Flex VC 21 L MC Notice D'utilisation D'origine page 64

D
FLEX VC 21 L MC / VCE 26 L MC
GB
1. Desligar o aspirador
F
2. Desligar o aparelho a ser conectado.
ATENÇÃO! Respeitar as instruções de operação e as indicações de segurança nelas mencionadas
NL
dos aparelhos ligados à tomada de corrente do aparelho.
Quando a ferramenta é desligada, o VCE 26 L MC continua a funcionar por aprox. 5 segundos.
I
+ Manutenção, limpeza e reparação
G H
N
Realizar apenas trabalhos de manutenção descritos nas instruções de operação. Antes da limpeza e
manutenção do aparelho, tirar sempre a ficha da tomada de rede. Nunca salpicar a parte superior do
S
aspirador com água: perigo para pessoas, perigo de curto-circuito.
DK
A utilização de peças sobressalentes e acessórios não originais pode afectar a segurança do apare-
lho. Utilizar só peças sobressalentes e acessórios da FLEX.
SF
Para a manutenção e limpeza, o aparelho tem que ser tratado de maneira a que não represente qual-
quer perigo para o pessoal de manutenção e para outras pessoas.
E
Na área de manutenção
P – utilizar evacuação de ar filtrada obrigatória
– usar vestuário de protecção
– limpar a área de manutenção de maneira a que substâncias perigosas não passem para o am-
GR
biente
TR
Ao efectuar trabalhos de manutenção e de reparação, todas as peças sujas que não tenham ficado
devidamente limpas têm que ser
– embaladas em sacos impermeáveis
SLO
– eliminadas conforme as respectivas prescrições em vigor
HR
Pelo menos uma vez por ano, o serviço de assistência técnica da FLEX ou uma pessoa formada para
o efeito tem que efectuar um controlo a nível técnico em relação ao pó, por exemplo, para detectar
eventuais danos do filtro, verificar a impermeabilidade ao ar do aparelho e o funcionamento dos
SK
dispositivos de controlo.
CZ
Remoção de elementos filtrante, sacos filtrantes e sacos de eliminação
Descarte o elementos filtrante, sacos filtrantes e sacos de eliminação, em conformidade com as regulamen-
PL
tações nacionais.
H
Transporte
Antes de transportar, fechar todos os travamentos do recipiente para sujidade. Não inclinar o aparelho
RO
quando houver líquido no recipiente para sujidade. Não levantar o aparelho com ganchos de guindas-
te.
BG
Armazenamento
RUS
Armazenar o aparelho seco e de modo a estar protegido contra congelação.
EST
Enviar o aparelho para reciclagem
Segundo a directiva europeia 2002/96/CE sobre aparelhos eléctricos e electrónicos usados,
LV
estes têm que ser recolhidos em separado e enviados para reciclagem ecológica. Em caso de
dúvidas, contactar a administração camarária ou o revendedor mais próximo.
LT
Garantia
No que respeita à garantia aplicam-se as nossas condições gerais de venda. Reservamo-nos o direito
a alterações resultantes de inovações técnicas.
64