Wasseranschlüsse; Merkmale Der Wasserleitung; Speisewasserqualität - Carel ChillBooster Mode D'emploi

GER
Achtung: Der Befeuchter muss vor der Ausführung der Anschlüsse
vom Stromnetz abgetrennt werden.
1 2
7
Wichtiger Hinweis: Für den australischen Markt und zur Erfüllung
der Watermark-Anforderungen
genehmigtes Doppelrückschlagventil in der Zuleitung zum Befeuchter
installiert werden, wenn dieser an das Trinkwassernetz angeschlossen ist.
Soll der Befeuchter dagegen mit aufbereitetem Wasser aus einer an das
Trinkwassernetz angeschlossenen Umkehrosmoseanlage von Carel
versorgt werden, muss das Doppelrückschlagventil in der Zuleitung zur
Umkehrosmoseanlage installiert werden.
Legende:
1.
Ein Handventil vor der Anlage installieren, damit die Wasserleitung
unterbrochen werden kann (nicht von CAREL geliefert);
2. einen 10-μ-Wasserfilter installieren (CAREL-Code ACKF000000), um
Schmutzteilchen im Speisewasser zu filtern;
3.
ChillBooster-Steuerkasten;
4. Schläuche mit Adaptern (siehe Kap. 4);
5.
Düsen (siehe Kap. 4);
6.
Verteilerrohre (siehe Kap. 4);
7. Verbindungsschläuche für Verteilerrohre (siehe Kap. 4);
8. NO-Abschlämmventil (siehe Kap. 4).
NB: Für den direkten Anschluss an das Wassernetz IEC
61770-konforme Schläuche und Verbindungsstücke verwenden.
Wasseranschlussstellen:
Wassereinlassseite
1
2
"ChillBooster" +030220526 - rel. 1.4 - 08.09.2020
2. WASSERANSCHLÜSSE
3
CABINET
4
6
5
8
Fig. 2.a
muss ein von Watermark
Wasserauslassseite
3
Fig. 2.b
Legende:
1.
Wassereinlass (G1/2" Innengewinde)
2.
Hochdruckwasserauslass (G1/2" Innengewinde);
3.
Abschlämmwasserauslass (G1/2" Innengewinde)

2.1 Merkmale der Wasserleitung

Modelle
Durchfluss (l/h) (lbs/hr)
Einlassdruck min.-max.
(Bar/Mpa/ Psi)*
Temperatur (C°/F°)
Einlassanschluss
Auslassanschluss
Abschlämmanschluss
Thermoventil-
Abschlämmanschluss**
* Sollte der Speisewasserdruck während der anfänglichen Produktionsphase
für kurze Zeit unter 3 Bar sinken, wird empfohlen, den Auslass der
Abschlämmventile am Steuerkasten und Verteilungsstock zu leistungsregeln,
beispielsweise mit einem Reduzierstück G1/2" Außengewinde - G1/4"
Innengewinde.
** Der Abschlämmschlauch des Elektroventils muss aus der linksseitigen
Bohrung herausgeführt werden (Bez. 3, Fig. 2.b).
2.2 Speisewasserqualität
ChillBooster arbeitet sowohl mit nicht aufbereitetem Trinkwasser als auch
mit entmineralisiertem Wasser.
Der von den Düsen produzierte Wassernebel verdunstet nicht
vollständig, bevor er den Rippenwärmetauscher erreicht, sowohl
aufgrund der knappen Verdunstungsstrecke als auch aufgrund der
variablen Umgebungsluftbedingungen. Folglich können die Rippen
des Wärmetauschers nass werden, was den Gesamtwirkungsgrad des
Systems zusätzlich erhöht.
Infolge des Verdunstungsprozesses werden die im Speisewasser
gelösten Mineralien zum Teil in Form von feinstem Staub vom Luftstrom
mittransportiert, zum Teil lagern sie sich auf den Wärmetauscherrippen
ab.
Die Art und Menge der im Wasser enthaltenen Mineralien beeinflussen -
aufgrund der Kalkablagerungen und im Extremfall der Materialkorrosion
- die Häufigkeit der Wartungseingriffe.
Dieses Problem wird durch die Speisung mit entmineralisiertem
Umkehrosmosewasser auf ein Minimum reduziert, wie es auch die
wichtigsten Normen wie UNI 8884 vorsehen.
Die UNI 8884-Norm "Qualität und Aufbereitung des Wassers in Kühl- und
Befeuchtungskreisläufen" empfiehlt die Speisung der adiabatischen
Befeuchter mit entmineralisiertem Wasser (gemäß Vorgaben der
Richtlinie 98/83/EG) mit der folgenden Beschaffenheit:
•
elektrische Leitfähigkeit <100 μS/cm;
•
Gesamthärte <5 °fH (50 ppm CaCO3);
•
6,5<pH< 8,5;
•
Chloridgehalt <20 mg/l;
•
Siliciumgehalt <5 mg/l.
Zur Einschränkung der Kalkablagerungen auf den Wärmetauscherrippen
empfiehlt es sich bei der Verwendung von nicht aufbereitetem Wasser,
ChillBooster nur bei Bedarf und nicht über 200 h pro Jahr zu betreiben.
Vor dem Steuerkasten sind in der Wasserleitung folgende Bauteile zu
installieren:
•
ein Wasserfilter mit Filterungsgrad nicht über 10 Mikron (ACKF000000);
•
ein Überlaufgefäß (nicht von CAREL geliefert) mit 5-l-Fassungsvermögen,
um anlagenschädliche Widderstöße zu vermeiden.
Die Wasserleitung wird geprüft und auf rund 10 bar Auslassdruck
hinter dem Steuerkasten geregelt. Dieser Druckwert muss bei der
Inbetriebnahme kontrolliert und geregelt werden.
10
;
.
AC011***** AC051***** AC101*****
100 (220,5) 500 (1102,3) 1000 (2204,6)
2-8 / 0,2-0,8 / 29-115
5-40 / 40-104
G1/2" Innengewinde
G1/2" Innengewinde
G1/2" Innengewinde
Schlauch Φest 10 (0,39) Φint. 5 (0,19)
Tab. 2.a