Page 1
REV 001 High Quality Nautical Equipment RADIO REMOTE CONTROL HANDHELD TRANSMITTER H902 H904 H912 RRC HANDHELD TRANSMITTER Manual of installation and use EMETTEUR PORTABLE RRC Mode d’installation et d’emploi...
Page 3
9 FONCTIONNEMENT - alimentaton - activation - etat de fonctionnement 10 FONCTIONNEMENT / ENTRETIEN - retro-eclairage - désactivation de l’émet- teur - signalisation de batterie déchargée - remplacement de la batterie 11 ENTRETIEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RRC H902/912 - REV001A...
• Le rétro-éclairage du clavier à l’aide des diodes LED. INSTALLATION AVANT D’UTILISER L’EMETTEUR RADIO, LIRE ATTENTIVEMENT LE PRESENT MODE D’EMPLOI. EN CAS DE DOUTES, CONTACTER LE REVENDEUR OU LE SERVICE CLIENTS QUICK ® Ce dispositif a été conçu et réalisé pour être utilisé sur des bateaux de plaisance.
3 touches ou plus comporte l’annulation de la transmission (LED de transmission éteinte). A chaque touche pressée correspondra l’activation d’un relais sur le récepteur (voir le mode d’emploi du récepteur radio RRC) qui sera actif jusqu’au relâchement de la touche même. RRC H902/912 - REV001A...
à rétablir l’étanchéité. RAINURE DE LA GARNITURE • Revisser les six vis. • Réintroduire la calotte. PARTIE FRONTALE ATTENTION: une fois qu’il est refermé, vérifier que ÉMETTEUR l’émetteur fonctionne correctement RRC H902/912 - REV001A...
61 (2” 35 (1” 61 (2” 35 (1” 61 (2” 35 (1” ® QUICK SE RÉSERVE LE DROIT D'APPORTER DES MODIFICATIONS AUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L'INSTRUMENT ET AU CONTENU DE CE MODE D'EMPLOI SANS AUCUN PRÉAVIS. RRC H902/912 - REV001A...
Page 12
R001 RADIO REMOTE CONTROL HANDHELD TRANSMITTER Product code and serial number Code et numéro de série du produit QUICK ® S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...