Table des Matières
Publicité
7
8
0401c
Cuidados y mantemimiento
Limpieza:
• Descargar el aire del cartucho o del
cilindro con bloqueo.
• Limpiar el KP / KPE / D...-...-KP sola-
mente con agua (máx +60°C).
• Secar cuidadosamente todos los
componentes.
Después de la limpieza, el vástago
del cilindro con bloqueo debe lubricar-
se ligeramente con Klüberplex 222.
Desmontage y reparaciones
• Descargar completamente el aire de
todo el sistema y del cartucho de blo-
queo.
• Aflojar los elementos de fijación del
KPE / D...-...-KP.
• Utilizar nuestro servicio de reparacio-
nes para el desmontaje del cilindro
con bloqueo D...-...-KP
Maintenance et entretien
Nettoyage :
• Mettre à l'échappement la cartouche
ou le vérin de blocage.
• Nettoyer le KP / KPE / D-...-...-KP en utili-
sant exclusivement de l'eau (60 °C max.).
• Sécher avec précaution tous les com-
posants.
Après nettoyage, graisser légèrement
la tige de piston du vérin avec de la
graisse Klüberplex 222.
Démontage et réparation
• Purger l'air de toute l'installation et
de l'appareil.
• Desserrer les éléments de fixation du
KPE / D...-...-KP.
• Profiter de l'offre de révision de votre
vérin de blocage D...-...-KP par notre
service après-vente.
E/F 15
Publicité
Table des Matières
