Consignes D'utilisation Et Utilisations Proscrites; Consignes D'utilisation; Utilisations Proscrites; Entretien - Liftket 13 Instructions D'utilisation

6

Consignes d'utilisation et utilisations proscrites

6.1

Consignes d'utilisation


La charge ne doit être déplacée que lorsqu'elle a été élinguée en toute sécurité et qu'aucune per-
sonne ne se trouve dans la zone de danger ou lorsque la personne qui commande l'engin a reçu un
signe de la personne élinguant la charge (BGV D8 29.1 § alinéa 1. (VBG 8 29.1 § alinéa 1. .)).

Les palans électrique à chaîne sont conçus pour une exploitation pendant la durée de fonctionnement
indiquée dans une plage de température entre -20°C et +40°C.
Dans le cas des températures plus élevées la durée du fonctionnement devra être réduite en consé-
quence.

La classe de protection électrique des palans, dans leur version de base est IP 54.

Les moteurs sont fabriqués selon la classe F de résistance à la chaleur.

Avant d'être levée, la charge doit être posée dans l'axe vertical du palan électrique à chaîne.

Les sens de déplacement sont repérés par des symboles sur la boîte à boutons pendante.

Ne pas faire passer les chaînes sur des arêtes.

Pour l'utilisation dans un environnement agressif, se renseigner auprès du fabricant.

Pour le transport de masses en fusion ou de marchandises présentant un danger similaire, se renseigner auprès du
fabricant.

Ne pas abaisser le moufle à crochet à deux brins de manière à ce que la chaîne puisse se desserrer.

Des réparations ne doivent être effectuées que par une personne qualifiée, lorsque le sectionneur principal a été
coupé et verrouillé contre réenclenchement et qu'aucune charge n'est accrochée.

Après actionnement du bouton d'arrêt d'URGENCE, la cause de la panne doit être supprimée par une personne
qualifiée. Ce n'est qu'après la suppression de la panne que le réarmement du bouton-poussoir est autorisé.

L'opérateur ne peut soulever les charges déjà posées qu'avec la vitesse la plus petite à disposition. Avant l'élévation
il faut tendre les raccords qui ont lâché.

Dans le cas des grues utilisé en plein air, le chariot de translation en position de repos doit être recouvert.

La capacité de charge du chariot de translation doit être égale à, ou doit dépasser la capacité de charge indiquée
sur le dispositif pendant (le crochet) du palan.
6.2

Utilisations proscrites


Un branchement, débranchement consécutif rapide des fonctions.

Utilisation régulière de l'accouplement à friction (limitation direct de la force d'élévation).

Transport de personnes.

Stationnement de personnes sous la charge.

Mise en service avant le contrôle par une personne qualifié ou par l'expert.

Déplacement de charges plus lourdes que la charge nominale.

Traction des charges, la chaîne de levage étant alors en biais, ou traînage des charges.

Arrachement brutal des charges.

Soulèvement des couvercles de récipients sous vide.

Entraînement du chariot de translation en tirant sur la boîte à boutons ou sur le câble de commande,
même en état sans charge.

Le débranchement de l'interrupteur secteur et une réparation sans connaissances techniques.

Utilisation de la chaîne de levage du palan en enroulant celle-ci autour de charges.

Exploitation avec une chaîne vrillée, par ex. en raison de retournement du moufle à crochet ou d'un
faux montage du bout de chaîne fixe.

Utilisation du palan avec une longueur de chaîne plus grande que la longueur indiquée sur le bac à
chaîne (voir point 3.1.5 ).

Dépassement de la durée de fonctionnement continu autorisée.

Utilisation au-delà du délai de contrôle régulier.

Utilisation après l'expiration du délai de l'examen pour risque professionnelle ou après l'expiration de
la durée de vie prévue de l'appareil.

Lors de l'utilisation du palan dans un rayon accessible à la main, par ex. quand le rail de translation se
trouve à une hauteur en dessous de 2,5 m, il est interdit d'introduire la main au niveau de translation.
Il est également interdit de toucher à la chaîne pendant le fonctionnement de l'appareil.
7

Entretien


Tous les travaux d'entretien ne doivent être effectués que par des personnes qualifiées.

Toutes les pièces à contrôler et tous les essais de fonctionnement ainsi que les travaux d'entretien
sont mentionnés dans tableau d'entretien (Tableau 3 ). Les insuffisances doivent être immédiatement
communiquées par écrit à l'exploitant qui ordonne la suppression de ces insuffisances par une per-
sonne qualifiée.

Tous les travaux d'entretien doivent être effectués uniquement lorsque le palan électrique à chaîne ne
supporte aucune charge et qu'il est mis hors circuit à l'aide du sectionneur principal.

En cas de conditions de fonctionnement défavorables, p. ex. travail par équipes, grandes fréquences
de commutation, influences exercées par l'environnement, les intervalles d'entretien doivent être ré-
duits.
20