Manuels Connexes pour Zodiac ZS500
Sommaire des Matières pour Zodiac ZS500
- Page 1 ZS500 Noti ce d’installati on et d’uti lisati on Français More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0430700.G - 2017/03...
-
Page 3: Avertissements
• Ne pas vaporiser d’insecti cide ou autre produit chimique (infl ammable ou non-infl ammable) vers l’appareil, il pourrait détériorer la carrosserie et provoquer un incendie. • Les appareils Zodiac® de type pompes à chaleur, pompes de fi ltrati on, fi ltres sont compati bles avec la plupart des systèmes de traitement d’eau pour piscines. -
Page 4: Table Des Matières
Il est interdit de diff user ou de modifi er ce document par quelque moyen que ce soit sans • autorisati on de Zodiac®. Zodiac® fait évoluer constamment ses produits pour en améliorer la qualité, les informati ons • contenues dans ce document peuvent être modifi ées sans préavis. -
Page 5: ❶ Installati On
❶ Installati on 1.1 I Sélecti on de l’emplacement • L’appareil doit être installé à une distance minimum de la margelle du bassin. Cett e distance est déterminée par la norme électrique en vigueur dans le pays d’installati on. • Ne pas soulever l’appareil en le prenant par la carrosserie, le prendre par son socle •... -
Page 6: I Raccordements Hydrauliques
1.2 I Raccordements hydrauliques • Le raccordement se fera en tuyau PVC Ø50, à l’aide des raccords demi-union fournis (voir § «5.1 I Descripti f»), sur le circuit de fi ltrati on de la piscine, après le fi ltre et avant le traitement d’eau. •... -
Page 7: I Raccordements De L'alimentati On Électrique
1.3 I Raccordements de l’alimentati on électrique • Ne pas couper l’alimentati on électrique lorsque l’appareil est en foncti onnement. En cas de coupure d’alimentati on électrique, att endez une minute avant de le réalimenter. • Un moyen de déconnexion au réseau d’alimentati on sur tous les pôles assurant une coupure complète dans la catégorie de surtension III, doit être conformément incorporé... -
Page 8: I Raccordements D'opti Ons
1.4 I Raccordements d’opti ons Raccordement des opti ons «Priorité chauff age», «Commande «marche/arrêt» à distance» et «Alarme» : • Tout mauvais raccordement sur les bornes 1 à 12 risque d’endommager l’appareil et entraîne l’annulati on de sa garanti e. •... -
Page 9: ❷ Uti Lisati On
❷ Uti lisati on 2.1 I Principe de foncti onnement Votre pompe à chaleur uti lise les calories (chaleur) de l’air extérieur pour réchauff er l’eau de votre piscine. Le processus de réchauff ement de votre piscine jusqu’à la température souhaitée peut prendre plusieurs jours car il dépend des conditi ons climati ques, de la puissance de votre pompe à... -
Page 10: I Mise En Foncti Onnement
2.3 I Mise en foncti onnement • Vérifi er qu’il n’y ait plus, ni outi ls, ni autres objets étrangers dans la machine, • Le panneau permett ant l’accès à la parti e technique doit être mis en place, • Positi onner les vannes de la façon suivante : vanne B ouverte en grand, vannes A, C, D et E fermées : vanne d’entrée d’eau : vanne de by-pass : vanne de sorti e d’eau... -
Page 11: I Foncti Ons Uti Lisateur
2.4 I Foncti ons uti lisateur 2.4.1 Régler la température de consigne • Appuyer sur pour augmenter la température de 0,5 °C, • Appuyer sur pour diminuer la température de 0,5 °C. Lorsque le bassin est arrivé à la température désirée, la pompe à chaleur s’arrête automati quement. 2.4.2 Uti lisati on des diff... -
Page 12: I Présentati On Du Menu
2.5 I Présentati on du menu Pour accéder au menu, appuyer sur Pour naviguer dans les menus et modifi er les valeurs appuyer sur Pour valider un choix appuyer sur Pour revenir en arrière dans les menus appuyer sur Choisir la langue de l’interface Régler le jour et l’heure actuels Pour une montée en température plus rapide... -
Page 13: ❸ Maintenance
❸ Maintenance 3.1 I Hivernage • L’hivernage est impérati f, pour éviter les casses du condenseur liées au gel. Ce cas n’est pas pris sous garanti e. • Pour éviter d’endommager l’appareil avec de la condensati on, ne pas le couvrir herméti quement, une housse d’hivernage est fournie. -
Page 14: ❹ Résoluti On De Problème
❹ Résoluti on de problème • Avant de contacter votre revendeur, nous vous invitons à procéder à de simples vérifi cati ons en cas de dysfoncti onnement à l’aide des tableaux suivants. • Si le problème persiste, contacter votre revendeur. •... -
Page 15: I Affi Chage De Code Erreur
4.2 I Affi chage de code erreur Affi chage Causes possibles Soluti ons Acquitt ement Erreur 01 Automati que (si Vérifi er les connecteurs RJ11 Mauvaise connexion entre les moins de 4 défauts et RJ45 du câble de liaison entre les cartes A1 et A2 Défaut de par heure) ou... -
Page 16: I Menus Complémentaires
Affi chage Causes possibles Soluti ons Acquitt ement Erreur 11 Sonde hors-service ou Reconnecter ou changer la Défaut sonde ST2 sonde Impulsion sur déconnectée (connecteur J12) sonde entrée d’air Erreur 12 Sonde hors-service ou Reconnecter ou changer la Défaut sonde ST5 sonde Impulsion sur déconnectée (connecteur J13) sonde... -
Page 17: I Schémas Électriques
4.4 I Schémas électriques 4.4.1 ZS500 MD4-MD5-MD8... - Page 18 4.4.2 ZS500 TD5-TD8...
-
Page 19: ❺ Caractéristi Ques
❺ Caractéristi ques 5.1 I Descripti f ZS500 Raccord à coller Ø50 (x2) Kit évacuati on des condensats (Ø18) Bouchon d’hivernage (x2) Housse d’hivernage Priorité chauff age Kit pour déporter la commande Kit local technique Bac à condensats PAC NET... -
Page 20: I Caractéristi Ques Techniques
5.2 I Caractéristi ques techniques ZS500 de -12 à 40 °C Températures de foncti onnement de 12 à 32 °C Tension 220-240V-50Hz 220-240V-50Hz 380-415V-50Hz 220-240V-50Hz 380-415V-50Hz Variati on de tension acceptable ± 6 % (pendant le foncti onnement) Classe Degré de polluti on Catégorie de surtension... - Page 22 Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Trouvez plus d’informations et enregistrez votre produit sur More informations and register you product on www.zodiac-poolcare.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.