Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Z 09992
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
GB
starting on page 20
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 36
Handleiding
NL
vanaf pagina 53
Z 09992_V1_12_2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vitalmaxx Z 09992

  • Page 36: Explication Des Symboles

    Sommaire Explication des symboles Utilisation conforme ____________________ 36 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité __________________ 37 Veuillez lire attentivement Vue générale de l’appareil et nomenclature __ 39 et entièrement ces con- Avant la première utilisation ______________ 41 signes et tenez-vous en Assemblage de l’appareil ________________ 41 a celles-ci pour éviter les Utilisation _____________________________ 49...
  • Page 37: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Risques de blessure Ne laissez pas l’appareil et son emballage à la portée des en- ■ fants ou des animaux. Ne laissez pas les enfants avec cet appareil sans les surveiller. ■ Les enfants doivent être surveillés et il faut leur expliquer comment utiliser correctement cet appareil.
  • Page 38: Consignes D'utilisation

    Pour l’entraînement, portez des vêtements confortables et des ■ chaussures adéquates. Ne montez pas pieds nus sur la toile de rebond. Installation ■ L’appareil est conçu exclusivement pour une utilisation à l’intérieur, dans des locaux fermés. ■ Placez l’appareil sur une surface stable, solide et horizontale. Protégez les sols fragiles (stratifi...
  • Page 39: Vue Générale De L'appareil Et Nomenclature

    Vue générale de l’appareil et nomenclature...
  • Page 40 Nomenclature N° Désignation Quantité Dimensions en mm Élément du cadre muni d’un trou 28x1,5x278+28x1,2x525 Élément du cadre muni de trois trous 28x1,5x278+28x1,2x525 Petits pieds en caoutchouc Ø 28 Gros pied en caoutchouc Ø 32 Poignée avec tube de réglage en hau- 19x1,5x350+25x1,5x630 teur de la poignée Capuchon pour la poignée...
  • Page 41: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Avant de pouvoir utiliser l’appareil, il faut : • déballer toutes les pièces fournies ; • contrôller toutes les pièces fournies • assembler l’appareil voir paragraphe « Assemblage de l‘appareil ». Déballage de l’appareil ATTENTION ! ■...
  • Page 42: Assemblage Du Cadre

    L’illustration suivante montre les vis nécessaires pour assembler l’appareil: Assemblage du cadre 1. Assemblez successivement tous les éléments du cadre. Commencez par l’élément du cadre muni de trois trous (2). 2. Fixez les éléments du cadre avec les vis les plus courtes (11), les écrous autoblo- quants (14), une rondelle plates (13) et une rondelle incurvée (12).
  • Page 43 3. A la fi n, vous devez serrer les vis : bloquez l’écrou à l’aide de la clé pla- Serrer te et serrez la vis en vous servant de la clé à six pans creux.. Pour ser- rer les vis, utilisez impérativement l’outillage joint.
  • Page 44 4. Insérez l’outil de tension comme montré sur la photo. Passez-le d’abord par le haut à travers la bouc- le et accrochez son extrémité sur le bord du cadre. 5. Retournez ensuite l’outil de tension. Veillez alors à maintenir la sangle bien tendue.
  • Page 45 8. Lever l‘outil de tension en direction de la toile de rebond (cf. fl èche), de sorte à per- mettre à la boule de s‘insérer dans une nouvelle sangle apparue entre le cadre et l‘outil de tension. ATTENTION, RISQUE D’ÉCRASEMENT ! Ne tentez pas de passer la boule manuellement à...
  • Page 46 11. Tendez la boule de votre choix en vous conformant à la description (ici : fl èche 1) entre les segments A et B. Tendez ensuite la boule opposée (ici : fl èche 2) située dans le seg- ment opposé. Conseil: Pour faciliter la tension de la boule, nous recommandons tou- jours de tendre systématiquement...
  • Page 47 Étape 3 : Montage de la bâche de recouvrement périphérique 1. Posez la bâche de recouvrement périphérique par le haut, par-dessus les sangles de tension. 2. Sur la face inférieure de la bâche, une patte est prévue au niveau de chaque pied de l’appareil et il faut la tirer par-dessus les pieds du tram- poline.
  • Page 48 insertion que les pieds reposent de façon stable sur le sol. Veuillez noter : La barre de maintien ne peut pas être plus longue que le pied, c.-à-d. le pied ne peut être dans le vide ! 1. Maintenez la barre de maintien (8) à l’entretoise (9) et mettez deux vis (15) avec deux rondelles incurvées (12) dans les deux perçages supérieures.
  • Page 49: Utilisation

    Étape 5 : Montage du tube de réglage en hauteur de la poignée 1. Dévissez le taraudage de la gaine en plastique (7). 2. Poussez le taraudage sur la barre de préhension (5) et placez la barre de préhensi- on dans la gaine en plastique (7) au niveau de la barre de maintien (8). 3.
  • Page 50: Entraînement

    ■ Arrêtez immédiatement l’entraînement en cas de vertige ou si vous vous sentez affaibli. En cas de nausée, de douleurs dans la poitrine ou dans les membres, de palpitations, ou de tout autre symptôme, consultez immédiatement un médecin. ■ Effectuez des pauses suffi santes entre les blocs d’exercices. ■...
  • Page 51 Balancement Cet exercice est idéal pour l’échauffement : 1. Prenez la position de départ : Tenez vous bien droit sur le trampoline, avec les yeux tournés vers la barre de maintien. Écartez légèrement les pieds, à la largeur des hanches. 2.
  • Page 52: Nettoyage Et Rangement

    Rangez l’appareil à un endroit sec et propre, hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Caractéristiques techniques Service après-vente/ Modèle : SP150003 importateur : Référence article : Z 09992 DS Produkte GmbH, Poids maximal de l’utilisateur : 100 kg Am Heisterbusch 1, Poids de l’appareil : 7,6 kg 19258 Gallin, Allemagne Dimensions : Env.

Ce manuel est également adapté pour:

Sp150003

Table des Matières