connecteur d'alimentation 12 certificat d'authenticité basculement 19 connecteur d'alimentation, Microsoft 43 alimentation, voyant 7, 11 identification 12 module mobile à...
  • Page 56 navigation 22 microphone (entrée audio), sélection 23 sauvegarde identification de la prise 13 utilisation 22 fichiers personnels 40 microphones internes, pavé tactile, identification de la paramètres personnalisés de identification 14 zone 6 fenêtre, de barre d'outils et de Mini DisplayPort, identification 11 pavé...
  • Page 57 touches d'activation affichage des informations système 21 description 21 paramètres de basses 21 utilisation 21 unité, voyant 11 unité optique, identification 13 USB, identification des ports 13 utilisation de la restauration système 40 volume, identification des touches 20 voyant de batterie 12 voyant des périphériques sans fil 7 voyants...

Table des Matières