1 Révision du document
Rév.
Date
B
02/01/2013 EGD
C
06/17/2014 SOS
Manuel technique
NAM-SL 90X-91X-TM-04-FR-C
Écrit par
Vérifié par
PWI
Sujet
Mise à jour de :
- Sect. 9.4 : Guide de Maintenance,
- Sect. 10.11 Instructions d'inspection
- Sect. 11.8 Procédure de maintenance
Pour les protèges-volets
- Vérification globale du document et
corrections mineures.
- Traduction des illustrations
- Sect. 10.12 Ajout des détails pour DIRAS
- Sect. 11.5 Mise à jour de la charte
d'ajustement du ressort d'équilibrage
-Sect. 8.2.4 : Les BGF ont été ajoutées à la
figure
-Sect. 10.12 : Ajout d'information sur les BGF
L'information contenue dans ce document est la propriété d'Automatic Systems et
est confidentielle. Le destinataire ne peut l'utiliser dans un but autre que
l'utilisation des produits ou l'exécution du projet auquel elle se réfère, et
l'utilisateur ne peut la communiquer à des tiers sans l'accord écrit préalable
d'Automatic Systems. Ce document est sujet à modifications sans préavis.
5