Canon TR150 Mode D'emploi page 9

Gælder kun i Europæiske Union og
EØS (Norge, Island og Liechtenstein)
Disse symboler betyder, at produktet ikke må
bortskaffes sammen med dagrenovation i henhold
til WEEE-direktivet (2012/19/EU), batteridirektivet
(2006/66/EF) og/eller den lokale lovgivning,
som disse direktiver er gennemført i. Hvis
der i overensstemmelse med batteridirektivet
er trykt et kemisk symbol under det symbol,
der er vist ovenfor, betyder det, at batteriet
eller akkumulatoren indeholder tungmetaller
(Hg = kviksølv, Cd = cadmium, Pb = bly) i en
koncentration, som ligger over de grænseværdier,
der er beskrevet i batteridirektivet. Produktet skal
afleveres på et godkendt indsamlingssted, f.eks.
i overensstemmelse med en godkendt én-til-én-
procedure, når du indkøber et nyt tilsvarende
produkt, eller på et godkendt indsamlingssted for
elektronikaffald samt for batterier og akkumulatorer.
Forkert håndtering af denne type affald kan
medføre negative konsekvenser for miljøet og
menneskers helbred på grund af de potentielt
sundhedsskadelige stoffer, der generelt kan
forefindes i elektrisk og elektronisk udstyr. Når du
foretager korrekt bortskaffelse af produktet, bidrager
du til effektiv brug af naturressourcerne. Kontakt din
kommune, den lokale affaldsmyndighed, det lokale
affaldsanlæg, eller besøg www.canon-europe.com/
weee, eller www.canon-europe.com/battery for at få
flere oplysninger om genbrug af dette produkt.
Μόνο για την Ευρωπαϊκή Ένωση
και τον ΕΟΧ (Νορβηγία, Ισλανδία και
Λιχτενστάιν)
Αυτά τα σύμβολα υποδεικνύουν ότι αυτό το προϊόν
δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα, σύμφωνα με την Οδηγία για τα
Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού
(ΑΗΗΕ) (2012/19/ΕΕ), την Οδηγία για τις Ηλεκτρικές
Στήλες (2006/66/ΕΚ) ή/και την εθνική νομοθεσία
που εφαρμόζει τις Οδηγίες εκείνες. Εάν κάποιο
χημικό σύμβολο είναι τυπωμένο κάτω από το
σύμβολο που φαίνεται παραπάνω, σύμφωνα με
την Οδηγία για τις Ηλεκτρικές Στήλες, υποδηλώνει
ότι κάποιο βαρύ μέταλλο (Hg = Υδράργυρος, Cd =
9
Κάδμιο, Pb = Μόλυβδος) υπάρχει στην μπαταρία
ή τον συσσωρευτή σε συγκέντρωση μεγαλύτερη
από το ισχύον επίπεδο που καθορίζεται στην
Οδηγία για τις Ηλεκτρικές Στήλες. Αυτό το προϊόν
πρέπει να παραδίδεται σε καθορισμένο σημείο
συλλογής, π.χ. σε μια εξουσιοδοτημένη βάση
ανταλλαγής όταν αγοράζετε ένα νέο παρόμοιο
προϊόν ή σε μια εξουσιοδοτημένη θέση συλλογής
για την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΗΗE) και των ηλεκτρικών
στηλών και συσσωρευτών. Ο ακατάλληλος χειρισμός
αυτού του τύπου αποβλήτων μπορεί να έχει
αρνητικό αντίκτυπο στο περιβάλλον και την υγεία
του ανθρώπου, λόγω δυνητικά επικίνδυνων ουσιών
που γενικά συνδέονται με τον ΗΗΕ. Η συνεργασία
σας για τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος
θα συμβάλει στην αποτελεσματική χρήση των
φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά με ανακύκλωση αυτού του προϊόντος,
επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας,
την υπηρεσία απορριμμάτων, το εγκεκριμένο σχήμα
ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων ή
επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.canon-europe.com/
weee ή www.canon-europe.com/battery.
Gjelder kun den europeiske
union og EØS (Norge, Island og
Liechtenstein)
Disse symbolene indikerer at dette produktet ikke
skal kastes sammen med husholdningsavfall,
i henhold til WEEE-direktivet (2012/19/EU),
batteridirektivet (2006/66/EF) og/eller nasjonal lov
som har implementert disse direktivene. Hvis et
kjemisk symbol vises under symbolet vist ovenfor,
i samsvar med batteridirektivet, indikerer dette
at et tungmetall (Hg = kvikksølv, Cd = kadmium,
Pb = bly) finnes i batteriet eller akkumulatoren i
en konsentrasjon over en gjeldende øvre grense
som er spesifisert i batteridirektivet. Produktet
må leveres til et dertil egnet innsamlingspunkt,
det vil si på en autorisert en-til-en-basis når en
kjøper et nytt lignende produkt, eller til et autorisert
innsamlingssted for resirkulering av avfall fra
elektrisk og elektronisk utstyr (EE-utstyr) og batterier
og akkumulatorer. Feil håndtering av denne typen
avfall kan være miljø- og helseskadelig på grunn
av potensielt skadelige stoffer som ofte brukes i
EE-utstyr. Din innsats for korrekt avhending av
produktet vil bidra til effektiv bruk av naturressurser.
Du kan få mer informasjon om resirkulering av
dette produktet ved å kontakte lokale myndigheter,
avfallsadministrasjonen, et godkjent program eller
husholdningens renovasjonsselskap, eller gå til
www.canon-europe.com/weee, eller www.canon-