Page 3
Dustcontrol no es responsable por errores u omisiones en este manual. Dustcontrol si riserva il diritto di modifi ca senza preavviso e senza l’obbligo di modifi ca del prodotto già consegnato. Dustcontrol non è responsabile di eventuali errori od omissioni contenuti in questo manuale.
Page 5
Sustitución de fi ltros __________ 123 Declaración EG __________ 219-221 Dustcontrol en el Mundo ______ 222 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 5...
Page 6
Wymiana fi ltra ______________ 183 Deklaracja EG ___________ 219-221 Akcesoria _______________ 184-185 Dustcontrol Worldwide ________ 222 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 6...
La majeure partie de la poussière est séparée dans le S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 : La cyclone. Les particules sont récupérées au fond du fi ltre poussière est récupérée dans un sac en plastique, de et vidées automatiquement quand le producteur de vide...
Page 99
Flame fi lter 5 bar Flame fi lter 10 bar Vent 5.5 bar Vent 10 bar S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 99...
Note: Toujours considéré la charge sur fi ltre. Génération de pression et fl ux d’air p 1000 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 100...
Page 101
Caractéristiques techniques S 11000 EX ible. Par exemple, le module d’entrée peut être tourné et Ø 108 Entrée inversé. Le S 11000 EX est monté soit au sol soit au mur Ø 108 Sortie avec des pieds en option. Max Q...
Page 102
24 V AC alt. DC, 12 W Max Q 1500 m Note: Toujours considéré la charge sur fi ltre S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 102...
Page 103
119201 Il2D/ II3D Voir Fike - Explosion Venting Sys- tem in the end of the manual. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 103...
Page 104
24 V AC alt. DC, 12 W Note: Toujours considéré la charge sur fi ltre. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 104...
Page 105
105901 Il2D/ II3D Voir Fike - Explosion Venting Sys- tem in the end of the manual. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 105...
Page 106
24 V AC alt. DC, 12 W Note: Toujours considéré la charge sur fi ltre. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 106...
Installer le couvercle sur le module de sortie. Fixer avec la bague de verrouillage. Prêt. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 107...
Si la poussière est collectée dans un container, celui-ci S 46000 4284 doit être vidé ou changé avant d’être complète-ment plein. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 108...
Pour les applications où le séparateur vidange dans un grand conteneur. 1104 1103 7179 4706 5024 4714 40407 7290 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 109...
Page 110
Les accessoires de nettoyage, les fl exibles, vannes et clapets sont présentés dans le catalogue de Dustcontrol S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 110...
Vérifi er le fi ltre et le changer si Le fi ltre est perforé ou mal Machine recrache de la pous- nécessaire. posé. sière. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 111...
Page 190
S 34000, S 34000 EX, S 46000 4706 Ontlading kegel 98137-07 Kabel trekontlasting 98137-08 Moer S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 190...
Page 195
Uitlaat module EX 94694-50 Klemring 4291 Tussenliggende ring 98137-07 Trekontlasting 4338 Voet 98137-08 Moer 4613 Riem S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 195...
Dansk EG-erklæring om overensstemmelse Vi forsikrer hermed at S 11000, S 11000 EX, S 21000, S 21000 EX, S 32000, S 34000, S 34000 EX, S 46000 er i overensstemmelse med følgende bestemmelser og standarder; 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, EN 60204-1.