Medion LIFE P12237 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion LIFE P12237
Sommaire des Matières pour Medion LIFE P12237
- Page 156 Sommaire 1. À propos de ce mode d'emploi ................3 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ......3 1.2. Utilisation conforme ......................4 1.3. HD ready ..........................4 1.4. Contenu de la livraison ......................5 2. Consignes de sécurité ..................6 2.1. Sécurité de fonctionnement ....................6 2.2.
- Page 157 6.5. Raccordement d’un magnétoscope ................31 6.6. Raccordement d’un graveur de DVD ................. 31 6.7. Raccordement d’un récepteur (SAT, DVB-T, décodeur, etc.) ......31 6.8. Raccordement d’un graveur de DVD/magnétoscope et d’un récepteur satellite ....................32 6.9. Raccordement d’un caméscope .................. 33 6.10.
-
Page 158: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi. Ayez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appareil, pensez impérativement à... -
Page 159: Utilisation Conforme
1.2. Utilisation conforme • Le présent appareil sert à la réception et à la diffusion de programmes télévisés. Les différents branchements possibles permettent une extension supplémen- taire des sources de réception et de diffusion (récepteur, lecteur de DVD, graveur de DVD, magnétoscope, ordinateur, etc.). Votre appareil vous offre de multiples possibilités d'utilisation. -
Page 160: Contenu De La Livraison
1.4. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de deux semaines à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. DANGER ! Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les plastiques : risque d’as- phyxie ! Avec le produit que vous venez d’acheter, vous recevez : •... -
Page 161: Consignes De Sécurité
2. Consignes de sécurité 2.1. Sécurité de fonctionnement • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, senso- rielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d’expé- rience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité... -
Page 162: Lieu D'installation
PRUDENCE ! Un écran brisé représente un danger de blessure. Portez des gants de protection pour ramasser les débris. Lavez-vous ensuite les mains au savon, il se peut que des produits chimiques se soient échappés de l’appareil. Envoyez les débris à votre centre de service après-vente afin qu’ils soient re- cyclés correctement. -
Page 163: Réparation
• N’utilisez jamais votre appareil en plein air, des facteurs ex- ternes (pluie, neige, etc.) pourraient l’endommager. • L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d’eau ou écla- boussures. Ne placez pas de récipients remplis de liquide, p. ex. -
Page 164: Température Ambiante
2.4. Température ambiante • L’appareil peut être utilisé à une température ambiante de +5° à +35° C et avec une humidité relative de l’air de 20% à 85 % (sans condensation). • Lorsqu’il est éteint, le téléviseur LCD peut être stocké à une température de -20°... -
Page 165: Manipulation Des Piles
AVERTISSEMENT ! N’ouvrez pas le boîtier de l’appareil. Il y a dan- ger de mort par électrocution lorsque le boîtier est ouvert. Celui-ci ne contient aucune pièce à entretenir. • Branchez le téléviseur LCD uniquement sur des prises mises à la terre de 100 - 240 V ~ 50 Hz. - Page 166 Respectez impérativement les consignes générales suivantes : • Conservez les piles hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion d’une pile, contactez immédiatement un médecin. • Ne rechargez jamais des piles (sauf si cela est indiqué expres- sément). • Ne déchargez jamais les piles par une puissance trop élevée. •...
-
Page 167: Informations Relatives À La Conformité
• Remplacez simultanément toutes les piles usées d’un appareil par des piles neuves du même type. • Pour entreposer ou recycler des piles, isolez les contacts avec du ruban adhésif. • Si nécessaire, nettoyez les contacts des piles et de l’appareil avant d’insérer les piles. -
Page 168: Vue D'ensemble De L'appareil
3. Vue d'ensemble de l'appareil 3.1. Vue avant INPUT MENU VOL- VOL+ PLAY EJECT POWER INPUT MENU VOL- VOL+ PLAY EJECT POWER POWER : bouton de veille : allumer l’appareil ou le mettre en mode Veille EJECT : bouton d’éjection (DVD) PLAY : pour la lecture de DVD VOL +/VOL - : régler le volume ou naviguer dans le menu CH + /CH - : sélectionner une chaîne ou naviguer dans le menu... -
Page 169: Vue Arrière
3.2. Vue arrière Headphone Out SPDIF COAX OUT HDMI1 COMMON INTERFACE (CI+) : fente pour cartes de télévision payante MINI YPBPR : entrée composante YPBPR (au moyen de l’adaptateur Cinch fourni) MINI AV : entrée audio/vidéo (au moyen de l’adaptateur Cinch fourni) USB 5V max. -
Page 170: Télécommande
Trous de fixation pour un montage mural (distance entre les trous : 200 x 100 mm) REMARQUE ! Lors du montage, veillez à utiliser des vis de la taille M4. La longueur de la vis résulte de l'épaisseur du support mural plus 10 mm max. 3.3. - Page 171 Bouton d'éjection pour le lecteur de DVD /MUTE : désactivation du son ASPECT : sélectionner le format d'image SLEEP : activer/désactiver le sleeptimer FAV : activer la liste de favoris EPG : TV numérique : ouvrir le guide électronique des programmes INPUT : sélectionner le signal d'entrée d'appareils raccordés Touche directionnelle ...
- Page 172 INDEX/ : télétexte : afficher la page principale ; DVD : retour rapide TV/TXT/D.SET : ouvrir/fermer le télétexte ; DVD : ouvrir le menu de réglage du lecteur de DVD CANCEL/D.MENU : télétexte : masquer provisoirement ; DVD : afficher et fer- mer le menu des titres (si disponible) PLAY/PAUSE : lancer/interrompre la lecture de médias VOL -/+ : réduire/augmenter le volume REC : aucune fonction...
-
Page 173: Mise En Service
4. Mise en service 4.1. Déballage Avant le déballage, choisissez un endroit adapté pour l'installation de l'appareil. Ouvrez le carton avec précaution pour éviter d'endommager l'appareil, par exemple avec un couteau à longue lame. L'emballage contient différentes petites pièces (piles, etc.). Conservez-les hors de la portée des enfants, ils pourraient s'étouffer ! Conservez soigneusement les emballages et utilisez uniquement ceux-ci pour trans- porter le téléviseur. -
Page 174: Raccordement De L'antenne
4.4. Raccordement de l'antenne Votre téléviseur LCD prend en charge différents signaux d'antenne. Sur la prise avec la désignation RF, vous pouvez capter les signaux d'image suivants : • via câble analogique/une antenne domestique analogique, • via une antenne DVB-T •... -
Page 175: Raccordement Au Secteur
4.6. Raccordement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil sur une prise de courant de 100 - 240 V ~ 50 Hz facilement accessible. 4.7. Allumer et éteindre le téléviseur LCD L'appareil se trouve en mode Veille dès que vous avez branché la fiche d'alimen- tation sur la prise secteur. -
Page 176: Recherche De Chaînes Après La Première Mise En Marche
4.8. Recherche de chaînes après la première mise en marche Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, vous êtes guidé à travers l'Installation automatique (PREMIER RÉGLAGE DE L`HEURE). Premier réglage de l‘heure Langue OSD Français Pays France Type de tuner Antenne Balayage automatique Marche... -
Page 177: Mode De Recherche
Lorsque vous avez effectué tous les réglages, sélectionnez DÉBUT et appuyez sur OK. Si, sous TYPE DE TUNER, vous avez sélectionné le réglage AN- TENNE, la recherche des chaînes démarre. Si vous avez sélectionné le type de réception CÂBLE, vous pouvez procéder à d'autres réglages. - Page 178 Balayage automatique Recherche en co. Canaux numérique trouvés: DTV: Radio: Données: 0 MENU: sauter EXIT: Quitter Les différents types d'émission sont alors recherchés dans l'ordre. Attendez que la recherche soit terminée. Vous pouvez interrompre prématurément la recherche avec la touche EXIT ou MENU. REMARQUE ! L’installation initiale décrite ici correspond à...
-
Page 179: Utilisation
5. Utilisation 5.1. Sélection de chaînes Sur la télécommande, sélectionnez une chaîne avec les touches CH / ou • une touche numérique. Pour un numéro à deux ou trois chiffres, appuyez sur les touches numériques dans l'ordre correspondant. • Avec la touche , vous sélectionnez la chaîne regardée en dernier. -
Page 180: Afficher Les Informations Sur La Chaîne
ZOOM 1 L'image est représentée agrandie dans toutes les directions au niveau 1. ZOOM 2 L'image est représentée agrandie dans toutes les directions au niveau 2. Vous pouvez aussi modifier le format d'image réglé dans le menu BILD > RA- TIO D’ASPECT. -
Page 181: Sélectionner La Source
Liste des favoris Effacer Ajouter EXIT: Quitter Déplacer CH+/-: Page En haut/EN... OK: Sélectionner Sélectionnez une chaîne avec les touches directionnelles et ouvrez-la avec Les touches CH/ permettent de se déplacer par pas de 12 dans la liste de fa- voris. -
Page 182: Télétexte
5.7. Télétexte Votre télécommande comporte des touches Télétexte spéciales destinées à l'utilisa- tion du télétexte. Choisissez une chaîne de télévision diffusant le télétexte. Appuyez une fois sur la touche TV/TXT pour afficher la page de base/d'index du télétexte. ... -
Page 183: Informations Masquées
5.7.4. Sous-pages Certaines pages du télétexte contiennent des sous-pages. En haut de l'écran appa- raît p. ex. 1/3. Les sous-pages défilent successivement à un rythme d'env. 2 par mi- nute. Vous pouvez parcourir les sous-pages avec les touches directionnelles . 5.7.5. -
Page 184: Raccordement D'appareils
6. Raccordement d'appareils 6.1. Raccordement d'un casque Branchez le casque sur la prise casque. Le son des haut-parleurs principaux du télé- viseur est alors coupé. Les touches de réglage du volume et la touche vous per- mettent maintenant de régler le volume du casque. AVERTISSEMENT ! L'utilisation d'un casque avec un volume élevé... -
Page 185: Raccordement D'un Lecteur Blu-Ray
6.4. Raccordement d’un lecteur Blu-ray Vous avez plusieurs possibilités pour raccorder un lecteur Blu-ray : Avec un câble HDMI À condition que le lecteur Blu-ray soit doté d’une sortie HDMI, branchez un câble HDMI (non fourni). Un câble supplémentaire pour la transmission du son n’est pas nécessaire. -
Page 186: Raccordement D'un Magnétoscope
6.5. Raccordement d’un magnétoscope Raccordez un câble d’antenne à la prise d’antenne du téléviseur LCD et à la sor- tie Antenne du magnétoscope. Raccordez un autre câble d’antenne à l’entrée Antenne du magnétoscope et à la prise d’antenne murale. Vous pouvez, en plus, raccorder le téléviseur LCD et le magnétoscope avec un câble péritel. -
Page 187: Avec Un Câble Péritel
Pour la transmission du son, branchez l’adaptateur AV fourni sur la prise AV et raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) aux prises correspon- dantes de l’adaptateur et aux sorties audio de l’appareil. Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) à l’adaptateur AV et aux sorties audio de l’appareil externe. -
Page 188: Raccordement D'un Caméscope
6.9. Raccordement d’un caméscope Raccordez l’adaptateur AV à la prise AV du téléviseur LCD. Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) à l’adaptateur AV et aux sorties audio de l’appareil externe. Raccordez un câble Cinch vidéo (fiche jaune) à l’adaptateur AV et à la sortie vi- déo de l’appareil externe. -
Page 189: Raccordement D'un Ordinateur
6.11. Raccordement d'un ordinateur Le téléviseur LCD se branche sur votre ordinateur de bureau ou portable comme un écran ou écran supplémentaire. L'image de votre ordinateur est alors transmise sur le téléviseur LCD. Pour raccorder le téléviseur LCD à l'ordinateur : ... -
Page 190: Guidage Par Menu
7. Guidage par menu Appuyez sur la touche MENU pour activer l'OSD. Les réglages possibles s'af- fichent en bas. Pour sélectionner les options dans le menu principal, utilisez les touches direc- tionnelles . Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner les options d'un menu. -
Page 191: Menu Image
7.1. Menu Image Image Mode Image Utilisateur Luminosité Contraste Netteté Couleur Teinte Temp. couleur Standard Ratio d‘aspect Auto Déplacer MENU: Retour EXIT: Quitter Option de menu Réglage Choisir le mode d'image : DYNAMIQUE, STANDARD, MODE MILD, UTILISATEUR. Cette fonction correspond à la touche D'IMAGE PICTURE. -
Page 192: Contraste Dynamique
Option de menu Réglage Cette fonction vous permet de réduire RÉDUCTION les bruits d'image et d'améliorer la quali- DU BRUIT té d'image d'un signal faible. Sélectionnez PARAMÈTRES MARCHE, FAIBLE, MOYEN ou FORT. AVANCÉS Sélectionnez ici le réglage pour le CONTRASTE contraste dynamique : MARCHE, DYNAMIQUE FAIBLE, MOYEN ou FORT. - Page 193 Option de menu Réglage Sélectionnez ici un des préréglages d'égali- seur disponibles, que vous pouvez ensuite régler individuellement à l'aide d'un filtre 7 bandes : ROCK, POP, JAZZ, UTILISA- EQ MODE TEUR, MARCHE. Avec le réglage MARCHE, aucun réglage de filtre ne peut être effectué.
-
Page 194: Menu Canal
7.3. Menu Canal Canal Type de tuner Antenne Balayage automatique Recherche d‘emploi Mise à jour de canal d‘auto Marche Modifier les chaînes Interface commune Informations sur le signal Déplacer MENU: Retour EXIT: Quitter Option de Réglage menu TYPE DE TU- Sélectionnez le type de branchement (ANTENNE ou CÂBLE) avec les touches directionnelles. - Page 195 Option de Réglage menu MODE DE Régler le mode de recherche. Laissez ce réglage sur RAPIDE si vous ne voulez procéder à aucun RECHERCHE réglage spécial. Sélectionnez le réglage AVAN- (uniquement CÉ ou PLEINE pour effectuer d'autres réglages. DVB-C) ID RÉSEAU Régler l'ID de réseau.
- Page 196 Option de Réglage menu MODULA- Régler la modulation. TION Sélectionnez DÉBUT et appuyez sur la touche DÉBUT OK pour lancer la recherche. FORCE La puissance du signal est affichée. Sous ANALOG RECHERCHE D’EMPLOI, vous disposez des possibilités de réglage suivantes : RECHERCHE ANALO- Affichage de la fréquence de la chaîne en cours...
- Page 197 Option de Réglage menu Vous voyez ici les chaînes actuellement mémorisées. Vous pouvez procéder aux réglages suivants pour chaque chaîne. EFFACER Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez supprimer et appuyez sur la touche rouge. La chaîne sélectionnée est alors supprimée. SAUTER Avec les touches P+/-, sélectionnez la chaîne que vous souhai- MODI-...
-
Page 198: Interface Commune
Option de Réglage menu Si vous souhaitez regarder des chaînes payantes, vous devez tout d'abord vous abonner auprès du prestataire correspondant. Une fois que vous vous serez abonné, votre prestataire vous remettra un Conditional Access Module (CAM) et une carte spéciale. Vous trouverez des informations sur les réglages dans la documenta- tion fournie avec le module. -
Page 199: Menu Système De Serrure
7.4. Menu Système de serrure Système de serrure Saisir mot de passe ____ Activer Arrêt Verrouillages chaîne Évaluation parentale Aucun Clavier numérique de serrure Marche Nouveau mot de passe ____ Serrure claire Mode Hôtel Déplacer MENU: Retour EXIT: Quitter Option de Réglage menu Vous pouvez ici activer toutes les options suivantes pour ver-... -
Page 200: Menu Configuration
Option de Réglage menu Vous pouvez ici activer ou désactiver le verrouillage des CLAVIER NU- touches pour les éléments de commande du téléviseur LCD. MÉRIQUE DE Le téléviseur LCD ne peut ensuite être commandé qu'avec la SERRURE télécommande. Saisissez ici un nouveau mot de passe à quatre chiffres. Vous NOUVEAU voyez ensuite apparaître l'option CONFIRMER LE MOT DE PASSE. -
Page 201: Langues Audio
Option de menu Réglage Si l'émission en cours est diffusée dans plusieurs langues, vous pouvez régler ici la langue de votre choix. Vous en- tendez alors l'émission dans cette langue. Vous pou- LANGUES AUDIO vez effectuer vos réglages pour deux langues (AUDIO LANGUE PRINCIPALE, LANGUE AUDIO SECON- DAIRE). -
Page 202: Minuteur De Sommeil
Option de menu Réglage Vous pouvez régler ici la durée s'écou- HEURE OSD lant avant que le menu OSD ne se ferme automatiquement. Choisissez une durée au bout de la- quelle l'appareil doit s'éteindre auto- MINUTEUR DE matiquement. SOMMEIL Sélectionnez MARCHE pour désacti- ver cette fonction. -
Page 203: Liste Des Chaînes
7.5.1. Liste des chaînes Appuyez en mode TV sur la touche CH.LIST pour afficher la LISTE DES CHAÎNES. Liste des chaînes Sorte Cherche après nom Déplacer OK: Choisir CH+/-: Page Arrière/Devant Vous disposez ici des options suivantes : Touche Fonction SORTE Touche Cette option vous permet de définir comment les verte... - Page 204 CHERCHE Touche Cette option permet une recherche des chaînes APRÈS NOM rouge via un clavier. Saisissez le nom de la chaîne re- cherchée en sélectionnant les caractères sou- haités à l'aide des touches fléchées et en confir- mant chaque fois avec OK. Dès que vous saisissez un caractère, toutes les chaînes commençant par ce caractère sont automatiquement affichées.
-
Page 205: Lecteur Multimédia
8. Lecteur multimédia Si vous raccordez un support de données USB au téléviseur LCD, vous pouvez lire les fichiers photo, audio, vidéo et texte contenus sur ce support. Pour connaître les formats pris en charge, consultez les caractéristiques techniques à la fin de ce mode d’emploi. -
Page 206: Afficher Des Photos
8.3. Affi cher des photos Si vous sélectionnez PHOTO dans le menu principal, la liste des appareils avec les supports de données USB ou réseaux disponibles est tout d'abord affichée. Sélec- tionnez le support souhaité avec et appuyez sur OK. Les fichiers photo dispo- nibles sont ensuite filtrés et affichés à... -
Page 207: Écouter De La Musique
− RÉPÉTER : déterminez si le diaporama doit être répété. Sélectionnez le ré- glage TOUT si toutes les photos disponibles doivent être répétées en boucle. Si vous réglez UN, seule la photo actuellement sélectionnée est ré- pétée. Sélectionnez MARCHE pour visionner le diaporama une seule fois. La lecture s'interrompt ensuite automatiquement et vous revenez un niveau en arrière dans le menu. -
Page 208: Regarder Des Films
STOP : arrêter l'écoute du titre. • MENU RAPIDE avec la touche bleue : vous permet d'afficher les options sui- • vantes. − RÉPÉTER : déterminez si les titres doivent être répétés. Sélectionnez le ré- glage TOUTES LES CHANSONS si tous les titres disponibles doivent être répétés en boucle. - Page 209 Si plusieurs dossiers se trouvent sur le support de données, sélectionnez tout d'abord le dossier souhaité avec puis ouvrez-le avec OK. Sélectionnez la vidéo souhaitée avec pour la visualiser. Appuyez sur OK pour lancer la vidéo. Nom du fichier Video 1.wmv Video Codec...
-
Page 210: Lire Des Textes
Vous pouvez faire défiler les différentes pages de la liste des fichiers vidéo à l'aide des touches . Appuyez sur la touche GZKV pour revenir au menu précédent. 8.6. Lire des textes Si vous sélectionnez TEXTE dans le menu principal, la liste des appareils avec les supports de données USB ou réseaux disponibles est tout d'abord affichée. -
Page 211: Epg - Guide Des Programmes
Pour la lecture des fichiers, vous pouvez en outre utiliser les touches Média de la télécommande. Vous pouvez faire défiler les différentes pages de la liste des fichiers vidéo à l'aide des touches . Appuyez sur la touche GZKV pour revenir au menu précédent. 9. - Page 212 Le tableau suivant présente les options disponibles pour le GUIDE DES PRO- GRAMMES. Touche Option Fonction JOUR PRÉ- Touche Fait défiler jusqu'au jour précédent. Appuyez CÉDENT rouge plusieurs fois sur la touche pour reculer de plu- sieurs jours, mais toutefois pas avant la date du jour.
-
Page 213: Heure De Début
Touche Option Fonction Appuyez sur la touche OK : le CA- LENDRIER s'ouvre. Vous pou- vez ici sélectionner la date souhai- tée (ANNÉE, MOIS et JOUR). Appuyez ensuite sur OK pour ac- tualiser les réglages et revenir HEURE DE un niveau en arrière. La date est DÉBUT à... -
Page 214: Le Mode Dvd
10. Le mode DVD Le lecteur de DVD intégré se commande via le mode DVD. 10.1. Passer du mode TV au mode DVD Appuyez sur la touche INPUT pour ouvrir la liste de sélection des sources. Utilisez les touches directionnelles pour accéder au mode DVD. ... -
Page 215: Avance/Retour Rapide
10.3.2. PLAY Appuyez sur la touche (PLAY) pour lancer ou interrompre la lecture. Pour re- prendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche (PLAY). 10.3.3. STOP Appuyez une fois sur (STOP) pour arrêter la lecture. Dans ce mode, vous pou- vez reprendre la lecture au même endroit avec ... -
Page 216: Afficher Les Menus Des Dvd
10.3.8. Afficher les menus des DVD La touche rouge et D.MENU vous permettent d'afficher les menus mémorisés sur le DVD. La touche D.MENU ouvre généralement le menu principal et la touche rouge, le menu des titres. Utilisez les touches fléchées pour vous placer sur les options des menus du DVD. -
Page 217: Menu Setup En Mode Dvd
10.5. Menu SETUP en mode DVD Appuyez en mode DVD sur la touche D.SET. La page principale du menu SETUP apparaît sur l'écran. Les menus suivants sont activés en mode DVD : CONFIGURATION GÉNÉRALE CONFIGURATION AUDIO CONFIGURATION DOLBY DIGITALE CONFIGURATION PRÉFÉRENCES 10.5.1. -
Page 218: Menu : Configuration Audio
Dernière mémoire Avec cette fonction, le lecteur de DVD mémorise l'endroit auquel la lecture du der- nier DVD inséré a été arrêtée. Si vous remettez le même DVD dans l'appareil, la lecture reprend à cet endroit. L'endroit où le dernier DVD a été arrêté reste aussi conservé... -
Page 219: Menu : Configuration Préférences
10.5.5. Menu : Configuration Préférences Type de téléviseur DOLBY Sélectionnez ici la norme de votre téléviseur : - - P a g e P r é f é r e n c e - - PAL : norme courante dans de Type de téléviseur Audio nombreux pays européens. -
Page 220: Mot De Passe
Mot de passe Vous pouvez ici modifier ou configurer le mot de passe pour l'activation et la modi- fication de la catégorie d'autorisation. Confirmez l'option MODIFIER avec OK. ANCIEN DE PASSE : saisissez ici avec les touches numériques de la télécom- mande le mot de passe actuel. -
Page 221: Dépannage Rapide
11. Dépannage rapide Problème Mesure • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement relié Aucune image ne à la prise de courant. s'affiche et il n'y a Vérifiez si la réception de signal est bien réglée sur TV.. pas de son. •... -
Page 222: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
Problème Mesure • Un autre appareil génère-t-il des interférences ? Des bandes appa- • Les antennes de transmission des stations de radio ou les raissent sur l'écran antennes des radioamateurs et des téléphones portables ou les couleurs peuvent également provoquer des interférences. perdent de leur in- •... -
Page 223: Pixels Défectueux Avec Les Téléviseurs Lcd
11.2. Pixels défectueux avec les téléviseurs LCD Malgré la méthode de fabrication ultra- 5 Pixels moderne employée, le niveau technique hautement complexe peut, dans de rares cas, générer un ou plusieurs points lumi- Lignes neux. Les écrans TFT à matrice active d’une ré- solution de 1.366 x 768 pixels, se com- posant chacun de trois sous-pixels Pixels... -
Page 224: Nettoyage
11.3. Nettoyage Vous pouvez prolonger la durée de vie de votre téléviseur LCD en tenant compte des mesures suivantes : AVERTISSEMENT ! Avant de nettoyer l’appareil, débranchez toujours la fiche d’alimenta- tion et tous les câbles de connexion. • Les éléments polis brillants sont recouverts de films de protection afin de proté- ger le téléviseur contre les rayures. -
Page 225: Recyclage
12. Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être recyclés écologiquement et remis à un service de recyclage approprié. Appareil Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets domes- tiques. -
Page 226: Caractéristiques Techniques
13. Caractéristiques techniques Téléviseur LCD Désignation de l'appareil P12237 (MD 30896) Taille de l'écran Écran LCD 16:9 de 80 cm (31,5“) Consommation 75 watts max. Consommation en veille < 0,50 W Puissance de sortie des haut-parleurs 2 x 8 W RMS Résolution physique 1366 x 768 Système TV... - Page 227 Lecteurs / supports de stockage Lecteurs Disque, USB, interface commune Formats compatibles via USB Photo : BMP, JPG, JPEG, PNG Musique : MP3, OGG, WMA Film : AVI, MKV, MP4, MPEG 1/2/4, MOV, TS, VOB, Xvid Texte : TXT Capacités USB 1 TB max. Formats compatibles via DVD Photo : JPG Musique : MP3...
- Page 228 Dimensions / températures ambiantes Température ambiante admis- +5° C - +35° C sible Humidité relative de l'air admis- 20 % - 85 % sible Dimensions sans pied Env. 735 x 440 x 84 mm (l x H x P) Dimensions avec pied Env.
-
Page 229: Fiche Technique
13.1. Fiche technique Conformément au Règlement n° 1062/2010 Consommation en veille : 0,40 W Consommation appareil éteint : Résolution physique : 1366 x 768... -
Page 230: Mentions Légales
Allemagne Le mode d'emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et télé- chargé sur le portail de service www.medion.com/fr/service/accueil/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d'emploi sur votre terminal mobile via le portail de service. -
Page 231: Index
15. Index Langue OSD..........45 Lecteur de DVD ........... 30 Afficher des informations ......25 Lieu d’installation ..........7 Alimentation ...........9 Liste de favoris ..........25 Antenne ............19 Liste des chaînes ......... 48 Appareil avec HDMI ........33 Magnétoscope ........31, 32 Câble ............... - Page 232 Raccordement ..........9 Utilisation ............24 Alimentation ........... 20 Amplificateur numérique ....29 Vue arrière ............. 14 Antenne ............ 20 Vue avant ............13 Appareil avec DVI ........33 Appareil avec HDMI ......33 Barre de son/système surround ..29 Casque ............29 Graveur de DVD ........