Canon TR150 Mode D'emploi page 10

europe.com/battery.
Vain Euroopan unionin sekä ETA:n
(Norja, Islanti ja Liechtenstein)
alueelle.
Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi (SER-
direktiivi, 2012/19/EU), paristoista ja akuista
annettu direktiivi (2006/66/EY) sekä kansallinen
lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen
talousjätteen mukana. Jos yllä olevan symbolin
alapuolelle on paristodirektiivin mukaisesti painettu
kemiallisen aineen tunnus, kyseinen paristo tai
akku sisältää raskasmetalleja (Hg = elohopea, Cd =
kadmium, Pb = lyijy) enemmän kuin paristodirektiivin
salliman määrän. Tuote on vietävä asianmukaiseen
keräyspisteeseen, esimerkiksi kodinkoneliikkeeseen
uutta vastaavaa tuotetta ostettaessa tai
viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun tai
paristojen ja akkujen keräyspisteeseen. Sähkö- ja
elektroniikkalaiteromun virheellinen käsittely voi
vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska
laitteet saattavat sisältää ympäristölle ja terveydelle
haitallisia aineita. Tuotteen asianmukainen
hävittäminen säästää myös luonnonvaroja. Jos
haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä,
ota yhteys kunnan jätehuoltoviranomaisiin tai
käyttämääsi jätehuoltoyhtiöön tai käy osoitteessa
www.canon-europe.com/weee, tai www.canon-
europe.com/battery.
Endast för Europeiska unionen
och EES (Norge, Island och
Liechtenstein)
De här symbolerna visar att produkten inte får
sorteras och slängas som hushållsavfall enligt
WEEE-direktivet (2012/19/EU), batteridirektivet
(2006/66/EG) och/eller nationell lagstiftning som
implementerar dessa direktiv. Om en kemisk
symbol förekommer under ovanstående symbol
innebär detta enligt Batteridirektivet att en
tungmetall (Hg = Kvicksilver, Cd = Kadmium, Pb
= Bly) förekommer i batteriet eller ackumulatorn
med en koncentration som överstiger tillämplig
gräns som anges i Batteridirektivet. Produkten ska
10
lämnas in på en avsedd insamlingsplats, t.ex. på
en återvinningsstation auktoriserad att hantera
elektrisk och elektronisk utrustning (EE-utrustning)
samt batterier och ackumulatorer eller hos handlare
som är auktoriserade att byta in varor då nya,
motsvarande köps (en mot en). Olämplig hantering
av avfall av den här typen kan ha negativ inverkan
på miljön och människors hälsa på grund av de
potentiellt farliga ämnen som kan återfinnas i
elektrisk och elektronisk utrustning. Din medverkan
till en korrekt avfallshantering av produkten bidrar
till effektiv användning av naturresurserna. Om du
vill ha mer information om var du kan lämna in den
här produkten, kontakta ditt lokala kommunkontor,
berörd myndighet eller företag för avfallshantering
eller se www.canon-europe.com/weee, eller www.
canon-europe.com/battery.
Pouze Evropská unie a EHP (Norsko,
Island a Lichtenštejnsko)
Tento symbol znamená, že podle směrnice OEEZ
(2012/19/EU), směrnice o bateriích (2006/66/ES)
a/nebo podle vnitrostátních právních prováděcích
předpisů k těmto směrnicím nemá být tento
výrobek likvidován s odpadem z domácností.
Je-li v souladu s požadavky směrnice o bateriích
vytištěna pod výše uvedeným symbolem chemická
značka, udává, že tato baterie nebo akumulátor
obsahuje těžké kovy (Hg = rtuť, Cd = kadmium,
Pb = olovo) v koncentraci vyšší, než je příslušná
hodnota předepsaná směrnicí. Tento výrobek má být
vrácen do určeného sběrného místa, např. v rámci
autorizovaného systému odběru jednoho výrobku
za jeden nově prodaný podobný výrobek, nebo
do autorizovaného sběrného místa pro recyklaci
odpadních elektrických a elektronických zařízení
(OEEZ), baterií a akumulátorů. Nevhodné nakládání
s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní
dopad na životní prostředí a lidské zdraví, protože
elektrická a elektronická zařízení zpravidla obsahují
potenciálně nebezpečné látky. Vaše spolupráce
na správné likvidaci tohoto výrobku napomůže
efektivnímu využívání přírodních zdrojů. Chcete-li
získat podrobné informace týkající se recyklace
tohoto výrobku, obraťte se prosím na místní úřad,
orgán pro nakládání s odpady, schválený systém
nakládání s odpady či společnost zajišťující likvidaci
domovního odpadu, nebo navštivte webové stránky
www.canon-europe.com/weee nebo www.canon-
europe.com/battery.