Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

FLEX XMS
FLEX XMI
FLEX XMI AUTO
Brugsanvisning
Instruction manual
Betriebsanleitung
Manuel d'instruction
Manuale d'istruzione
Bruksanvisning
Gebruikershandleiding
Käyttöohje
Manual de instrucciones
Valid from 0522
50113614 E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Migatronic FLEX XMS

  • Page 2: Table Des Matières

    EC DECLARATION OF CONFORMITY MIGATRONIC A/S Aggersundvej 33 9690 Fjerritslev Denmark hereby declare that our machine as stated below Type: FLEX XMI / FLEX XMS As of: Week 47 2000 conforms to directives 73/23/EEC and 89/336/EEC. European Standards: EN/IEC60974-1 EN50199...
  • Page 33: Avertissement / Emission De Bruit Électromagnétique

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT Le soudage et coupage de l'arc porte une risque pour l'utilisateur et son entourage si utiliser d'une façon in- correcte. Pour ce raison il faut seulement utiliser l'équipement en observant les instructions de sécurité adéquates. Surtout faut-il observer le suivant: Secousse électrique - Il faut installer l'équipement de soudage conforment aux prescriptions (Le Réglement de Courant de Grande Intensité...
  • Page 34: Gamme De Produits / Raccordement Et Mise En Service

    FLEX 330S/400S/500S are welding machines designed for Indication de levage electrode welding and MIG/MAG welding. FLEX XMS has no pulse-programms in the programm memory. FLEX XMI has both pulse and no-pulse programms in the programm memory. FLEX XMI AUTO has both pulse and no-pulse...
  • Page 35 Raccordement du porte-électrode (MMA) Trolley with Automatic Porte-électrode et câble de courant retour sont raccordés voltage transformation module à la prise positive (13) et la prise négative (14). La polarité est choisie selon les instructions du fournisseur FLEX MFA 400 d’électrodes.
  • Page 36: Donnees Techniques

    0,85 test et l’apparition de divers messages sur les afficheurs. Cos.phi 0,99 0,99 0,99 is shown at FLEX XMS and is shown at Tension à vide 90 – 95 V 80 – 85 V 80 – 85 V FLEX XMI. Quand l’indicateur...
  • Page 37 La valeur de la tension de soudage est normalement Synergies (MIG/MAG) affichée sur l’afficheur à droite lors du soudage, et la Dans la machine il y a une bibliothèque de synergies dernière valeur de la tension est indiquée pendant 2 fixées.
  • Page 38: Selection De Fonction

    En soudage MIG/MAG les séquences peuvent être Soudage manuel: changées en utilisant la gâchette de la torche. Quand il Si le soudage manuel est choisi le point de départ est le n’y pas de soudage il est possible de changer entre les suivant: séquences sélectionnées en appuyant brièvement sur la - La vitesse de fil et la tension sont réglées aux valeurs...
  • Page 39 Torche refroidie par eau Paramètres de soudage automatisés Au lieu de régler un paramètre il possible de Le module de refroidissement de la torche est actif et laisser la machine calculer la valeur appropriée de l’afficheur indicatif est allumé. certains paramètres. Un tel paramètre de soudage est appelé...
  • Page 40: Fonctions Supplementaires

    Surintensité à l’amorçage (MMA) Soudage avec pulsation Hot-start Pulse time La fonction surintensité à l’amorçage aide à Si la largeur d’impulsion est réglée à 0,0 ms, la fonction l’établissement lors de l’amorçage du soudage pulsation est inactive, la fréquence de pulsation et le MMA.
  • Page 41: Fonctions Automatiques

    Les paramètres suivants sont contrôlés de la façon synergique en soudage MIG/MAG pulse: Afficheur de la consommation du fil (MIG/MAG) - Vitesse de fil La machine calcule la consommation du fil depuis la - Courant de pulsation dernière remise à zéro. Si les deux touches sont en- - Inducteur électronique foncées simultanément, la consommation du fil est - Largeur d’impulsion...
  • Page 42: Recherche D'erreurs / Entretien

    Pour obtenir une fonctionnement sûr il faut utiliser du liquide de refroidisse- ment MIGATRONIC et le mélanger avec de l’eau suivant les instructions de mélange sur l’emballage. Le liquide de refroidissement doit être remplacé une fois par ans.
  • Page 95 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 98 CIRCUIT DIAGRAM, WATER COOLING UNIT...

Ce manuel est également adapté pour:

Flex xmiFlex xmi auto

Table des Matières