Publicité
ENREGISTREMENT EN ATTENTE
RECORD READY
Appuyez sur cette touche pour met-
Press this key to engage the
tre l'enregistrement en attente. Il
record ready mode. You have to
vous faudra encore appuyer sur
press START/STOP to actually
MARCHE/ARRET pour faire démar-
start recording.
rer l'enregistrement.
RETOUR AU DEBUT
GO TO TOP
Cette touche vous ramène directe-
This key takes you straight to the
ment à la première mesure (au "dé-
first measure ("top") of the current
but") du morceau ou du motif sélec-
song or pattern.
tionné.
9 Micro-clavier
F
G
G
A
E
F
G
A
INTRO NORMAL VARI.
FILL1
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3
Apprendre à connaître le QY22: Fonctionnement des commandes
MOUVEMENT ARRIERE
MOVE BACK
Appuyez brièvement pour revenir à la mesure
Press briefly to move back one measure,
précédente ou maintenez la pression pour un
or hold for continuous scrolling.
défilement continu.
Le petit clavier de deux octaves vous permet de programmer le
QY22 partout, à tout moment, sans devoir le relier à un clavier MIDI
externe. Il est polyphonique, ce qui signifie que vous pouvez entrer
des accords comme des notes individuelles. La seule chose qui lui
manque est la sensibilité à la vélocité de frappe mais il accepte cepen-
dant des messages de vélocité provenant d'un clavier MIDI externe.
A
C
D
7
B
D
E
7
C
add9
M9
B
C
D
M
M7
FILL2
ENDING
( 9)
( 13)
( 11)
7
7
7sus4
– – –
( 9)
( 13 )
( 5)
7
7
sus4
dim
C
aug
9
add9
m9
mM7
6
7
m
m7
m6
MOUVEMENT AVANT
MOVE FORWARD
Appuyez brièvement pour avancer
Press briefly to move forward
d'une mesure ou maintenez la
one measure, or hold for
pression pour un défilement con-
continuous scrolling.
tinu.
MARCHE/ARRET
START/STOP
Appuyez sur la touche pour com-
Press to start or stop recording
mencer ou arrêter l'enregistre-
or playback.
ment ou la restitution.
Lors de la programmation
des pistes d'accompagne-
ment, le micro-clavier peut
(11)
m7
être utilisé pour spécifier les
( 5)
m7
toniques et les types d'ac-
cords à entrer.
31
Publicité
Chapitres
