Table des Matières
Publicité
6
MÉTHODE D'INSTALLATIO
Legen Sie genau fest, wer für die Schalterstellungen zuständig ist.
Ermitteln der Aufteilung
Stellen Sie die Beziehungen zwischen Außen, Innen,
Vorbereitung der Anschlussskizze
Fernbedienung und Zusatzanschlüssen her
(Bereiten Sie einen Steuerungs-Schaltplan vor).
Beachten Sie die Neigung
Einsätze und Verbindungen
der Abfluss-Rohrleitungen
Überprüfen Sie die
Modellbezeichnung, um alle
Montage des Innengerätes
Anschlüsse korrekt vorzunehmen.
Achten beim Arbeiten auf
Montage der Kältemittelrohre
Trockenheit, Sauberkeit und
eine feste Montage
Montage der Abflussrohre
Richten Sie die Abwärtsneigung ein
Stellen Sie einen ausreichenden
Montage der Rohrleitungen
Luftstrom sicher
Bei der Montage der Isolation dürfen
Montage der Wärmeisolation
keine Hohlräume entstehen.
Elektrische Anschlüsse
Es dürfen keine mehradrigen Kabel verwendet
(Anschluss- und Steuerschaltkreise)
werden. (nur geeignete Kabel verwenden)
Bei einem 24-stündigen Abschlusstest bei 3,8 MPa (38,7 bar)
Überprüfung der festen Anschlüsse
darf kein Druckabfall eintreten.
Die verwendete Vakuumpumpe muss eine Leistung von mindestens
Vakuum-Trocknung
5 Torr über einen Zeitraum von mehr als einer Stunde aufweisen
Die Befüllung muss gemäß den Berechnungen in diesem
Zusätzliches Kältemittel
Handbuch erfolgen. Notieren Sie die Menge an
hinzugefügtem Kältemittel.
Zwischen den an der Decke verwendeten Verkleidungen dürfen
Fit facing panels
keine Hohlräume entstehen
Richten Sie sich nach der Tabelle für die automatische Adressierung.
Das Motorgehäuse muss mit dem elektrischen Erhitzer mindestens
Automatische Adressierung des Innengerätes
sechs Stunden vorgeheizt werden.
Starten Sie jedes Innengerät nacheinander, um die sachgemäße
Einstellungen für den Testbetrieb
Montage der Rohrleitungen zu prüfen
Beschreiben Sie dem Kunden den Betrieb des Systems möglichst
Lieferung an den Kunden inkl. Dokumentation
exakt und stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dokumentationen
geliefert werden
!
ATTENTION
• La liste ci-dessus indique l'ordre dans lequel les opérations individuelles
sont normalement effectuées, mais cet ordre est susceptible d'être
modifié si les conditions locales justifient un tel changement.
• L'épaisseur des tuyaux doit être conforme à la réglementation locale et
nationale pertinente pour la pression indiquée de 3,8 MPa.
• Le R410A étant un mélange de réfrigérant, tout réfrigérant supplémen-
taire ajouté doit être chargé en état liquide (si le réfrigérant est chargé
en état gazeux, sa composition en résulte modifie et le système ne
marchera pas correctement).
INFORMATIONS SUR LES UNITÉS EXTÉRIEURES
!
ATTENTION
• Le rapport combiné des unités intérieures raccordées à une
unité extérieure doit être compris entre 10 et 100 %.
• Un fonctionnement combiné supérieur à 100 % peut réduire la
capacité de chaque unité.
Ratio de combinaison(50~200%)
Numéro de l'unité extérieur
Unités extérieures simples
Unités extérieures doubles
Unités extérieures triples
Remarque : * Nous ne pouvons garantir un fonctionnement qu'à 130% de
combinaison. Si vous voulez effectuer des raccordements à
plus de 130%, veuillez nous contacter pour discuter des
exigences comme celles présentées ci-dessous.
• Si le fonctionnement de l'unité intérieure est supérieur à 130 %, un faible
écoulement d'air est conseillé pour l'ensemble des unités intérieures.
• Si le fonctionnement de l'unité intérieure est supérieur à 130 %,
l'ajout de réfrigérant est nécessaire selon les conseils du fabricant.
• Au-delà de 130 %, la capacité reste identique à une capacité de
130 %. Cela vaut également pour l'alimentation.
Montageuntergrund für Außengeräte
Der Untergrund muss eben sein
Montage der Außengeräte
Vermeiden Sie Kurzschlüsse und
stellen Sie aus-reichend Raum
für Wartungsarbeiten zur Verfügung
Ratio de combinaison
200%
160%
130%
Alimentation : 3Ø, 380V, 60Hz or 3Ø, 380 - 415V, 50Hz
Modèle Nom : ARWB***LAS4
Unité
Système (HP)
8
Unité combinée
ARWB080LAS4
Modèle
Unité indépendante
ARWB080LAS4
Quantité préchargée de réfrigérant
kg
5.8
Nombremaxi m umd' u ni t ési n téri e urespouvantêtreraccordées
13
kg
127 x 1
Poids net
livres
280 x 1
mm
755 × 997 × 500
Dimensions (LxHxP)
pouces (29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 1 (29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 1 (29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 1
Tuyau à l i q ui d e mm(pouces)
9.52(3/8)
Tuyau à gaz
Tuyaux de
mm(pouces)
22.7(7/8)
basse pressi o n
raccordement
Tuyau à gaz à
haute pressi o n mm(pouces)
19.05(3/4)
Entrée
mm
PT40(filetage intérieur)
Eau Tuyau de
Sortie
mm
PT40(filetage intérieur)
raccordement
Sorti e devi d ange
mm
PT20(filetage extérieur)
Refroidissement
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
Pl a ge de température de
l ' eau en foncti o nnement
Chauffage
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
Unité
Système (HP)
Unité combinée
ARWB140LAS4
Modèle
Unité indépendante
ARWB140LAS4
Quantité préchargée de réfrigérant
kg
Nombre maxi m um d'uni t és i n téri e ures pouvant être raccordées
kg
127 x 1
Poids net
livres
280 x 1
mm
755 × 997 × 500
Dimensions (LxHxP)
pouces
(29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 1 (29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 1
Tuyau à l i q ui d e mm(pouces)
12.7(1/2)
Tuyau à gaz
mm(pouces)
Tuyaux de
25.4(1)
basse pressi o n
raccordement
Tuyau à gaz à
mm(pouces)
19.05(3/4)
haute pressi o n
Entrée
mm
PT40(filetage intérieur)
Eau Tuyau de
Sortie
mm
PT40(filetage intérieur)
raccordement
Sorti e devi d ange
mm
PT20(filetage extérieur)
Refroidissement
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
Pl a ge de température de
l ' eau en foncti o nnement
Chauffage
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
Unité
Système (HP)
Unité combinée
ARWB180LAS4
Modèle
Unité indépendante
ARWB180LAS4
Quantité préchargée de réfrigérant
kg
Nombre maxi m um d'uni t és i n téri e ures pouvant être raccordées
kg
140 x 1
Poids net
livres
309 x 1
mm
755 × 997 × 500
Dimensions (LxHxP)
pouces
(29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 1 (29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 1
Tuyau à l i q ui d e mm(pouces)
12.7(1/2)
Tuyau à gaz
Tuyaux de
mm(pouces)
28.58(1-1/8)
basse pressi o n
raccordement
Tuyau à gaz à
mm(pouces)
19.05(3/4)
haute pressi o n
Entrée
mm
PT40(filetage intérieur)
Eau Tuyau de
Sortie
mm
PT40(filetage intérieur)
raccordement
Sorti e devi d ange
mm
PT20(filetage extérieur)
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
Pl a ge de température de
Refroidissement
l ' eau en foncti o nnement
Chauffage
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
Unité
Système (HP)
22
Unité combinée
ARWB220LAS4
Modèle
ARWB120LAS4
Unité indépendante
ARWB100LAS4
Quantité préchargée de réfrigérant
kg
5.8 + 5.8
Nombre maxi m um d'uni t és i n téri e ures pouvant être raccordées
35
kg
127 x 2
Poids net
livres
280 x 2
mm
(755 × 997 × 500) x 2
Dimensions (LxHxP)
(29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 2 (29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 2 (29-23/32 x 39-1/4 x 19-11/16) x 2
pouces
Tuyau à l i q ui d e mm(pouces)
19.05(3/4)
Tuyau à gaz
mm(pouces)
Tuyaux de
34.9(1-3/8)
basse pressi o n
raccordement
Tuyau à gaz à
haute pressi o n mm(pouces)
28.58(1-1/8)
Entrée
mm
PT40(filetage intérieur) PT40(filetage intérieur) PT40(filetage intérieur)
Eau Tuyau de
PT40(filetage intérieur) PT40(filetage intérieur) PT40(filetage intérieur)
Sortie
mm
raccordement
PT20(filetage extérieur) PT20(filetage extérieur) PT20(filetage extérieur)
Sorti e devi d ange
mm
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F) 10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F) 10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
Refroidissement
Pl a ge de température de
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F) -5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F) -5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
l ' eau en foncti o nnement
Chauffage
1 Unité
10
12
ARWB100LAS4
ARWB120LAS4
ARWB100LAS4
ARWB120LAS4
5.8
5.8
16
20
127 x 1
127 x 1
280 x 1
280 x 1
755 × 997 × 500
755 × 997 × 500
9.52(3/8)
12.7(1/2)
22.7(7/8)
25.4(1)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
PT40(filetage intérieur)
PT40(filetage intérieur)
PT40(filetage intérieur)
PT40(filetage intérieur)
PT20(filetage extérieur)
PT20(filetage extérieur)
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
1 Unité
14
16
ARWB160LAS4
ARWB160LAS4
5.8
3
23
26
140 x 1
309 x 1
755 × 997 × 500
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
19.05(3/4)
PT40(filetage intérieur)
PT40(filetage intérieur)
PT20(filetage extérieur)
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
1 Unité
18
20
ARWB200LAS4
ARWB200LAS4
3
3
29
32
140 x 1
309 x 1
755 × 997 × 500
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
19.05(3/4)
PT40(filetage intérieur)
PT40(filetage intérieur)
PT20(filetage extérieur)
10°C ~ 45°C(50°F ~ 113°F)
-5°C ~ 45°C(23°F ~ 113°F)
2 Unité
24
26
ARWB240LAS4
ARWB260LAS4
ARWB120LAS4
ARWB140LAS4
ARWB120LAS4
ARWB120LAS4
5.8 + 5.8
5.8 + 5.8
39
42
127 x 2
127 x 2
280 x 2
280 x 2
(755 × 997 × 500) x 2
(755 × 997 × 500) x 2
19.05(3/4)
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
Publicité
Table des Matières
