Medion P12082 Mode D'emploi page 18

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Menü: Audioeinstellungen
Wählen Sie den Menüpunkt
dus einzustellen.
Tonmodus
Falls Sie den analogen Ausgang benutzen, können Sie in diesem Menü
hierfür Einstellungen vornehmen.
SURROUND:
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen Surround-
Ton ausgeben wollen.
STEREO:
Es wird ein Stereoton ausgegeben. Wählen Sie diese Einstel-
lung, wenn der Klang nur über zwei Lautsprecher ausgegeben wird.
Menü: Dolby Digital-Einstellung
Dynamikumfang
Das Dolby-Digital-Tonformat unterstützt eine Dynamik-Einstellung, mit
der Sie den Lautstärke-Unterschied zwischen leisen und lauten Passagen
AUS
VOLL
in einer Skala von
bis
AUS:
Der Ton bleibt unverändert, d. h. laute Passagen und Bässe wer-
den laut, leise Passagen leise wiedergegeben („Kino- Sound"). Die Ein-
stellung ist nur geeignet, wenn niemand gestört werden kann.
VOLL:
Der Lautstärkeunterschied wird minimiert, d. h. laute Passagen
werden reduziert, leise Passagen angehoben. Diese Einstellung ist z. B.
nachts angebracht.
 Um die Einstellung zu ändern, gehen Sie mit  in die Skala auf der
rechten Seite und wählen mit  oder  den gewünschten Wert aus. Bestätigen Sie mit O K .
Menü: Erweiterte Einstellungen
TV-System
Wählen Sie hier den Farbstandard Ihres Fernsehgeräts:
PAL:
in vielen europäischen Ländern übliches Farbformat.
AUTO:
automatische Einstellung des Formates.
NTSC:
in Nordamerika übliches Farbformat.
Audiosprache
Hier wird die Standardsprachspur der DVD voreingestellt, sofern die DVD
über mehrere Sprachspuren verfügt.
Untertitel
Hier können Sie die Standardsprache für die auf der DVD abgelegten Untertitel voreinstellen, sofern die DVD über Untertitel
verfügt.
Disc Menü
Hier wählen Sie die Sprache der auf der DVD abgelegten Menüs aus, sofern auf der Disc vorhanden.
Altersvorgabe
Hier stellen Sie die Freigabeklasse für DVDs ein (Elternkontrolle).
Einige DVDs und CDs sind mit Verschlüsselungssignalen der von der Motion Picture Association etablierten Freigabeklassen
kodiert. Die acht Freigabeklassen lauten:
1 KIND:
auch für kleine Kinder geeignet;
2 G:
für alle Altersgruppen;
3 PG:
empfohlen ab 6 mit elterlicher Aufsicht;
4 PG13:
empfohlen ab 12;
5 PGR:
empfohlen ab 16 mit elterlicher Aufsicht;
6 R:
nicht frei unter 16;
7 NC17:
nicht frei unter 18;
8 ERWACHSEN:
nur für Erwachsene.
Wurde eine DVD z. B. mit der Freigabeklasse 7 (ab 18) oder 8 (
klassen 1 bis 6 eingestellt, so erfolgt eine Meldung und es muss das Passwort eingegeben werden. Es können auch nur Tei-
le der DVD, das heißt bestimmte Filmszenen, mit einer Freigabeklasse oder verschiedenen Freigabeklassen kodiert sein.
AUDIOEINSTELLUNG
um den Tonmo-
in neun Schritten einstellen können.
- - A u d i o e i n s t e l l u n g - -
Tonmodus
- - D o l b y - D i g i t a l - E i n s t e l l u n g - -
Dynamikumfang
- - E r w e i t e r t e E i n s t e l l u n g e n - -
TV - S y s t e m
Audiosprache
Untertitel
Disc Menü
Altersvorgabe
Passwort
Werkseinstellung
ERWACHSEN
) kodiert und Sie haben eine der Freigabe-
DOLBY
DOLBY
DOLBY
PAL
DEU
DEU
DEU
17
DE
NL
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Md 21159

Table des Matières