Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
???
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• N'endommagez pas le cordon
d'alimentation. N'utilisez jamais le
cordon d'alimentation pour transporter
les outils et ne tirez jamais sur celui-ci
pour débrancher l'appareil. Tenez le
cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile,
de rebords coupants ou de pièces en
mouvement. Remplacez les cordons
endommagés immédiatement. Les
cordons endommagés augmentent les
risques de chocs électriques.
• Lors de l'utilisation d'un outil électrique
à l'extérieur, utilisez une rallonge
électrique pour l'extérieur qui comporte
la mention « W-A » ou « W ». Ces
rallonges électriques sont destinées à
l'usage extérieur et réduisent les risques de
chocs électriques.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
• Demeurez vigilant. Soyez attentif à ce
que vous faites et usez de bon jugement
lorsque vous utilisez un outil électrique.
N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué
ou si vous êtes sous l'influence de
drogues, d'alcool ou de médicaments.
Un moment d'inattention lors de l'utilisation
d'un outil électrique peut entraîner des
blessures graves.
• Portez des vêtements appropriés.
Ne portez pas de vêtements amples
ni de bijoux. Attachez les cheveux
longs. Maintenez vos cheveux, vos
vêtements et vos gants loin de pièces en
mouvement. Les vêtements amples, les
bijoux ou les cheveux longs peuvent être
F
happés par les pièces en mouvement.
• Évitez les démarrages accidentels.
Assurez-vous que l'interrupteur est à
la position d'arrêt (OFF) lorsque vous
branchez l'outil. Transporter des outils en
tenant un doigt sur l'interrupteur ou brancher
des outils alors que le commutateur est en
position de mise en marche (ON) augmentent
les risques d'accident.
• Retirez les clés de réglage avant de
mettre l'outil en marche. Une clé de
réglage qui est demeurée insérée dans une
pièce rotative de l'outil peut causer des
blessures lors de la mise en marche.
4
• Ne travaillez pas à bout de bras. Gardez
une position stable et un bon équilibre
en tout temps. Une position adéquate
permet un meilleur contrôle de l'outil lors
de situations inattendues.
• Utilisez de l'équipement de sécurité.
Portez toujours des lunettes de
protection. Un masque antipoussières,
des chaussures à semelles antidérapantes,
un casque de protection ou un dispositif
de protection antibruit doivent être utilisés
lorsque les circonstances l'exigent.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTIL
• Utilisez des serre-joints ou d'autres
dispositifs pour maintenir en place la
pièce à travailler sur une plate-forme
stable. Tenir la pièce à la main ou contre le
corps la rend instable et peut entraîner une
perte de contrôle.
• Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil
approprié pour le travail à effectuer.
L'utilisation d'un outil approprié permettra
d'accomplir la tâche plus facilement et de
façon plus sécuritaire.
• N'utilisez pas l'outil si l'interrupteur ne
commande plus ni la marche (ON) ni
l'arrêt (OFF). Tout outil qui ne peut être
contrôlé par l'interrupteur est dangereux et
doit être réparé.
• Débranchez la fiche de la source
d'alimentation avant d'apporter des
modifications à l'outil, de changer les
accessoires ou de le ranger. Ces mesures
de sécurité réduisent les risques de mise
en marche accidentelle de l'outil.
• Rangez les outils inutilisés hors de
portée des enfants et d'autres personnes
inexpérimentées. L'utilisation d'outils par
des personnes qui ne connaissent pas leur
fonctionnement est dangereuse.
• Entretenez les outils avec soin. Maintenez
les outils de coupe aiguisés et propres. Les
outils de coupe entretenus convenablement
sont moins susceptibles de se bloquer et
sont plus faciles à manier.
???
RÉPARATION ET AUTRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Soyez attentif à tout désalignement ou
blocage des pièces en mouvement, à
tout bris ou à toute autre condition qui
pourrait nuire au bon fonctionnement
de l'outil. Si vous constatez que l'outil
est endommagé, faites-le réparer
avant de l'utiliser. De nombreux
accidents sont causés par l'utilisation
d'outils mal entretenus.
• N'utilisez que les accessoires
recommandés par le fabricant pour
le modèle d'outil que vous possédez.
Certains accessoires peuvent convenir à
un outil, mais comporter des dangers s'ils
sont utilisés avec un autre.
RÉPARATION
• La réparation ne doit être effectuée que
par un réparateur qualifié. Une réparation
ou l'entretien effectué par du personnel non
qualifié augmente les risques de blessures.
• Lors de la réparation d'un outil,
n'utilisez que des pièces de
remplacement identiques. Suivez les
directives de la section Entretien de
ce manuel. L'utilisation de pièces non
autorisées ou le non-respect des directives
d'entretien peuvent être la cause de chocs
électriques ou de blessures.
AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
RELATIVES AUX RABOTEUSES
ÉLECTRIQUES
• Tenez l'outil par ses parties isolées lorsque
vous effectuez un travail où il y a risque de
contact avec des fils électriques dissimulés
ou avec son propre cordon d'alimentation.
Le contact avec un fil sous tension
polarisera les parties métalliques de l'outil
et entraînera un choc électrique pour
l'utilisateur.
• Déroulez complètement toute rallonge
enroulée dans un dispositif de rangement afin
d'éviter la surchauffe potentielle de celle-ci.
• Lorsqu'une rallonge est nécessaire,
assurez-vous que son intensité nominale
respecte celle de l'outil et qu'elle est en
bon état.
• Veillez à ce que la tension de votre
alimentation secteur corresponde à celle
qui est indiquée sur la plaque signalétique
de votre outil.
• Après une utilisation prolongée, les
pièces de métal et accessoires externes
pourraient être chauds.
• Si possible, utilisez toujours des serre-
joints ou un étau pour fixer votre pièce.
• Mettez toujours la raboteuse en position
d'arrêt (OFF) avant de la déposer.
• Ne forcez pas la raboteuse; laissez-la
faire le travail à une vitesse raisonnable.
L'application d'une force excessive sur
l'outil entraînera une surcharge du moteur
et le fera ralentir, ce qui réduira l'efficacité
du rabotage et pourrait endommager le
moteur de la raboteuse.
• Utilisez toujours un système d'aspiration de
poussière lorsque cela est possible.
• Ne laissez jamais de chiffons, cordes,
ficelles ou autres objets du genre près de
l'aire de travail.
• Retirez tous les clous, vis ou autres objets
de la pièce à travailler. Le fait de percuter un
clou ou un autre objet pourrait endommager
la lame de l'outil. Cela pourrait également
représenter un risque d'accident.
• Manipulez les lames très prudemment.
• Assurez-vous que les boulons qui
retiennent la lame soient serrés de façon
sécuritaire avant d'utiliser l'outil.
• Portez toujours des lunettes de protection
et un masque antipoussières.
• Tenez toujours l'outil solidement avec les
deux mains.
• Gardez les mains à l'écart des
pièces rotatives.
• Avant d'utiliser l'outil sur la pièce à travailler,
mettez-le en position de marche (ON) et
laissez-le fonctionner quelques secondes.
Des vibrations ou ondulations anormales
pourraient indiquer une installation inadéquate
ou une lame mal équilibrée.
5
F
Publicité
Table des Matières
