Les langues disponibles

Les langues disponibles

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NO. 86 417
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
Außenwand-Ventilatoren
External wall fans
Ventilateurs mural extérieur
AV 100/125/150/200
D
NR. 86 417
UK
N° 86 417
F
IPX
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Helios AV 100

  • Page 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT NR. 86 417 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NO. 86 417 NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION N° 86 417 Außenwand-Ventilatoren External wall fans Ventilateurs mural extérieur AV 100/125/150/200...
  • Page 18 FRANÇAIS Sommaire CHAPITRE 1. APERÇU DE LA GAMME DES AV.. 100/125/150/200 ........Page 1 1.0 Présentation des modèles AV .
  • Page 19: Présentation Des Modèles Av

    - Progressif (via dispositif de réglage électronique externe, accessoire) - Transfo à 5 vitesses (accessoire) Dimensions Fig. 1 fixation Dim. en mm Type Ø E AV 100 262 AV 125 262 AV 150 360 178,5 AV 200 360 178,5 Accessoires Régulateurs électroniques Régulateur à...
  • Page 20: Chapitre 2. Informations Generales

    Il en sera de même pour toute implication de responsabilité du fabricant. L’utilisation d’accessoires et d’équipements qui ne sont pas directement fournis ou conseillés par Helios n’est pas permise. Nous déclinons toute responsabilité en cas de défaut consécutif à leur utilisation.
  • Page 21: Important

    ATTENTION niques, provoquer des problèmes de fonctionnement, un endommagement du régulateur et/ou du ventilateur. En cas d’utilisation d’appareils de régulation et de commande non homologués par Helios, toute demande de garantie et de responsabilité sera déclinée. 2.11 Formation de condensats En cas d’utilisation intermittente, avec des fluides humides et chauds et lors des variations de température (arrêts pro-...
  • Page 22: Chapitre 3. Montage

    Notice de montage et d’utilisation Ventilateurs mur extérieur – AV.. Montage CHAPITRE 3 Ne déballer le matériel qu’au moment de l’installation afin d’éviter tous dommages ou salissures lors du transport ou sur le chantier. MONTAGE Mettre impérativement l’appareil hors tension avant tous travaux d’entretien, de réglages ou lors de AVERTISSEMENT l’ouverture de l’appareil ! Montage sur façade extérieure...
  • Page 23: Chapitre 4. Raccordement Electrique

    Notice de montage et d’utilisation Ventilateurs mur extérieur – AV.. CHAPITRE 4 Raccordement électrique / Schéma électrique RACCORDEMENT Mettre impérativement l’appareil hors tension avant tous travaux d’entretien, de réglages ou l’ouverture de ELECTRIQUE l’appareil! Le branchement électrique doit être réalisé, conformément aux schémas de raccordement AVERTISSEMENT ci-dessous, uniquement par un électricien qualifié.
  • Page 24 Notice de montage et d’utilisation Ventilateurs mur extérieur – AV.. Schéma des connexions Fig.6 SS-937.2...
  • Page 25 Notice de montage et d’utilisation Ventilateurs mur extérieur – AV.. Note:...
  • Page 26 Notice de montage et d’utilisation Ventilateurs mur extérieur – AV.. Note:...
  • Page 27 Notice de montage et d’utilisation Ventilateurs mur extérieur – AV.. Note:...
  • Page 28 Service und Information HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

Av 125Av 150Av 200

Table des Matières